Un día para recordar
El 11 de noviembre se conoce como el Día de la Conmemoración en los países de la Commonwealth británica.
Este día conmemora el fin de las hostilidades de la Primera Guerra Mundial en 1918 a la hora 11 del día 11 del mes 11.
El símbolo del día de la conmemoración es la amapola roja debido al poema "In Flanders Fields" escrito por el médico canadiense, lieutenant-colonel John McCrae en 1915.
Estas amapolas florecieron a través de algunos de los peores campos de batalla de Flanders, Bélgica durante la Primera Guerra mundial. Sus colores brillantes se convirtió en un símbolo de la sangre derramada durante la guerra.
En este momento, es una tradición de llevar una amapola roja de imitación para honrar a las víctimas de todas las guerras.
Las amapolas se venden antes de este día en todas las tiendas y el dinero recaudado va a los programas de apoyo a los veteranos de guerra.
La amapola tiene otro significado en que nos recuerda de este día muy importante.
No lo olvidemos.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
Un día para recordar
El 11 de noviembre se conoce como el Día de la Conmemoración en los países de la Commonwealth británica.
Este día se conmemora el fin de las hostilidades de la Primera Guerra Mundial en 1918 a las 11 horas del día 11 del mes 11.
El símbolo del día de la conmemoración es la amapola roja debido al poema "In Flanders Fields" escrito por el médico canadiense, lieutenant-colonel John McCrae en 1915.
Estas amapolas florecieron a través de algunos de los peores campos de batalla de Flanders, Bélgica durante la Primera Guerra mundial. Sus colores brillantes se convirtieron en un símbolo de la sangre derramada durante la guerra.
En este momento, es una tradición de llevar una amapola roja de imitación para honrar a las víctimas de todas las guerras.
Las amapolas se venden antes de este día en todas las tiendas y el dinero recaudado va a los programas de apoyo a los veteranos de guerra.
La amapola tiene otro significado en que nos recuerda de que este día es muy importante.
No lo olvidemos.
0
Un día para recordar.
El 11 de noviembre se conoce como el Día de la Conmemoración en los países de la Commonwealth británica.
Este día conmemora el fin de las hostilidades de la Primera Guerra Mundial en 1918 a la hora 11 del día 11 del mes 11.
El símbolo del día de la conmemoración es la amapola roja debido al poema "In Flanders Fields" escrito por el médico canadiense, lieutenant-colonel John McCrae en 1915.
Estas amapolas florecieron a través de algunos de los peores campos de batalla de Flanders, Bélgica durante la Primera Guerra mundial. Sus colores brillantes se convirtieron en un símbolo de la sangre derramada durante la guerra.
En este momento, es una tradición de llevar una amapola roja de imitación, para honrar a las víctimas de todas las guerras.
Las amapolas se venden antes de este día en todas las tiendas y el dinero recaudado va a los programas de apoyo de los veteranos de guerra.
La amapola tiene otro significado en que nos recuerda que este día es muy importante.
No lo olvidemos.
Las palabras con amarillo son palabras que cambié para darle coherencia, sentido y estetica al texto.
Las palabras con naranja son palabras que añadí para darle sentido al texto.
Felicitaciones, tienes un excelente español sigue así.
0
Un día para recordar
El 11 de noviembre se conoce como el Día de la Conmemoración en los países de la Commonwealth británica.
Este día conmemora el fin de las hostilidades de la Primera Guerra Mundial en 1918 a las hora 11 (horas) (en español solo diríamos las 11, las 11 horas o la hora 11 suena muy antinatural) del día 11 del mes 11.
El símbolo del día de la conmemoración es la amapola roja debido al poema "In Flanders Fields" escrito por el médico canadiense, lieutenant-colonel John McCrae en 1915.
Estas amapolas florecieron a través de algunos de los peores campos de batalla de Flanders, Bélgica durante la Primera Guerra mundial. Sus colores brillantes se convirtieron convirtió (colores es plural) en un símbolo de la sangre derramada durante la guerra.
En este momento, es una tradición de llevar una amapola roja de imitación para honrar a las víctimas de todas las guerras.
Las amapolas se venden antes de este día en todas las tiendas y el dinero recaudado va a los programas de apoyo a los veteranos de guerra.
La amapola tiene también otro significado, en que nos recuerda de que este día es muy importante.
No lo olvidemos.
¡Muy bien Tooth ¡ Perfectamente explicado. Tu español es cada día mejor, ¡sigue así!
0
Muy interesante...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
