Search from various English teachers...
Russia flagJulia
o mnie Czes'c'! Mam na imie Julia. Mam dwadzies'cia cztery lat. Jestem rosjanka. Jestem z Moskwy. Studiuje na magistrature. Uwielbiam czytac'. Kocham filmy. Jestem fanem Gra o Tron. Lubie pic' zielona herdate. Uwielbiam podrozowac'. bylem na Bialorusi. Mowie rosyjski i angielski. Ucze polski. Mam psa. Nazywa sie Mira.

Corrections · 5

1

O mnie

Cześć! Mam na imię Julia. Mam dwadzieścia cztery lata[1]. Jestem Rosjanką[2]. Jestem z Moskwy. Studiuję na magistra[3]. Uwielbiam czytać. Kocham filmy. Jestem fanką[4] Gry[5] o Tron. Lubię pić zieloną herbatę. Uwielbiam podróżować. Byłam[6] w/na Białorusi. Mówię po rosyjsku i angielsku[7]. Uczę się polskiego[8].
Mam psa. Nazywa się Mira.

[1] Tak samo jak w rosyjskim:
Mam 1 rok - год.
Mam 2, 3, 4 lata - года.
Mam 5, 6, 7< lat -
лет.

[2] Jestem (kim? czym? - narzędnik) Rosjanką, dziewczyną, fanką.

[3] Skrócona wersja "Studiuję by zostać magistrem". Najlepiej powiedzieć "Robię magistra".

[4] Jesteś dziewczyną :)

[5] Być fanem/fanką (kogo? czego? - dopełniacz) gry, książki, filmu.

[6] Znowu, jesteś dziewczyną :) Я была в Беларуси.

[7] Tak samo jak w rosyjskim: по-русски, по-польски...

[8] Po polsku jest "учиться языка". 


Cześć Julia. Miło Cię poznać :)
Jeśli nie masz polskich znaków, pisz przez google translate. Wybierz język polski i wciskając Alt+e dostaniesz ę, Alt+s dostaniesz ś, i tak dalej. Większość błędów jest wynikiem braku znaków.

Też lubię zieloną herbatę <3

0

O mnie

Cześć! Mam na imię Julia./ lub Nazywam się Julia. Mam dwadzieścia cztery lata. Jestem Rosjanką. Jestem z Moskwy./ Mieszkam w Moskwie/ Pochodzę z Moskwy. Studiuję na studiach magistrature  magisterskich.  Uwielbiam czytać. Kocham filmy. Jestem fanką Gry o Tron. Lubie pić zieloną herbatę herdate. Uwielbiam podróżować. Byłam na Białorusi. Mówię  po rosyjsku i angielsku. Uczę się  polskiego.
Mam psa. Nazywa się Mira. Wabi się Mira.


Powodzenia i wielu sukcesów w nauce!

0
Powodzenia w nauce języka polskiego! Tak trzymać ;) Czytanie polskich książek na pewno ci pomoże :)
0

O mnie

Cześć'! Mam na imię Julia. Mam dwadzieścia cztery lata [pamiętaj, że: -2,-3,-4 lata, ale -5,-6,-7,-8,-9 lat]. Jestem Rosjanką. [Jestem + narzędnik. Jestem Rosjanką, Jestem kobietą, jestem moskwiczanką]. Jestem z Moskwy. Studiuję na studiach magisterskich [po polsku mówimy: studia licencjackie, studia doktoranckie, studia magisterskie etc.]. Uwielbiam czytać. Kocham filmy. Jestem fanką „Gry o Tron" (być fanem/fanką kogo/czego + dopełniacz). Lubię pić zieloną herbatę. (pić co + biernik). Uwielbiam podróżować. Byłam na Białorusi (kobieta mówi: byłam, mężczyzna mówi: byłem). Znam rosyjski i angielski. Uczę się polskiego (uczę się czego + dopełniacz). Mam psa. Ma na imię się Mira (nazywać się + imię i nazwisko lub nazwisko / mieć na imię + imię).


Dobrze napisany tekst, mało błędów. Powodzenia w nauce!

0

o mnie

Cześć'! Mam na imię Julia. Mam dwadzieścia cztery lata. Jestem Rosjanką. Jestem z Moskwy. Studiuję na studiach magisterskich. Uwielbiam czytać. Kocham filmy. Jestem fanką Gry o Tron. Lubie pic' zieloną herbatę Uwielbiam podrózować. Byłam na Białorusi. Mówię po rosyjsku i angielsku. Uczę się polskiego.
Mam psa. Nazywa się Mira.


Cześć Julia! :) Dobry polski ;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today