Skateboarding contro una macchina

Quando ero bambino giovane piccolo mi piacevoa skateboarding molto andare sullo skateboard. Mi piacevoano gli sporti estremi e facevo attività pericolosoe. Ma ero Probabilmente non ero molto piu intelligente. Un giorno ho deciso decisi di fare qualcosa stupido, ma in quel un momento pensoavo che ho di aver avuto una buona idea. Ho deciso a Decisi di cavalcare il mio skate con i miei ad occhi chiusi. L'ultima cosa che mi ricordo è che Allora la prossima cosa abbia saputo stavao piangendo sul terreno perche mi ero schiantato contro la una macchina. Buona cosa Per fortuna sono crescuito e sono diventato un nella uomo piuù intelligente, ma solo un po'.

Alla prossima volta!

Skateboarding contro una macchina

Quando ero bambino giovane mi piacevo skateboarding molto. Mi piacevo sporti estremi e facevo attività pericoloso. Ma ero probabilmente non piu intelligente. Un giorno ho deciso qualcosa stupido, ma in un momento penso che ho un buon'idea. Ho deciso a cavalcare il mio skate con i miei occhi chiusi. Allora la prossima cosa abbia saputo stava piangendo sul terreno perche mi ero schiantato contro la macchina. Buona cosa sono crescuito nella uomo piu intelligente, ma solo un po'.

Alla prossima volta!

------------- Provo a riscrivere il tuo testo:

Quando ero un ragazzino mi piaceva molto fare skateboarding (qui si usa dire anche solo skate). Mi piacevano gli sport estremi e facevo attività pericolose. Probabilmente non ero molto intelligente. Un giorno ho deciso di fare qualcosa di molto stupido, ma al momento pensavo fosse una buona idea. Ho deciso di andare sullo skate ad occhi chiusi. Quello che ricordo è che mi sono ritrovato sul terreno piangendo dopo essermi schiantato contro una macchina. La cosa buona è che sono diventato un uomo più intelligente, ma solo un po' di più.

Alla prossima!

------------- In alcuni punti ho modificato il testo, spero di aver ben interpretato quello che volevi dire :) ciao

Skateboarding contro una macchina

Quando ero (bambino giovane) ragazzino mi (piacevo skateboarding molto) piaceva molto andare sullo skateboard. Mi (piacevo) piacevano gli sporti estremi e facevo delle (attività) cose (pericoloso) pericolose, (Ma ero probabilmente non piu intelligente) ma probabilmente non ero così intelligente. Un giorno ho deciso qualcosa di stupido, (ma in un momento penso che ho un buon'idea) ma in quel momento ho pensato che fosse una buona idea. Ho deciso a (cavalcare) montare (il) sul mio skate con (i miei) gli occhi chiusi. (Allora la prossima cosa abbia saputo stava piangendo sul terreno perche mi ero schiantato contro la macchina) *quello che è successo dopo è che stavo piangendo perchè mi ero schiantato contro una macchina. (Buona) La cosa positiva è che ora sono (crescuito nella uomo) un uomo piu intelligente, ma solo un po'.

Alla prossima volta!

*per questa frase ho cercato di interpretare un po' quello che volessi dire.

è stato divertente leggere quello che hai raccontato, magari la prossima volta tienili aperti gli occhi ;)

Skateboarding contro una macchina

Quando ero bambino giovane mi piaceva molto lo skateboarding molto. Mi piacevano gli  sporti estremi e facevo praticavo alcune attività sportive  pericolose. Ma Ero probabilmente non piu intelligente.  un po' spericolato e non molto prudente. Un giorno ho deciso di fare qualcosa di veramente stupido, ma in un al momento pensavo che ho fosse una buona idea. Ho deciso a di cavalcare il mio skate con gli miei occhi chiusi. Allora la prossima cosa abbia saputo stava piangendo sul terreno perche ma mi ero schiantai contro la una macchina. Buona cosa sono crescuito Crescendo sono migliorato e sono diventato maturo e più accorto nella uomo piu intelligente, ma solo un po'.

Alla prossima volta!

Skateboarding contro una macchina

Quando ero bambino giovaneragazzino mi piacevopiaceva molto fare skateboarding[or "andare sullo skateboard"] molto. Mi piacevopiacevano gli sporti estremi e facevo attività pericolosopericolose. Ma ero probabilmente non piu intelligenteProbabilmente non ero molto intelligente. Un giorno ho decisodecisi di fare qualcosa di stupido, ma in unquel momento pensopensavo che hofosse ununa buon'idea. Ho deciso adi cavalcare il mio skate con i mieigli occhi chiusi. Allora la prossima cosa abbia saputo stavaSuccessivamente ricordo che stavo piangendo sul terreno percheperché mi ero schiantato contro launa macchina. Buona cosaLa cosa buona è che sono crescuito nellae sono un uomo piu intelligente, ma solo un po'.

Alla prossima volta!

Legend:
Red = remove
Green = add
Blue = not an error, but unnecessary or ugly to hear
[Square brachets] = note to learn

My personal opinion:

Ciao, il tuo italiano deve un po' migliorare ma sei sulla buona strada. Devi imparare a usare meglio i verbi, soprattutto quando sono al passato.

Se hai domande o posso aiutarti contattami.