Corrections · 6
Exame Oral do Pernambuco (Part 2)
E finalmente os doces caseiros da região são feitos com batata doce, bananas e carambolas estreladas (uma das frutas regionais).Também a cozinha das praias de Pernambuco têm uma grande quantidade de receitas com frutos do mar, assim como nas praias do México, isso ocorre pela proximidade com o mar.
Depois de ter falado da cozinha pernambucana nós podemos entender que quando um lugar tem coisas boas como a gastronomia, ele o lugar vai ser (um destino) interessante para as pessoas e por isso Pernambuco é um dos principais destinos dos turistas.
As coisas que são mais interessantes para os turistas são diferentes fatos como o feito que Pernambuco tem umas das igrejas mais antigas do Brasil, é uma igreja dedicada a São Cosme e Damião e faz parte de um Centro Histórico.
Também é um estado que tem bares, restaurantes, boates, feirinhas de artesanato, além do marco zero da cidade e da primeira sinagoga das Américas e a Kahal Zur Israel. Pernambuco tem ainda a Feira de Caruaru, a maior feira livre do mundo, considerada patrimônio cultural do Brasil. Há também o Sítio Histórico de Olinda que é uma atração à parte para os sedentos de cultura.
Pernambuco está sempre de braços abertos para receber os turistas. Além da riqueza natural, dispõe de uma moderna e capacitada rede hoteleira. Mas uma das coisas mais importantes para os turistas (e uma das coisas que não podemos deixar de falar) são as praias de Pernambuco.
Também, ['Além disso,' soa melhor aqui, para concluir] é um estado que tem ['possui' soa melhor, ou 'conta com', um pouco mais informalmente] bares, restaurantes, boates e feirinhas de artesanato, além do Marco Zero da cidade [de/do Recife] e da primeira sinagoga das Américas, e a Kahal Zur Israel. Pernambuco tem ainda a Feira de Caruaru — a maior feira livre do mundo, considerada patrimônio imaterial do Brasil — e tem o Centro Histórico de Olinda, que é uma atração à parte para os sedentos por cultura.
Pernambuco está sempre de braços abertos para receber os [seus] turistas. Além da riqueza natural, dispõe [ótimo verbo aqui!] de [uma] moderna e capacitada rede hoteleira. Mas, uma das coisas mais importantes para os turistas e uma das que não podemos deixar de falar, e são as praias de Pernambuco [ou: 'as praias do estado', para finalizar].
===
Novamente, parabéns! Os teus dois textos estão muito bem escritos. Se tiver dúvidas, sinta-se à vontade para tirá-las comigo. Caso deseje mais correções detalhadas como esta ou queira praticar a sua fala ou qualquer outro aspecto do seu português, experimente uma sessão de tutoria comigo! :)
PT-BR
Legenda:
Em verde: correções e adições obrigatórias;
entre colchetes e em negrito: sugestões e opções de adições e alternativas, e observações;
entre colchetes e sublinhado: trechos que podem ser omitidos, mas que não estão incorretos;
em vermelho e riscado: erros a ser(em) excluídos, mantidos na correção para que possa observá-los.
===
Exame oral sobre Pernambuco (parte dois)
E, por fim, os doces caseiros da região são feitos com [ou: 'de'] batata doce, bananas e carambolas estreladas [amo! :)] (uma das frutas regionais).
Também, na culinária das praias de Pernambuco, tem [prefira 'há' para uma apresentação acadêmica] uma grande quantidade de receitas com frutos do mar, assim como nas praias do México, devido à proximidade com o mar [ou: 'com ele'].
Depois de termos [você e a sua amiga] falado da cozinha pernambucana, [nós] podemos entender [ou: 'compreender'] que, quando um lugar tem ['possui' soa melhor] coisas [ou, melhor: 'características'] boas como [ou, melhor ainda: '[...] lugar possui atrativos como [...]'] a gastronomia local/regional, tal/esse lugar vai ser ['será' soa melhor numa apresentação] interessante para as pessoas e, por isso, Pernambuco é um dos principais destinos dos turistas.
As coisas [ou: 'Os aspectos'] que são mais interessantes para os turistas são os diferentes fatos [sobre o estado], como o feito de Pernambuco ter uma das igrejas mais antigas do Brasil, é uma igreja dedicada a São Cosme e São Damião, que faz parte de um Centro Histórico.
(+)
Exame Oral do Pernambuco (Part 2)
E, finalmente os doces caseiros da região são feitos com batata doce, bananas e carambolas estreladas (uma das frutas regionais).Também, na culinária das praias de Pernambuco tem uma grande quantidade de receitas com frutos do mar assim como as praias do México, isso por a devido a proximidade do mar.
Depois, de ter falado da cozinha pernambucana, nós podemos entender que quando um lugar tem coisas boas como a gastronomia, o lugar vai ser interessante para as pessoas, . Por isso Pernambuco é um dos principais destinos dos turistas.
As coisas que são mais interessantes para os turistas, são diferentes atos como o feito que Pernambuco. Tem umas das igrejas mais antigas do Brasil, é uma igreja dedicada a São Cosme e Damião e faz parte de um Centro Histórico.
Também é um estado que tem bares, restaurantes, boates, feirinha de artesanato, além do marco zero da cidade e da primeira sinagoga das Américas e a Kahal Zur Israel. Pernambuco tem ainda a Feira de Caruaru, a maior feira livre do mundo, considerada patrimônio imaterial do Brasil e tem o Sítio Histórico de Olinda que é uma atração à parte para os sedentos de cultura.
Pernambuco está sempre de braços abertos para receber os turistas. Além da riqueza natural, dispõe de moderna e capacitada rede hoteleira. Mas uma das coisas mais importantes para os turistas e uma das que não podemos deixar sem (de) falar, e são as praias de Pernambuco.
* Tom de verde são sugestões.
* Belo texto Aleza, parabéns!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
