Hablando acerca de cosas académicas con mis sobrinos.
El fin de semana pasado pasé un rato con mi familia y mi sobrina y mi sobrino me hicieron muchas preguntas. Mi sobrina me conversó acerca de ciencia y su elección de un laboratorio para trabajar el verano que viene. Eso tiene sentido porque ella es estudiante de medicina y yo soy bióloga, puedo darle buen consejos. Por otro lado, mi sobrino es estudiante de ingeniero y fue escribiendo un programa informático, su padre es ingeniero y su madre es programadora. Pero, él no quiso hacer preguntas a sus padres, él siempre prefiere solucionar cosas por su cuenta. Es por eso, pasó que él habló conmigo sobre su programa de informático, porque sé nada de nada acerca de la programación informática, él solo quiso hablar para ayudarse a pensar. Qué gracioso, una me habló a causa de mi experiencia y el otro porque no tengo experiencia.
Search from various English teachers...
Corrections · 15
0
Hablando acerca de sobre*cosas académicas con mis sobrinos.
El fin de semana pasado pasé un rato con mi familia y mi sobrina y mi sobrino me hicieron muchas preguntas. Mi sobrina me conversó acerca de habló sobre ciencia y su elección de un laboratorio para trabajar el verano que viene. Eso tiene sentido porque ella es estudiante de medicina y yo soy bióloga, puedo darle buen buenos consejos. Por otro lado, mi sobrino es estudiante de ingeniero ingeniería y fue escribiendo escribió / había escrito un programa informático, su padre es ingeniero y su madre es programadora. Pero (él) no quiso hacer preguntas preguntar a sus padres, (él) siempre prefiere solucionar las cosas por su cuenta. Es por eso, pasó que Por eso él habló conmigo sobre su programa de informático, porque no sé nada de nada acerca de la sobre programación informática, él solo quiso hablar para ayudarse a pensar. Qué gracioso, una me habló conmigo a causa de mi experiencia y el otro porque no tengo experiencia.(*) "acerca de" is correct but "sobre" sounds better in Spanish day to day.
0
Hablando acerca de cosas académicas con mis sobrinos.
El fin de semana pasado pasé un rato con mi familia, mi sobrina y mi sobrino me hicieron muchas preguntas. Mi sobrina me conversó acerca de ciencia y su elección de un laboratorio para trabajar el verano que viene. Eso tiene sentido porque ella es estudiante de medicina y yo soy bióloga, puedo darle buenos consejos. Por otro lado, mi sobrino es estudiante de ingeniería y estuvo escribiendo un programa informático, su padre es ingeniero y su madre es programadora. Pero, él no quiso preguntar a sus padres, él siempre prefiere solucionar las cosas por su cuenta. Es por esto que él habló conmigo sobre su programa de informática, pero yo no sé nada de nada acerca de la programación informática, él solo quiso hablar para ayudarse a pensar. Qué gracioso, primero habló sobre mi experiencia y luego por qué no tengo experiencia.0
Hablando sobre cosas académicas con mis sobrinos.
El fin de semana pasado pasé un rato con mi familia, y mi sobrina y mi sobrino me hicieron muchas preguntas. Mi sobrina me platicó sobre ciencia y su elección de un laboratorio para trabajar el verano que viene. Eso tiene sentido porque ella es estudiante de medicina y yo soy bióloga, y puedo darle buenos consejos. Por otro lado, mi sobrino es estudiante de ingeniería y está escribiendo un programa informático, su padre es ingeniero y su madre es programadora. Pero, él no quiso preguntarles nada a sus padres, él siempre prefiere solucionar las cosas por su cuenta. Por eso, él prefirió hablar conmigo sobre su programa de informática, porque yo no sé nada sobre la programación informática, él sólo quiso hablar para ayudarse a pensar mejor sobre su proyecto. Qué gracioso, una habló conmigo por la experiencia que tengo y el otro porque no tengo experiencia.
Felicidades Karen, muy buen trabajo.
0
Hablando acerca de cosas académicas con mis sobrinos.
El fin de semana pasado pasé un rato con mi familia y mi sobrina y mi sobrino me hicieron muchas preguntas. Mi sobrina me conversó acerca de ciencia y su elección de un laboratorio para trabajar el verano que viene. Eso tiene sentido porque ella es estudiante de medicina y yo soy bióloga, puedo darle buen consejos. Por otro lado, mi sobrino es estudiante de ingeniero y está escribiendo un programa informático, su padre es ingeniero y su madre es programadora. Pero, él no quiso hacer preguntas a sus padres, él siempre prefiere solucionar cosas por su cuenta. Es por eso, pasó que él habló conmigo sobre su programa de informático, porque no sé nada de nada acerca de la programación informática, él solo quiso hablar para ayudarse a pensar. ¡Qué gracioso!, una me habló a causa de mi experiencia y el otro porque no tengo experiencia.
0
Hablando sobre cosas académicas con mis sobrinos.
El fin de semana pasado pasé un rato con mi familia. Mi sobrina y mi sobrino me hicieron muchas preguntas. Mi sobrina me contó acerca de la ciencia y de su elección de un laboratorio para trabajar / donde trabajará el verano que viene. Esto tiene sentido porque / ya que (ella) es estudiante de medicina y yo soy bióloga, puedo darle buenos consejos. Por otro lado, mi sobrino es estudiante de ingeniería / estudia ingeniería y ha estado escribiendo un programa informático, su padre es ingeniero y su madre es programadora. Pero, él no quiso hacer preguntas a sus padres, él siempre prefiere solucionar las cosas por su cuenta. Por eso, él habló conmigo sobre su programa de informático, porque no sé nada sobre programación informática, él solo quiso hablar para ayudarlo a pensar. Qué gracioso, ella habló conmigo por mi experiencia y el otro al contrario, porque no tengo experiencia.Bien, debes mirar las preposiciones y las conjugaciones verbales para que concuerden con el género y número del sujeto.
Un saludo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
