Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    小説が破読られた！おめでとう！ 今年六月に届いてくれた日本語小説の二冊を、先日ようやく読み終わりました！七百ページぐらいの読書量に、私自身でもびっくりしました！素晴らしい小説ですわ！もともと時間をつぶしたっかたための読み始めた小説は、読めば読むほど面白く感じさせたり、驚かさせたりして、まるで最高の盛宴です！素晴らしすぎて、毎朝六時におきて、ご飯を食べてからすぐ読み始めました。毎日およそ三十ベージを読みました。仕事をしながら、小説を読むことは本当にくたびれます。頭が毎日読みすぎて、クラクラになりまして。でもやっぱり、社畜の私にとって、これは最高の楽しみです。文字は魅力があるですから。
    August 25, 2017
    2
    0
  • Posted
    お久しぶり この間、いそがしいですので、作文を書く時間がなかったです。今日はちょっと空いたから、少し書いてみましょう。 最近ニュースを見て、一つ気になった報道があります。ある通訳機械は出来上がったようです。片手で握りしめられ、小さな機械です。海外に観光している時、この機械に母語を話したら、機械から当地の外国語を流します。そして、正解率は高くて、完璧と言われてもいいです。ニュースの動画をみてから、すごくびっくりしました。便利な機会だなぁと思いつつ、人間がこれほど一生懸命に外国語を学ぶことの価値はないじゃないかと思います。科学を高速発展するとともに、これから人類の歴史は一体どうなっているのかは想像できません。
    June 30, 2017
    3
    1
  • Posted
    引っ越すつもりだ 数年前から、引っ越すつもりでした。なぜなら、今まで住んでいるところがちょっとうるさくて、不満だからです。しかし、親に相談してから、断られました。もう成人になった私はいつも親に邪魔されるなんて、どういうことですか。参りました。今週は反対を聞かず、引っ越すことを決めました。誰にも止められませんぞ！新しい場所で生活していれば、新しい精神状態になれると思っています。自分に責任を取ることこそ、他人に責任を取ることになるのです。
    June 9, 2017
    4
    0
  • Corrected

    中国的公共汽车

    2006年，我去北京留学的时候坐过好几次公交车。当时在公交车里有一位售票员，乘客都要买票。我第一次坐车时，车里有很多人，很拥挤，我挤<strike><font style="background-color: yellow;">地</font></strike>（着）过去买票。<font style="background-color: yellow;"><strike>售货员</strike></font>（售票员）说得太快，而且声音很高，我根本听不懂她说什么，好不容易才买得到。
    2007年我就回国（了），从那以后（再）没有机会去北京。

    上个星期我去补习班学汉语的时候问老师现在的中国的交通情况。她说现在售票员已经没有了，大家都用交通卡。
    和日本一样啊！很方便！
    我希望更（加）了解现在的中国交通情况怎么样:)


    ————————————————————————————————————————————————————————

    素晴らしい作文です！よくできました！

    中国の大都市の交通は、今の日本の大都市の状況とほぼ同じだと思います。人口が多いので、ラッシュアワーも大変です。交通機関について、地下鉄や飛行機などをどんどん建っていきます。どこへいっても便利です。しかし、村や小さな町の場合は、あまり便利ではありません。多くの場所は車で着けますけど、かなり時間がかかります。それは中国の土地面積が大きいですから、仕方がありませんね。

    以上は中国の交通について、自分の知る限りで説明していただいたものです。少しでも助けになったら、うれしいです。


    0 voted
    May 31, 2017
    0
  • Corrected

    老公在德国给我买<font style="background-color: yellow;"><strike>的</strike>【</font>了】蓝色的T恤。

    老公在德国给我买<strike><font style="background-color: yellow;">的</font></strike>【了】蓝色的T恤。
    我今天穿的时候，朋友告诉我“你穿的衣服太小了【”】。
    看起来【像】橄榄球的男性运动员。
    我真不好意思穿这件衣服去外面。
    我觉得那件衣服<font style="background-color: yellow;"><strike>用</strike></font>【可以当】我的睡衣。


