새로운 새해 목표

새로운 새해 목표

새로운 새해 목표

Hello! I'm jinwoo from italki Tutor.

Happy new year :=)

1.Before (교정 전)

새로운 새해 목표

2.After (교정 후)

새로운 새 해 목표

새해가 된지 이미 일주일 넘게 지나갔는데 오늘 드디어 새해 목표를 고려하기 시작했어요. 맨 처음에는 지난 해의 목표를 복습하고 어느 부분을 성공했는지, 어느 부분을 실패했는지를 간단히 살펴 봤어요. 이렇게 할 때마다 성공한 부분도 있고 실패한 부분도 있는데 간단한 복습을 체계적으로 개선할 수 있는 부분을 찾고 있었어요. 방법을 찾으면, 새로운 새해 목표를 만들려고 해요. 여러분은 어떻게 생각하세요? 새해 목표를 만들거나 지키는 특별한 방법이 혹시 있으세요?

3.My Opinion

Your grammar was 95% great, but it was quite hard to read it. How about using easier words and making it sound natural?

Please look at my writing in Korean and compare it with yours. Maybe you can analyze the differences and make it natural and comfortable to read. I can give an exact for you. Read a lot of Korean articles from Naver blogs or essay. That would make you sound natural and make your writing comfortable to read in Korean.

카심씨의 문법은 거의 정말 완벽 했어요. 어휘도 좋고 정말 좋았는데, 읽기가 조금 힘들어요.여러 번 읽고 나서야 좀 이해가 되네요.

그렇다고 문법에 이상이 있는것도 아니고, 무엇이 문제 일까요?

제 생각에는 카심씨가 뉴스 기사나 이런 formal writting을 많이 읽으셔서 좀 어려운 어휘들도 익히신것 같은데,

네이버 블로그나 에세이 책(추천!) 들을 읽으시면서 좀 더 자연스럽고 읽는 사람이 편하게 읽을 수 있게 글을 쓰면 좋을것 같습니다.

4.Personally I would say (저라면 이렇게 쓰겠어요.)

새로운 새 해 목표

새해가 된지 이미 일주일 넘게 지났는데, 이제야 새 해 목표를 짜고 있어요. 우선, 지난 해에 제가 이뤘던 목표들과 이루지 못했던 목표들을 살펴 봤어요.

그리고 어떻게 하면 이번 새해에 계획들을 다 이룰 수 있는지, 작년에 어떤 부분 때문에 목표 달성에 실패 했는지 알아 보려고 합니다.

여러분은 새해 목표를 만들고, 또 지키는 특별한 방법이 있으신가요? 

5.My answer

아침에 1시간 일찍 일어나서 내가 좋아하는 것을 하거나 공부 하기.

아침에 1시간 일찍 일어나는것만으로도 하루가 개운하고, 내가 아침에 일찍 일어나서 공부했으니까

오후에도 열심히 해야지. 오후에도 생산적인 시간을 보내야지. 라고 생각하는 동기부여가 되는것 같습니다. :-)