Sinto falta da minha professora em portugues
Sinto falta da minha professora em portugues. Ela me deu tarefa bonita. Eu poderia escrever minhas rotina, tambem a rotina de outras pesoas que conheci por um livro. Ela é agradavel e combines diferente estrategias como: canções que posso vejo no telefone y logo, completei as palavras desaparecidas, enquanto escuchei a musica.
Agora eu estou tentando com esta comunidade de bellas pesoas que ajudan a aprender y estou feliz. Obrigado amigos
Search from various English teachers...
Corrections · 6
3
PT-PT
Sinto falta da minha professora em de Português
Sinto falta da minha professora em de Português. Ela me deu-me tarefa bonita. (Eu) poderia escrever as minhas rotina, também a rotina de outras pessoas que conheci por através dum livro. Ela é agradavel e combines combina diferente estratégias como: canções que posso vejo ver no telefone telemóvel y e logo depois, completei as palavras desaparecidas, enquanto escuchei ouvi a música.
Agora (eu) estou tentando a tentar com esta comunidade de belas pessoas que me ajudam a aprender y e estou feliz. Obrigado amigos.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
Sinto falta da minha professora de português
Sinto falta da minha professora de português. Ela me deu um tarefa legal. Eu poderia escrever não só minhas rotina, mas também a rotina de outras pessoas que conheci em um livro. Ela é agradável e sabe combinar diferentes estratégias como: canções/músicas (brasileiros usam mais a palavra 'músicas' do que 'canções', mas podes usar ambas se preferir)que posso ouvir no celular y e logo, completar as palavras que estão faltando da letra, enquanto escuto a música.Agora eu estou testando esta comunidade de belas pesoas que me ajudam a aprender. Estou feliz. Obrigada amigos!
1
Sinto falta da minha professora de português
Sinto falta da minha professora de português. Ela me deu uma tarefa muito legal. Eu podia escrever a minha rotina e também a rotina de outras pessoas que conheci por um livro. Ela é agradável e utiliza diferente estrategias como: canções que posso vejo no telefone??? e logo completar as palavras que faltam , enquanto escuto a musica.Agora eu estou praticando com esta comunidade de belas pessoas que me ajudam a aprender e estou feliz. Obrigado amigos
amarillo - correcciones
??? -duda, no he comprendido
á - (en negro) falta tilde en la palabra.
0
Sinto falta da minha professora em portugues. Ela me deu tarefa bonita. Eu poderia escrever minhas rotina, tambem a rotina de outras pesoas que conheci por um livro. Ela é agradavel e combines diferente estrategias como: canções que posso vejo no telefone y logo, completei as palavras desaparecidas, enquanto escuchei a musica.
Sinto falta da minha professora de português. Ela me dava tarefas interessantes. Eu podia escrever meus costumes,e também os costumes de outras pessoas que conheci em um livro. Ela é agradável e combina diferentes formas de ensinar : canções que posso ver no telefone e logo completava as palavras que não conhecia, enquanto escutava a musica.
Agora eu estou tentando com esta comunidade de otimas pessoas que ajudam a aprender e estou feliz. Obrigada amigos.
(Adicionei algumas palavras extras,que encaixavam melhor e assim expandir um pouco mais seu vocabulário)
0
Sinto falta da minha professora de português
Sinto falta da minha professora de português. Ela me deu uma tarefa bonita. Eu poderia escrever minhas rotinas, também a rotina de outras pessoas que conheci por um livro. Ela é agradavel e combina diferente estratégias como: canções que posso ver no telefone e logo, completei as palavras ocultas, enquanto escutei a música.Agora eu estou tentando com esta comunidade de belas pesoas que ajudam a aprender e estou feliz. Obrigada amigos
deu uma tarefa bonita
Ao dizer "deu tarefa bonita" de forma indeterminada, vale uso do artigo indefinido.
palavras ocultas
A palavra "desaparecidas" está mais associada com coisas ou pessoas "perdidas", acho que não se aplica.
Obrigada amigos
O agradecimento segue o gênero de quem fala.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
