Quên Quên

Chiều qua tớ viết một đoạn văn ngắn về sa mạc. Tớ tiếc, bởi vì tớ lại không nhớ được hắn đang nằm ở trên đâu. Tớ Khi nhìn lại tất cả các bài tập của tớ và cuốn vở của tớ, tớ vẫn không tìm được nơi nào. Chắc chắn tớ sẽ tìm thấy nó trong một lát nữa.

Cho hỏi thăm các bạn 2 câu:

Làm sao nói 'I can't remember' bằng tiếng Việt? -- "tớ không/chẳng nhớ" (in the general case), "tớ nhớ chết được!" (transliterated as "I can die remembering!", and it is used colloquially)

Động từ 'to memorize' trong tiếng Việt là gì? -- "ghi trong/vào trí nhớ" (trí nhớ = memory)

-----

You're doing great with Vietnamese! Keep up the good work!

Best,

Brian.

Quên Quên

Chiều qua tớ viết một đoặn đoạn văn ngắn về sa mạc. Tiếc thay rất tiếc, tớ lại không nhớ được tớ đã viết ở trên đâu. Tớ nhìn  xem lại tất các bài tập của tớ và cuốn vở của tớ nhưng không tìm ra nó nơi nào. Chắc chắn tớ sẽ tìm thấy nó trong một lát nữa.

Tớ hỏi cho 2 câu các bạn:  Cho tớ hỏi các bạn 2 câu:

Làm sao nói 'I cant remember' bằng tiếng Việt?

Động từ 'to memorize' trong tiếng Việt là gì?

I can't remember --->> Tôi không thể nhớ (ra)

to memorize --->> ghi nhớ

to learn by hear --->> học thuộc lòng

Quên Quên

Chiều qua tớ đã viết một đoặn văn ngắn về sa mạc. Tiếc là tớ lại không nhớ được tớ viết ở đâu. Tớ tìm (nhìn mean look and tìm mean look for)  tất cả các bài tập và cuốn vở của tớ nhưng không tìm ra nó. Chắc chắn một lát nữa tớ sẽ tìm thấy nó.

Cho tớ hỏi các bạn 2 câu

Làm sao nói 'I cant remember' bằng tiếng Việt? Tôi không thể nhớ ra (văn nói) 

Quên Quên

Chiều qua tớ viết một đoặn văn ngắn về sa mạc. Tiếc là tớ lại không nhớ được tớ viết ở trên đâu. Tớ nhìn tìm trong tất cả các bài tập của tớ và cuốn trong vở của tớ nhưng không tìm thấy nó nơi nào. Chắc chắn tớ sẽ tìm thấy nó trong một lát nữa. (this whole sentence seems in wrong order, it should be: Chắc chắn tí nữa tớ sẽ tìm thấy nó)

Tớ hỏi cho 2 câu các bạn: (Các bạn cho tớ hỏi 2 câu:)

Làm sao nói 'I cant remember' bằng tiếng Việt?

tôi không thể nhớ nổi (được, ra)

Động từ 'to memorize' trong tiếng Việt là gì?

ghi nhớ

Have a nice day!

Quên Quên

Chiều qua tớ viết một đoặn văn ngắn về sa mạc. Tiếc là tớ lại không nhớ được tớ viết ở trên đâu. Tớ nhìn tất các bài tập của tớ và cuốn vở của tớ nhưng không tìm nó nơi ở chỗ nào. Chắc chắn tớ sẽ tìm thấy nó trong một lát nữa.

Tớ hỏi cho 2 câu các bạn 2 câu:

Làm sao nói 'I cant remember' bằng tiếng Việt?

Well, I don't reaaly say like that (at least in my family), I often say 'Tở quên rồi' which means 'I forgot'

Edit: you can also say 'Tớ không nhớ'.

Động từ 'to memorize' trong tiếng Việt là gì?

'To memorize' = 'ghi nhớ'

Good job!