Всем привет! Я хочу рассказать вам как проходит мой день...

Сначала я пью молоко на завтрак,после надеваю другое платье,а затем/потом еду в школу.
Please forgive me for the mistakes but I'm absolutely beginner :)

My variant of your story is correct if you want to say these phrases in Russian like you say them in Present simple in English (daily routine).

I hope you will continue to learn Russian! Don't think about mistakes! Every person makes mistakes when he starts to learn foreign language! It's normally! I'll be wait for new stories from you!
Good luck! :)

всем привет !я хочу расскаЗать ваМ как ПРОХОДИТ МОЙ день...

СНАЧАЛА я завтракаю с молоком (или НА ЗАВТРАК Я ПЬЮ МОЛОКО - Alla primo bevo il latte a colazione),после ПЕРЕОДЕВАЮСЬ (cambiarsi) , а ПОТОМ ЕДУ В ШКОЛУ (e poi vado a scuola).
Please forgive me for the mistakes but I'm absolutely beginner :)

Ciao, scusi dei miei sbagli :)

всем привет !я хочу рассказать вам, как прошел мои день...

впервые ("Сначала" if you mean "firstly" ) я завтракаю с молоком, после одеваюсь в другое платье (it would be better to say "Переодеваюсь"),а теперь еду в школу. 

Good job! Good luck with Russian. Hope you enjoy it :)

Всем привет!

Я хочу рассказать вам как мои день прошёл...

Voglio raccontarvi come il mio giorno è passato...

Сначала я завтракаю с молоком, после одеваюсь и потом иду в школу .

Prima faccio colazione con il latte, dopo vesto e poi vado a scuola.

Please forgive me for the mistakes but I'm absolutely beginner :)

Извините меня, пожалуйста, за ошибки, но я абсолютный новичок :)

Нормально, нормально, мы любим исправлять ошибки:)

всем привет !

If you are talking about the past:

я хочу рассказать вам как прошел мой день.

Сначала я позавтракала с молоком, затем сменила платье  (затем переоделась в другое платье) и поехала в школу

But if you want to tell about your daily schedual (It is going on right now) : 

Я хочу рассказать вам, как проходит мой день.

Сначала я завтракаю с молоком, затем переодеваюсь в другое платье, а сейчас я еду в школу.

Please forgive me for the mistakes but I'm absolutely beginner :)