Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
PolishNative
French
Spanish
Interests
Reading
Films & TV Series
Travel
Writing
Music
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0037
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Clémence
French
Dec 19, 2023
Excellent travail Lukasz !!!
Clémence
French
Dec 4, 2023
Excellent travail Lukasz !
Clémence
French
Nov 26, 2023
Tu fais de l'excellent travail à l'oral et en grammaire Lukasz !
Clémence
French
Nov 16, 2023
Ton français est de plus en plus précis Lukasz. Continue comme ça !
Activities
  • Corrected
    Wszystko dobrze :) To get your head down - Angielskie wyrażenie To wyrażenie może mieć kilka znaczeń, w zależności od kontekstu. Najprościej to ,,spuść głowę". Może też oznaczać: Spać. Na przykład: - I'm tired, I'm going to get my head down for a while. Może też oznaczać: Pracować pilnie. Na przykład: - I am going to get my head down to some studying.
    0 voted
    August 28, 2021
    1
  • Corrected
    Challenge językowy. Dzień pierwszy

    Lato nie udało się w tym roku. Leje deszcz, dmucha silny wiatr, spadki ciśnienia są gwałtowne i nieprzyjemne. Do tego wszystko latem robimy remont w naszym mieszkaniu i nie mamy czasu odpoczywać. Dlatego zdecydowaliśmy się wyjechać <s>do</s> nad morze. Dwa lata temu<s>, mieliśmy</s> spędziliśmy cudowne wakacje w Turcji. Spędzaliśmy <s>w wyprawie</s> kilka dni na <s>ruchu turystycznym</s> trasie turystycznej wzdłuż <s>brzegu</s> wybrzeży Morza Śródziemnego, która nazywa się „Licyan Way" po angielsku (nie znalazłam nazwy polskiej). Przeszliśmy <s>po ścieżce</s> tą drogą <s>kilka dziesiątków</s> kilkadziesiąt kilometrów, zatrzymując się na dzikich <s>plażach</s> dzikich <s>w oddali</s> z dala od miasteczek kurortowych. <s>Był ten podróż takim ślicznem i cudowniem</s> Ta podróż była tak cudowna, że od czasu <s>od</s> do czasu przypomin<s>aliś</s>my sobie, jak to było nadzwyczajne i chcielibyśmy wyjechać tam jeszcze raz.

    Ten tekścik napisałam, bo biorę udział w <s>challenge</s> wyzwaniu językowym (nie wiem, czy jest taki wyraz "challenge" w języku polskiem). Codziennie <s>Musi</s> Trzeba pisać nieduży tekścik <s>codziennie</s> na określony temat <s>określony</s> i to był tekścik o tym, dokąd pojadę na urlop i dlaczego wybrałam ten kierunek.


    Cześć Aniu, bardzo fajny pomysł na wakacje! Morze Śródziemne jest piękne! Poprawiłem kilka rzeczy w Twoim tekście. Tak trzymać i czekam na kolejne części Twojego językowego wyzwania. Po polsku „challenge" to wyzwanie. Powodzenia :) Łukasz
    0 voted
    July 29, 2019
    1
  • Corrected
    Moje mało ogłoszenie :)

    Cześć :) Czy ktoś chce mi pomóc z polskim? Jeśli to konieczne, chętnie pomogę Ci w nauce języka ukraińskiego lub rosyjskiego :) Będę zadowolona z rozmowy :)
    0 voted
    July 25, 2019
    0
  • Corrected
    Woda z kranu jest trująca<s> woda</s>?

