Search from various English teachers...
Australia flagFrancisco
我的第三个 日记 • 机场离我家非常近。 坐车去机场要大约二十分钟 • 大学离我家不近不远。坐火车要大概三十分钟 • 商场离我家很近,坐车要二十分钟左右。我每个星期去商场 • 我的申日是十月二十五号。生日的时候,我和朋友一般去外面吃饭

Corrections · 4

2

我的第三个 日记

• 机场离我家非常近。 坐车去机场要大约二十分钟
• 大学离我家不近不远。坐火车要大概三十分钟
• 商场离我家很近,坐车要二十分钟左右。我每个星期都去商场
• 我的生日是十月二十五号。生日的时候,我和朋友一般去外面吃饭
1

我的第三个 日记

• 机场离我家非常近。 坐车去机场要大约二十分钟                                         :“要”放在“大约”、“大概”的后面,是比较常见的说法。
• 大学离我家不近不远。坐火车要大概三十分钟
• 商场离我家很近,坐车要二十分钟左右。我每个星期去商场
• 我的申日是十月二十五号。生日的时候,我和朋友一般去外面吃饭


不管语法上怎么说,比如“大约”是修饰数量的,所以要放在“二十分钟”的前面,但生活中说的更多的(方言不知道是不是)说成

“大概要二十分钟”、

“大约要二十分钟”、

“一般要二十分钟”、

“通常要二十分钟”

等等。用“左右”就不同了,直接放在“数量”的后面,“二十分钟左右”。

0
写的很棒,Yannick修改的也很棒。加油!
0
你的中文杠杠的。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today