Search from various English teachers...
Italy flagAngie_athina
Pode alguém ajudar ? muito obrigada Complete as frases: 1.Pintei o cabelo e agora não gosto de me ver Oxalá _______ Resposta: Oxalá que nao tivesse pintado o cabelo! 2. nao fui ao dentista e agora estou com dores de dentes. Tomara que ____ R: tomara que tivesse ido ao dentista. 3. nao vimos o filme e afinal dizem que era ótimo, oxalá ____ R: que tivéssemos visto o filme! 4. comi muito e agora estou indisposto. Quem me dera que____ R:quem me dera que não tivesse comido muito. 5. adormeci e perdi o final. oxalá____ R: oxalá que nao tivesse adormecido! 6. nao comprei os bilhetes na semana passada e agora estão esgotados. Quem me dera que___ R: quem me dera que tivesse comprado os bilhetes. 7. na altura nao tive oportunidade de falar com eles tomara que ___ R : tomara que tivesse tido a oportunidade

Corrections · 9

3

Oi Angie!

Você está estudando o português de Portugal, certo?

Aqui está a correção para a versão brasileira. 

1.Pintei o cabelo e agora não gosto de me ver
Oxalá _______
Resposta: Oxalá  não tivesse pintado o cabelo!

(Depois de "oxalá", não se usa "que")


2. Não fui ao dentista e agora estou com dores de dentes.
Tomara que ____
R: Tomara que eu consiga ir ao dentista amanhã.

(Tomara que + presente do subjuntivo)


3. Não vimos o filme e afinal dizem que era ótimo,
oxalá ____
R: Oxalá tivéssemos visto o filme!



4. comi muito e agora estou indisposto.
Quem me dera que ____
R:quem me dera que não tivesse comido muito.

(Essa forma está correta no português de Portugal. No Brasil, usamos "quem me dera + infinitivo")


5. adormeci e perdi o final.
oxalá____
R: Oxalá não tivesse adormecido!


6. não comprei os bilhetes na semana passada e agora estão esgotados.
Quem me dera que___
R: quem me dera que tivesse comprado os bilhetes.

(Idem ex.4)


7. na altura não tive oportunidade de falar com eles
tomara que ___
R : tomara que eu tenha oportunidade de falar com eles em breve

Um abraço

0

Pode alguém ajudar ? muito obrigada

Complete as frases:
1.Pintei o cabelo e agora não gosto de me ver
Oxalá não o tivesse pintado.
Resposta: Oxalá que nao tivesse pintado o cabelo!
2. nao fui ao dentista e agora estou com dores de dentes.
Tomara que você consiga ir ao dentista.
R: tomara que tivesse ido ao dentista.
3. nao vimos o filme e afinal dizem que era ótimo,
oxalá o tivéssemos visto.
R: que tivéssemos visto o filme!
4. comi muito e agora estou indisposto.
Quem me dera que eu tivesse comido menos.
R:quem me dera que não tivesse comido muito.
5. adormeci e perdi o final.
oxalá não tivesse adormecido

R: oxalá que nao tivesse adormecido!
6. nao comprei os bilhetes na semana passada e agora estão esgotados.
Quem me dera que eles não tivessem esgotado.
R: quem me dera que tivesse comprado os bilhetes.
7. na altura nao tive oportunidade de falar com eles
tomara que possa falar com eles logo.
R : tomara que tivesse tido a oportunidade
0

Pode alguém ajudar ? muito obrigada

Complete as frases:
1.Pintei o cabelo e agora não gosto de me ver
Oxalá _______

Significado de Oxalá

interj.Exprime o desejo de que certa coisa suceda; tomara!, queira Deus!: oxalá tudo saia como planejamos.

Resposta: Oxalá meu namorado goste! oppure: Oxalá que eu acostume com ele!
2. não fui ao dentista e agora estou com dores de dentes.
Tomara que ____
R: tomara que eu aguente até marcar uma consulta. 
3. não vimos o filme e afinal dizem que era ótimo,
oxalá ____
R: eu possa assistí-lo em breve!
4. comi muito e agora estou indisposto.
Quem me dera que____
R:quem me dera que não tivesse comido muito.
5. adormeci e perdi o final.
oxalá____
R: oxalá eu possa ver novamente! (nel senso di un film, un musicale, teatro)
6. nao comprei os bilhetes na semana passada e agora estão esgotados.
Quem me dera que___
R: quem me dera que tivesse comprado os bilhetes.
7. na altura não tive oportunidade de falar com eles
tomara que ___
R : tomara que consiga falar em outra oportunidade
0

Está ótimo, continue!


Pode alguém ajudar ? muito obrigada

Complete as frases:
1.Pintei o cabelo e agora não gosto de me ver
Oxalá _______
Resposta: Oxalá que nao tivesse pintado o cabelo!
2. nao fui ao dentista e agora estou com dores de dentes.
Tomara que ____
R: tomara que tivesse ido ao dentista.
3. nao vimos o filme e afinal dizem que era ótimo,
oxalá ____
R: que tivéssemos visto o filme!
4. comi muito e agora estou indisposto.
Quem me dera que____
R:quem me dera que não tivesse comido muito.
5. adormeci e perdi o final.
oxalá____
R: oxalá que nao tivesse adormecido!
6. nao comprei os bilhetes na semana passada e agora estão esgotados.
Quem me dera que___
R: quem me dera que tivesse comprado os bilhetes.
7. na altura nao tive oportunidade de falar com eles
tomara que ___
R : tomara que tivesse tido a oportunidade

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today