    Dzień dobry wszystkim! Dzisiaj jest środa, dwudziesty czwarty lipca dwa tysiące dziewiętnastego roku. Jestem na wakacjach. Po studiach magisterskich spędzę <s>przez</s> dziewięć miesięcy w Londynie. [w oryginalnym zapisie nie było jasne, co trwało dziewięć miesięcy – studia czy wakacje.] Skończyłem wszystkie zajęcia na uczelni, ale nadal mam pracę dyplomową do napisania. Obecnie mieszkam w małym chińskim mieście, w którym ciągle mieszka większość moich krewnych<s> ciągle mieszka</s>. Ostatnio moja matka <s>kupowała</s> kupiła [aspekt dokonany] <s>filtrowanie</s> usługę filtrowania wody kranowej. Twierdzi, że przez filtrowanie<s> wody kranowej</s> [staraj się unikać powtórzeń], woda z kranu <s>zostaje</s> staje się [zostać raczej używamy w stosunku do ludzi] pitna, nawet dla amerykańskich astronautów. Teraz <s>kran w kuchni jest nastawiony z tym filtrowanym</s> na kranie w kuchni jest umieszczony filtr. Wczoraj mama napełniła pustą butelkę wody z kranu. Ta pusta butelka była butelką wody mineralnej, którą <s>kupowałem</s> kupiłem [aspekt dokonany] <s>na</s> w najbliższym supermarkecie. Wczoraj nie chciałem napić się wody <s>na butelce</s> z butelki, <s>ale</s> więc nie <s>kupowałem</s> kupiłem nowych butelek wody mineralnej. Teraz<s>,</s> mam tę butelkę wody filtrowanej z kranu <s>przez filtrowanie</s>. Uważam, że to trująca woda<s>,</s> i nie mam ochoty tego pić. Co miałbym zrobić? Możliwe, że <s>na końcu napiję to</s> w końcu ją wypiję. Słyszałem kiedyś, że woda z kranu w europejskich krajach jest <s>bezpośrednio</s> pitna. Wyobrażam to sobie<s>,</s> w takich krajach, jak <s>w Szwajcarii</s> Szwajcaria, <s>w Niemczech</s> Niemcy, itd. Od urodzenia<s>,</s> ludzie <s>tam</s> piją tam wodę z kranu<s>,</s> i to naturalny wybór dla nich. Dla mnie<s>,</s> to byłoby dziwne i straszne<s>,</s> bezpośrednio pić wodę z kranu. Nawet filtrowanej <s>z filtrowaniem, to</s> się boję, <s>bez mówiącego</s> nie mówiąc o wodzie bez filtrowania. Jaka jest woda z kranu w Polsce? <s>Czy Polacy</s> piją <s>Polacy</s> wodę z kranu <s>albo</s> czy wodę mineralną? Dziękuję za przeczytanie i do następnego razu!

    Cześć Alan! Tak, w całej Polsce woda z kranu jest zdatna do picia. Ja piję tylko wodę w kranu – jest smaczna, zdrowa i przy okazji nie marnuję plastiku potrzebnego do wyprodukowania butelek. Polecam Ci stronę: <a href="http://www.pijewodezkranu.org/?hc_location=ufi" target="_blank" style="background-color: rgb(204, 232, 204);">http://www.pijewodezkranu.org</a>

    Twój tekst jest bardzo ciekawy i nie zrobiłeś wielu błędów. Usunąłem kilka niepotrzebnych przecinków – powtórz jeszcze zasady ich używania i będzie doskonale. Miłego dnia :)
    0 voted
    July 24, 2019
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 17, 2019
    0
  • Posted
    Have you ever been to Poland?
    Cześć,

    many of my students learn Polish, although they have never been to Poland.
    I wonder how many of you began to learn Polish before coming here.

    <em>wielu moich studentów uczy się polskiego, choć nigdy nie byli w Polsce. </em>
    <em>Zastanawiam się, ilu/ile z Was zaczęło uczyć się polskiego, zanim tu przyjechało. </em>

    Miłego dnia,
    Łukasz
    July 17, 2019
    2
    3
  • Commented
    Cześć Alan,

    jeżeli interesują Cię Wilamowice i tamtejsza mowa, polecam ten artykuł:
    <a href="http://pl.languagesindanger.eu/book-of-knowledge/pakiet-dla-szkol-o-jezykach-mniejszosciowych/jezykowa-mozaika-ziem-polskich/jezyk-wilamowski/" target="_blank">http://pl.languagesindanger.eu/book-of-knowledge/pakiet-dla-szkol-o-jezykach-mniejszosciowych/jezykowa-mozaika-ziem-polskich/jezyk-wilamowski/</a>

    Poza tym znajdziesz ciekawe nagrania wilamowickie na YouTube.


