Corrections · 9
qualcosa su di me
Mi chiamo Nicoletta. Ho 18 anni e vengo dal Montenegro. Vivo a in una piccola città che si trova sulla costa Adriatica. Frequento l'ultimo anno del liceo. Quando avrò finito il liceo, mi trasferirò in Italia per studiare. Questo l'ho deciso tanti anni fa, quando mi è piaciuta la lingua italiana. Poi mi sono innamorata del cibo italiano e della musica. L'anno scorso sono stata in Italia per la prima volta nella mia vita. Mi è piaciuta moltissimo come un paese. La gente era molto gentile e parlavano un po' velocemente. Sono stata a Trieste, Verona, Venezia e Milano. Tutte e quattro le città sono belle nel suo modo a modo loro, ma di più mi piace Milano. Quando mi sono tornata dall'Italia cercavo ho cercato un sito per migliorare la lingua italiana. Ho trovato Italki e mi ha aiutato molto. Grazie a tutte le persone che mi aiutavano hanno aiutato di a migliorare il mio italiano, soprattutto grazie alle persone madrelingua italiane.
Vorrei studiare Informatica. Penso che riuscirò realizzare i miei sogni :)
Benissimo:
1: Vivo in Italia, in Toscana, a Firenze, in via Rossi.
La regola dice: con gli Stati, le regioni, le provincie (o in generale un territorio esteso), si usa la preposizione in, con le citta si usa la preposizione a, con le vie si usa la preposizione in.
Ma ci sono delle eccezioni:
Abito in una piccola città. Abiti in città o in campagna? Vivo in montagna.
Quando il luogo non è specificato si usa la preposizione in.
2: quando mi è piaciuta la lingua italiana è corretta, ma non dice quello che vuoi dire te. Guarda:
" Ti è piaciuto il film?"
" Si, mi è piaciuto"
Un film visto nel passato mi è piaciuto in quel momento. Tu invece vuoi dire che la lingua italiana ha iniziato a piacerti tanti anni fa e oggi ti piace ancora.
quando ha iniziato a piacermi la lingua italiana / quando ho iniziato a conoscere la lingua italiana 7 quando ho iniziato a interessarmi a...
3: la gente (singolare) era e parlava
4: veloce: aggettivo
velocemente: avverbio
Quel treno è molto veloce (aggettivo, il treno è veloce)
Quel treno corre velocemente (avverbio, l'azione correre è veloce)
La gente paralva velocemente (avverbio, l'azione parlare è veloce)
5: di più mi piace Milano
il di più / di meno va dopo il vebo piacere. Puoi dire:
Milano mi piace di più / mi piace di più Milano / preferisco Milano
6: Quando sono tornata ho cercato. Due azioni nel passato: azione 1, sono tornata; azione 2 ho cercato. Prima sei tornata, poi hai cercato. Le azioni non sono contemporanee, ma vengono prima una poi l'altra.
Complimenti! Penso anche io che riuscirai a realizzare i tuoi sogni!
qualcosa di me
Mi chiamo Nicoletta. Ho 18 anni e vengo dal Montenegro. Vivo IN una piccola città che si trova sulla costa Adriatica. Frequento l'ultimo anno del liceo. Quando avrò finito il liceo, mi trasferirò in Italia per studiare. Questo l'ho deciso tanti anni fa, DA quando mi è piaciuta la lingua italiana. Poi mi sono innamorata del cibo italiano e della musica. L'anno scorso sono stata in Italia per la prima volta nella mia vita. Mi è piaciuta moltissimo come un paese. La gente era molto gentile e parlavano un po' veloce. Sono stata a Trieste, Verona, Venezia e Milano. Tutte e quattro le città sono belle nel suo modo, ma di più mi piace Milano. Quando sono tornata dall'Italia cercavo un sito per migliorare la lingua italiana. Ho trovato Italki e mi ha aiutato molto. Grazie a tutte le persone che mi aiutano A migliorare il mio italiano, soprattutto grazie alle persone madrelingue italiane.
Vorrei studiare Informatica. Penso che riuscirò A realizzare i miei sogni :)
PS: VERY GOOD, SEI GIA' ABBASTANZA BRAVA. QUANDO TORNI IN ITALIA, VISITA ANCHE FIRENZE, ROMA, NAPOLI, BOLOGNA.
qualcosa su di me
Mi chiamo Nicoletta. Ho 18 anni e vengo dal Montenegro. Vivo a in una piccola città che si trova sulla costa adriatica. Frequento l'ultimo anno del liceo. Quando avrò finito il liceo, mi trasferirò in Italia per studiare. Questo l'ho deciso tanti anni fa, quando mi è piaciuta ho cominciato a interessarmi alla lingua italiana. Poi mi sono innamorata del cibo italiano e della musica. L'anno scorso sono stata in Italia per la prima volta nella mia vita. Mi è piaciuta moltissimo come un paese. La gente era molto gentile, ma parlava un po' velocemente! Sono stata a Trieste, Verona, Venezia e Milano. Tutte e quattro le città sono belle a modo loro nel suo modo, ma di più mi piace Milano (preferisco Milano/la mia preferita è Milano). Quando mi sono tornata dall'Italia cercavo un sito per migliorare la lingua italiana. Ho trovato Italki e mi ha aiutato molto. Grazie a tutte le persone che mi hanno aiutato a aiutavano di migliorare il mio italiano, soprattutto grazie alle persone madrelingua italiane.
Vorrei studiare Informatica. Penso che riuscirò a realizzare i miei sogni :)
bravissima Nicoletta!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
