Search from various English teachers...
United States flagMeaghan
objetivo para meu curriculo Eu escrevi um objetivo para meu currículo. Alguém me pode ajudar com correções? Objetivo: Professora de Inglês e coordenadora de eventos tentado alavancar conhecimentos de falar em público, escrever, editar, recrutar funcionários e trabalhar em diversas equipes em quatro países em uma posição de Recursos Humanos com a Nike.

Corrections · 17

3

PT-PT

 

Objectivo para o meu curriculo curriculum

(Eu) escrevi um objectivo para o meu currículo curriculum. Alguém me pode-me ajudar com as correcções?

Objectivo: Professora de Inglês e coordenadora de eventos tentado a tentar alavançar conhecimentos de a falar em público, escrever, editar, recrutar funcionários e trabalhar em diversas equipas em quatro países em uma numa posição de Recursos Humanos com a Nike.

 

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

2

Experiente professora de inglês e coordenadora de eventos que busca ampliar os conhecimentos de falar em público, escrever, editar e recrutar pessoas. Pretendo trabalhar em diversas equipes, em quatro países, junto ao Recursos Humanos da Nike.

 

 

1

objetivo para meu curriculo

Eu escrevi um objetivo para meu currículo. Alguém me pode ajudar com correções?

Objetivo: Professora de Inglês e coordenadora de eventos tentado alavancar conhecimentos de falar em público, escrever, editar, recrutar funcionários e trabalhar em diversas equipes em quatro países em uma posição de Recursos Humanos com a Nike.

 

Objetivo: Professora de Inglês e coordenadora de eventos TENTANDO aprimorar conhecimentos de falar em público, escrever, editar, recrutar funcionários e trabalhar em diversas equipes em quatro países. em uma posição de Recursos Humanos com a Nike.

 

Esta última frase não está clara. Você trabalha no setor de recursos Humanos da Nike?

1

Professora de Inglês experiente e coordenadora de eventos com o objetivo de ampliar conhecimentos da comunicação em público, elaboração e correção de textos e recrutamento de funcionários. Minha pretensão é trabalhar como Recursos Humanos em diversas equipes da Nike nestes quatro países. [quais são os paises?]

 

 

* Eu mudei um pouco a estrutura para ficar um pouco mais claro mas não sei se traduz a sua intensão. De qualquer forma, espero ter ajudado.

 

1

objetivo para meu curriculo

Eu escrevi um objetivo para meu currículo. Alguém me pode ajudar com correções?

Objetivo: Professora de Inglês e coordenadora de eventos tentado alcançar conhecimentos de falar em público, escrever, editar, recrutar funcionários e trabalhar em diversas equipes em quatro países em uma posição de Recursos Humanos com a Nike.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today