    0 voted
    July 16, 2019
    0
  • Corrected
    Daty i dni tygodni

    Daty i dni tygodni

    Dzisiaj, dziesiąty lipca dwa tysiące dziewiętnastego roku 10/07/2019, to jest środa.
    Dwudziesty stycznia tysiąc dziewięćset pierwszego roku 20/01/1901 to była niedziela.
    Osiemnasty lutego tysiąc dziewięćset dwunastego roku 18/02/1912 to była niedziela.
    Siedemnasty marca tysiąc dziewięćset dwudziestego trzeciego roku 17/03/1923 to była sobota.
    Czternasty kwietnia tysiąc dziewięćset trzydziestego czwartego roku 14/04/1934 to była sobota.
    Dwunasty maja tysiąc dziewięćset czterdziestego piątego roku 12/05/1945 to była sobota.
    Dziewiąty czerwca tysiąc dziewięćset pięćdziesiątego szóstego roku 09/06/1956 to była sobota.
    Ósmy lipca tysiąc dziewięćset sześćdziesiątego siódmego roku 08/07/1967 to była sobota.
    Czwarty sierpnia tysiąc dziewięćset siedemdziesiątego ósmego roku 04/08/1978 to był piątek.
    Trzydziesty września tysiąc dziewięćset osiemdziesiątego dziewiątego roku 30/09/1989 to była sobota.
    Dwudziesty siódmy października dwutysięcznego roku 27/10/2000 to był piątek.
    Dwudziesty piąty listopada dwa tysiące jedenastego roku 25/11/2011 to był piątek.
    Dwudziesty trzeci grudnia dwa tysiące dwudziestego drugiego roku 23/12/2022 to będzie piątek.
    0 voted
    July 11, 2019
    1
  • Corrected
    Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć (Mianownik)

    Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć (Mianownik)

    Mężczyzna, mianownik, rodzaj męskoosobowy
    Jeden mężczyzna mówił po polsku.
    Dwaj mężczyźni rozmawiali ze sobą.
    Trzej mężczyźni rozmawiali ze sobą.
    Czterej mężczyźni rozmawiali ze sobą.
    Pięciu mężczyzn rozmawiało ze sobą.
    Sześciu mężczyzn rozmawiało ze sobą.
    Siedmiu mężczyzn rozmawiało ze sobą.
    Ośmiu mężczyzn rozmawiało ze sobą.
    Dziewięciu mężczyzn rozmawiało ze sobą.
    Dziesięciu mężczyzn rozmawiało ze sobą.

    Samochód, mianownik, rodzaj męskorzeczowy
    Jeden samochód był czerwony.
    Dwa samochody były czerwone.
    Trzy samochody były czerwone.
    Cztery samochody były czerwone.
    Pięć samochodów było czerwonych.
    Sześć samochodów było czerwonych.
    Siedem samochodów było czerwonych.
    Osiem samochodów było czerwonych.
    Dziewięć samochodów było czerwonych.
    Dziesięć samochodów było czerwonych.

    Dziewczyna, mianownik, rodzaj żeński
    Jedna dziewczyna nosiła spódnicę.
    Dwie dziewczyny nosiły spódnice.
    Trzy dziewczyny nosiły spódnice.
    Cztery dziewczyny nosiły spódnice.
    Pięć dziewczyn nosiło spódnice.
    Sześć dziewczyn nosiło spódnice.
    Siedem dziewczyn nosiło spódnice.
    Osiem dziewczyn nosiło spódnice.
    Dziewięć dziewczyn nosiło spódnice.
    Dziesięć dziewczyn nosiło spódnice.

    Niemowlę, mianownik, rodzaj nijaki
    <s>Jedne</s> Jedno niemowlę płakało.
    Dwoje niemowląt płakało.
    Troje niemowląt płakało.
    Czworo niemowląt płakało.
    Pięcioro niemowląt płakało.
    Sześcioro niemowląt płakało.
    Siedmioro niemowląt płakało.
    Ośmioro niemowląt płakało.
    Dziewięcioro niemowląt płakało.
    Dziesięcioro niemowląt płakało.

    Świetnie! Jak widzisz, składnia liczebnika nie jest bardzo trudna. Trzeba tylko pamiętać o kilku regułach. Pozdrowienia!
    0 voted
    July 10, 2019
    1
  • Commented
    Cześć Aniu,

    polecam <a href="https://www.polskinawynos.com/" target="_blank">https://www.polskinawynos.com/</a>. Jako nauczyciel zdarza mi się korzystać z materiałów z tej strony. Uważam, że są nieźle opracowane.

    Pozdrawiam
    Łukasz

    0 voted
    July 9, 2019
    0