    -----------------------------------------------------------

    ダイエット頑張って！

    0 voted
    May 24, 2017
    1
  • Posted
    人生が豊かになり続いている この一か月、勉強をつづけており、手があいたら自分が好きなことをやり続けて、たのしいです。仕事については先月と比べて、だいぶうまく進んでいることになり、ほっとしました。まだわからないことがあると思いますが、問題ではないと信じています。自分の人生がだんだんいい道に移っていくと気がします。 この平和な世の中に生まれた自分のことが幸せだと思います。愛してくれる家族がいます。愛してくれる友人もいます。もう十分幸せです。満足します。この人たちの力になれるために、自分はずっとがんばっています。そういえば、一昨日、ある友達にデジタル絵をあげました。彼女がとても嬉しく、「すごい、ありがとう」と喋り続けて止まらないです。彼女の言葉を聞いて、私も嬉しくなりました。自分の力でほかの人を喜ばせるなら、自分も喜びになれます。 これからも自分の人生を豊かにさせるつもりです。
    May 24, 2017
    2
    0
  • Posted
    最近の状態について 忙しいです。忙しくてたまらないばかり気がしています。人はなぜ生きているかさえ考えられる忙しさです。 人は強くなれば、すべていいことになるとは限りません。 他人ができないことは自分だけでできるなら、みんなに押し付けられることになってしまいます。時々仕方がないことであるから、断る理由でもできません。一人子として、家族に責任を取ることは当然だとずっとそう思っていたけれど、自分が全然楽しくならなければ、すべて背負わなければならないでしょうか。 私は自分がほしいことはよく知っていると思います。例えば、お酒とタバコが苦手ですし、静かなところが好きです。でも社交生活なんて人生には必要です。すべて避けることができませんが、本当に好きになりません。 この状態が、私はきっと一人ではないと思います。皆はきっと不安しながら、生活を続けていると言えます。 ですから、考えなくてもいいです。やるべきことは、今の自分がやりたいことだけなんです。踏ん張れ！
    May 15, 2017
    5
    1
  • Posted
    従弟は日本へ留学した 従弟が今年の四月に日本の留学を始めました。このことを聞いてから、正直に言うと少しびっくりしました。一人子の従弟がまだ若いですから、一人で海外にいって生活するなんて大丈夫かなぁと、姉として心配しています。でも、従弟の勇気と根性に感心しています。海外生活はきっと、従弟の未来にとって、大切な経験になれると思います。ですから、姉としての私は、何かできることや、従弟に何か手伝いや助けになることなどができたら、すべて捧げたいと思います。 昨夜、従弟とチャットしました。留学生活は大変そうだと言ってくれました。日本語が難しくて、勉強がまだ慣れていないとチャットしました。従弟は一日も早く上手に話したいと言い、どうやればいいのかと色々と聞きました。私は力を尽くして、たくさんの意見を言い出して、従弟を慰めてあげました。きっと助けになれます。彼のことを信じていますから。
    May 11, 2017
    4
    0
  • Corrected

    我在加拿大航空网页中选了从名古屋到温哥华的两张机票

    我在加拿大航空网页中选了从名古屋到温哥华的两张机票。
    我三月份参加了问卷调查。<font style="background-color: yellow;">应募者【</font>应征者有】7000个人。→意味が分かりますが、中国語には「応募者」がありません。“应征者”と書きます。
    我很高兴。
    从六月七号到六月十四号我和老公一起打算去加拿大和美国旅游。
    六夜八天的旅游。租车费七天一共3500人民币。
    <strike><font style="background-color: yellow;">先</font></strike>【前】三天我想租一辆汽车去美国的西亚图， 参观波音飞机工厂，看亚马逊总公司，
    微软总公司和星巴克咖啡的总店。
    <font style="background-color: yellow;"><strike>下次</strike></font>【后】三天我想去加拿大的维多利亚看漂亮的布查德花园和温哥华的唐敦，Gastown和卡皮拉诺吊桥公园。
    我和老公好好商量【了】观光的地方.


    越写越好了，加油！

    0 voted
    May 7, 2017
    1
  • Posted
    いい旅が出た 三日間の旅が終わりました。地元の皆さんは熱心で、親切してくれました。ちようど内モンゴル博物館でモンゴル民族の伝統文化について、エキシビションが行っていました。たくさんの演劇を見ました。祖父もモンゴル民族の方と一緒に踊りました。この瞬間に写真を撮ってあげました。楽しかったです。 モンゴル料理をいっぱい食べました。とても美味しくて、好きです。その後、イスラム風の町へ行きました。両方の建物はエキゾチックできれいです。祖父と写真をどんどん撮りました。 翌日、ウランフ公園へ行きました。ウランフは内モンゴルにとって偉人ばかりでなく、中国にとっても重要な人物です。ウランフがいなければ、今の内モンゴルがないと言えます。たくさん勉強になりました。 フフホトはいい都市です。忘れがたい旅が出ました。
    May 2, 2017
    2
    0