我的第一次小尝试。。 四月，十六日

我的第一小尝试。。 四月，十六日

我的第一次小尝试。。 4月16日
你好！这是我第一篇小作文（this is my first report ），我没有太多时间（I don't have much time）我要为了上大学来学习中文（i learn chinese for college）不幸的我会的中文词汇不多（unfortunately i don't know too many wors) 但词汇为吃和喝是不是好 (what it is mean?)我要为下一篇小作文而努力（I will do my best for next report）

我的第一次小尝试。。 四月，十六日

我的第一小尝试。。 四月，十六日

我的第一小尝试 第一篇小作文（du meinst der erste versuch ? dann sollst du sagen, 这是我的第一次尝试。）
四月，十六日 四月十六日（normalerweise gibt es kein komma dazwischen）

你好！这是我的第一小文本作文（aufsatz）
我不有多时候，我没有空余时间（also ich habe keine zeit）
我要学习为大学和今天一点儿体育。我需要学习，今天还得锻炼身体（ehrlich gesagt , ich weiss nicht genau was du  meinst . es kann verschiedene ausdruck auf chinesisch sein）
不幸的我不多可中文词汇。遗憾的是，我会的中文不多。（wortliche ubersetzung: schade dass ich noch nicht viel chinesische worte kenne）
但词汇为吃和喝是不是好。我认识的关于吃喝的词汇不多。（wortliche ubersetzung: ich kenne die worte im breich essen und trinken auch nicht viel）
我要更多学为我的第二文本。。。。。我得为我的第二篇作文努力啦（ich mochte weiter studieren, um meinen zweiten aufsatzen gut zu formulieren....）


grundsatzlich versteht man worum geht es, aber die wortstellung (auch satzstellung , satzgliedfolge) ist aeh....aber schaffst du das irgendwann, viel erfolg!