Search from various English teachers...
Brazil flagManu
スピーチコンテスト 昨日はスピーチコンテストにでて、私のカテゴリーで二番になりました!すごく嬉しいです。モチベーションが上がってもっと勉強しようと思います。応援してくれた友達に感謝します。

Corrections · 5

1

スピーチコンテスト

昨日はスピーチコンテストにでて、私のカテゴリーで二番になりました!すごく嬉しいです。モチベーションが上がってもっと勉強しようと思います。応援してくれた友達に感謝します。


正直、このままでも十分伝わります笑

なので、少し言い方を変えた文章を作ってみました。もし良ければ参考にしてみてくださいね!


昨日はスピーチコンテストにでて、私のカテゴリーで二番になりました!すごく嬉しいです。

>> 昨日行われたスピーチコンテストにて、私は出場したカテゴリーで二番になりました!すごく嬉しいです。

*この文章は主語が欠けているので、『私』という主語を加えました。


モチベーションが上がってもっと勉強しようと思います。応援してくれた友達に感謝します。

>> さらにやる気も出て、もっと勉強したいと思います。応援してくれた友人に感謝します。

*一部単語を置き換えました。意味は同じなのでお好きな方を使ってみてください!

モチベーション=やる気  友達=友人



0
おめでとうございます✨[emoji][emoji] すごいですねー! どんな話なのかシェアして頂けたら、嬉しいです(*^^*)
0
どんな「カテゴリー」だったのか、それも書くと、より良くなると思いますよ~^^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today