31:a - Vad mer kan jag göra?

Jag och två klasskompisar tittade på filmen Before the Flood igår kväll. Leonardo DiCaprio är regissören och berättare. Han tillbringade tre år med att skapa filmen. Han har blivit en av världens viktigaste miljöaktivister. Han utsågs till FN:s ambassadör för klimatet. Han är mycket passionerad om miljön, och han fruktar att vi kanske kan inte stoppa klimatförändringarna innan det är för sent. Filmen visade glaciären på* Grönland och hur den nu smälter den. Smältande glaciärer gör att havet stiger, och länder** som Indien, Bangladesh, Stillahavsöarna, och även USA blir*** översvämmade. Många personer måste fly från sina hemländer**. Högre temparatur_ betyder också att torr länder ska bli torrare. Den här är en anledning till krisen i Syrien. Jordbrukare och personer som bodde untanför staden kunde inte odla gröda, så de flyttade till huvudstaden, men resurser i staden räckte inte. Klimatförändring har givit och ska ge många problem, men jag vet inte hur kan jag hjälpa till. Filmen berättade hur vi kan köpa produkter som skapas miljövänliga, använder mindre energi, och äta mindre kött. Jag gör redan alla dessa saker, men vad mer kan jag göra? Jag känner mig som att jag måste göra mer för att det här är vårt största problem.

*) Grönland är en ö. "På Grönland", "På Gotland", "På Island", "På Öland", "På Irland". Undantag: "I Storbritannien" "I Australien"

**) plural

***) framtida händelse --> blir

räckte inte = didn't last, wasn't sufficient. räknade inte = didn't count.

One easy thing you could do right away is for instance to open up a discussion about it in the Discussions forum here on iTalki and invite people from other countries to talk about it in English, and to teach them what you alredy know and have learned.

31:a - Vad mer kan jag göra?

Jag och två klasskompisar tittade på filmen Before the Flood igår kväll. Leonardo DiCaprio är regissören (not sure what you mean here, but he was not the director) och berättare. Han tillbringade tre år för att skapa filmen. Han har blivit en av världens viktigaste miljöaktivister. Han utsågs till FN:s ambassadör för klimatet. Han brinner för ("brinner för" is idiomatic, "passionerad för" would be a very English way to say it and does not really sound Swedish) miljön, och han fruktar att vi kanske inte kan (or "inte kommer att kunna", both are good) stoppa klimatförändringen innan det är för sent. Filmen visade glaciären i Grönland och hur den smälter/hur den smälter nu. Smältande glaciärer gör att havet stiger och länder som Indien, Bangladesh, Stillahavsöarna och även USA är översvämmade. Många personer måste fly från sina hemland. Högre temparaturer betyder också att torra/torrt land kommer att bli torrare. Den här är en anledning till krisen i Syrien. Jordbrukare och personer som bodde untanför staden kunde inte odla gröda så de flyttade till huvudstaden, men resurserna i staden räknade inte. Klimatförändring har gjort och kommer att göra många problem, men jag vet inte hur kan jag hjälpa ("hjälpa till", "göra skillnad" "stoppa det" are all good, but just "hjälpa" is a little strange!). Filmen uppmanade oss att köpa produkter som skapats miljövänligt, använda mindre energi, och äta mindre kött. Jag gör redan alla ("alla dessa saker" or "allt det"), men vad mer kan jag göra? Jag känner som ("som om" or "att") jag måste göra mer för att det här är vår största problem.

Mostly minor mistakes, super well written and of course a lot of good factual points as well! :D

31:a - Vad mer kan jag göra?

Jag och två klasskompisar tittade på filmen Before the Flood igår kväll. Leonardo DiCaprio är regissören och berättare. Han tillbringade tre år åt att skapa filmen. Han har blivit en av världens viktigaste miljöaktivister. Han utsågs till FN:s ambassadör för klimatet. Han är mycket passionerad vad gäller miljön, och han fruktar att vi kanske inte kan stoppa klimatförändringen innan det är för sent. Filmen visade glaciären på Grönland och hur den nu smälter. Smältande glaciärer gör att havet stiger, och länder som Indien, Bangladesh, Stillahavsöarna, och även USA svämmas över. Många personer måste fly från sina hemländer. Högre temperaturer betyder också att torra ytor kommer bli torrare. Det här är en anledning till krisen i Syrien. Jordbrukare och personer som bodde utanför staden kunde inte odla grödor, så de flyttade till huvudstaden, men resurserna i staden räckte inte till. Klimatförändringarna har gjort och kommer att orsaka många problem, men jag vet inte hur kan jag hjälpa till. Filmen bad oss att köpa produkter som skapas miljövänliga, använda mindre energi, och äta mindre kött. Jag gör redan alla, men vad mer kan jag göra? Jag känner att jag måste göra mer för att det här är vårt största problem.