Search from various English teachers...
United States flagSarah Rodriguez
Mi Comida Favorita Usualmente, yo como comida nutritiva. Soy alérgica a cacahuetes y soya, así que soy muy prudente cuando yo como algo. Porque cacahuetes y soya son legumbres, no me gustan otros tipos de legumbres, como garbanzos o arvejas. A mí me gusta comida de México y India porque es muy picante y deliciosa. Sin embargo, mi comida favorita es postre. Específicamente, mi postre favorito es pastel de chocolate. Me gusta alguno tipo de pastel y me gusta todo que contiene chocolate. Por lo tanto, es natural que pastel de chocolate es mi postre favorito. No como pastel de chocolate a menudo, porque lo tiene muchas calorías y es insalubre. Cuando voy a una fiesta, hay pastel de chocolate, así que lo como hasta que estoy enfermo. No me importa quien hace el pastel. Comería alguno tipo de pastel de chocolate. Hay muchas formas de pastel de chocolate. Por ejemplo, el panadero puede un molde cuadrado o un molde redondo. También, el panadero puedo hornear uno, dos, o tres pasteles. Si el panadero hornea dos o tres pasteles, él les amontona. Luego, él haga el glaseado. El glaseado puede contener chocolate, vainilla, o fresas. Todos tipos de glaseado acompaña el pastel bien. El pastel es muy esponjoso y el glaseado es muy rico. ¡Es una pareja que está hecho en el cielo! El próximo tiempo que tienes una fiesta, haz un pastel de chocolate. Sienta con tus amigos y familia y habla sobre sus vidas, esperanzas, y sueños. Pastel de chocolate reúne todo para un tiempo bueno. ¡Solo asegura que vienes antes del pastel está comido!

Corrections · 4

0

Mi Comida Favorita

Usualmente (yo diria normalmente, usualmente queda muy formal en español) yo (Muy bueno este matiz, queda muy bien, normalmente se omite el yo, pero aqui queda estupendo) como comida nutritiva. Soy alérgica a (ops, en este caso falta el "los" y el "la") cacahuetes y soya soja, así que soy muy prudente cuando yo (sorry, aqui no, aqui sobra :-)) como algo. Porque (los) cacahuetes y (la soja ¿es soja no?) soya son legumbres (¿en serio!? no los sabía), no me gustan otros tipos de legumbres, como garbanzos o arvejas (esto no se que es, si aqui usas el "los" y el "las" queda tambien bien, como regla general)(Pero no entiendo el sentido de la frase, los siento :-(... a memos que coloques un "aunque" despues del porque del inicio). A mí me gusta (la) comida de México (o mexicana) y e india porque es muy picante y deliciosa. Sin embargo, mi comida favorita es postre (esto es curioso. a ver. En principio es generico: los postres; pero es que tampoco es un tipo de comida;. no esta mal y se entiende, pero me "suena" raro). Específicamente (suena muy formal... mejor "en concreto" o "concretamente), mi postre favorito es (el) pastel de chocolate.
Me gusta alguno(cualquier) tipo de pastel y me gusta todo que contiene (el que es o lleva o tiene, contiene es muy formal) chocolate. Por lo tanto, es natural que (el) pastel de chocolate es mi postre favorito. No como pastel de chocolate a menudo, porque lo (ops, no) tiene muchas calorías y es insalubre (uf, esto si que s casi academico; poco sano, mejor). Cuando voy a una fiesta, (ahora faltaría un "y", entiendo que no siempre hay, a veces si, a veces no) hay pastel de chocolate, así que (hmmm... a ver... yo no diría "asi que lo", entiendo que si hay pastel to como siempre, entonces yo no lo quitaria; pero si es por reforzar la consecuencia entonces diria algo asi como "entonces como hasta que estoy enferma")  lo como hasta que estoy enfermo (enferma, eres chica, ja). No me importa quien hace el pastel. Comería alguno (cualquier) tipo de pastel de chocolate.
Hay muchas formas de pastel de chocolate. Por ejemplo, el panadero puede ("usar", "hacerlo con"... falta algo ¿no?)un molde cuadrado o un molde redondo. También, el panadero puedo (puede) hornear uno, dos, o tres pasteles. Si el panadero hornea dos o tres pasteles, él les ( yo usuaria "los", pero no estoy muy seguro de que sea correcto gramaticalmente. Es la guerra de los leistas, loistas, laistas, y no lo tengo muy claro)  amontona (hmmm... ¿amontona?¿los apila? ¿en serio? o quieres decir almacena, o aparta o... bah! es un matiz, lo entiendo, lo entiendo). 
0
Según la Real Academia, se dice "soja" en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guinea Ecuatorial, México, Panamá, Paraguay, Perú, la República Dominicana, Uruguay y Venezuela, pero "soya" en Guatemala, Honduras y Nicaragua, puede que por influjo del inglés.
0

Mi Comida Favorita

Usualmente, yo como comida muy nutritivo. Soy alérgica a los cacahuates y la soya, así que soy muy prudente cuando yo como algo., porque los cacahuates y la soya son legumbres. No me gustan otros tipos de legumbres, como los garbanzos o las arvejas. A mí me gusta la comida de México e India porque es muy picante y deliciosa. Sin embargo, mi comida favorita es el postre. Específicamente, mi postre favorito es el pastel de chocolate.
Me gusta algún tipo de pastel y me gusta todo lo que contiene chocolate. Por lo tanto, es natural que el pastel de chocolate sea mi postre favorito. No como pastel de chocolate a menudo, porque lo tiene muchas calorías y es insalubre. Cuando voy a una fiesta, hay pastel de chocolate, así que lo como hasta que me empalaga/harta. No me importa quién hace el pastel. Comería alguno todo tipo de pastel de chocolate.
Hay muchos formas tipos de pastel de chocolate. Por ejemplo, el panadero puede poner en un molde cuadrado o un molde redondo. También, el panadero puede hornear uno, dos o tres pasteles. Si el panadero hornea dos o tres pasteles, él los amontona. Luego, él hace el glaseado. El glaseado puede contener chocolate, vainilla o fresas. Todo tipo de glaseado acompañan al pastel bien. El pastel es muy esponjoso y el glaseado es muy rico. ¡Es una pareja que está hecha en el cielo!
La próxima vez que tengas una fiesta, haz un pastel de chocolate. Siéntate con tus amigos y familia y hablen sobre sus vidas, esperanzas y sueños. El pastel de chocolate reúne todo para un rato bueno. ¡Solo asegura que llegues antes de que el pastel se acabe!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today