¿Dónde está la primavera?
En Canadá, la época del año más esperada es la primavera. Después de un largo invierno con mucha nieve, las temperaturas muy frías y una falta de color, los canadienses están listos para ver el color verde, los pájaros, las flores y las temperaturas más cálidas de nuevo.
Este invierno ha sido de nunca acabar. Aunque estamos casi al final de marzo, la mayor parte del país está cubierto con nieve y las temperaturas están más bajas de lo normal.
La costa este del país ha experimentado muchas tormentas de nieve durante este mes y actualmente la mayoría de las provincias marítimas de Canadá están enterrados bajo un montón de nieve.
Durante la semana pasada, la mayor ciudad de las provincias orientales, Halifax, fue cerrado por dos días después de dos tormentas de nieve durante solo 48 horas que dejaron más de 60 cm de nieve seguido por 40 mm de lluvia.
A pesar de este asalto por la madre naturaleza, las personas cansadas todavía pueden mostrar su optimismo que la primavera está a la vuelta de la esquina.
¡El verdadero espíritu canadiense!
Search from various English teachers...
Corrections · 13
0
¿Dónde está la primavera?
En Canadá, la época del año más esperada es la primavera. Después de un largo invierno con mucha nieve, las temperaturas muy frías y una falta de color, los canadienses están listos para ver el color verde, los pájaros, las flores y las temperaturas más cálidas de nuevo.
Este invierno ha sido de nunca acabar. Aunque estamos casi al finales de marzo, la mayor parte del país está cubierto con de nieve y las temperaturas están más bajas de lo normal.
La costa este del país ha experimentado muchas tormentas de nieve durante este mes y actualmente la mayoría de las provincias marítimas de Canadá están enterradas bajo un montón de nieve.
Durante la semana pasada, la mayor ciudad de las provincias orientales, Halifax, fue cerrada por durante dos días después de dos tormentas de nieve que en solo 48 horas que dejaron más de 60 cm de nieve seguido por 40 mm de lluvia.
A pesar de este asalto por de la madre naturaleza, las personas cansadas todavía pueden mostrar en su optimismo que la primavera está a la vuelta de la esquina.
¡El verdadero espíritu canadiense!
0
¿Dónde está la primavera?
En Canadá, la época del año más esperada es la primavera. Después de un largo invierno con mucha nieve, las temperaturas muy frías y una falta de color, los canadienses están listos para ver el color verde, los pájaros, las flores y disfrutar de las temperaturas más cálidas de nuevo.
Este invierno ha sido de nunca acabar. Aunque estamos casi al final de marzo, la mayor parte del país está cubierto con/de nieve y las temperaturas están son más bajas de lo normal.
La costa este del país ha experimentado muchas tormentas de nieve durante este mes y actualmente la mayoría de las provincias marítimas de Canadá están enterradas bajo un montón de nieve.
Durante la semana pasada, la mayor ciudad de las provincias orientales, Halifax, fue cerrado por estuvo aislada durante dos días después de dos tormentas de nieve durante que en solo 48 horas que dejaron más de 60 cm de nieve seguido por 40 mm de lluvia.
A pesar de este asalto por la madre naturaleza, las personas cansadas todavía pueden mostrar su optimismo ya que la primavera está a la vuelta de la esquina.
¡El verdadero espíritu canadiense!
Well done.
Kind regards
0
¿Dónde está la primavera?
En Canadá, la época del año más esperada es la primavera. Después de un largo invierno con mucha nieve, las temperaturas muy frías y una falta de color, los canadienses están listos para ver el color verde, los pájaros, las flores y las sentir temperaturas más cálidas de nuevo.
Este invierno ha sido de nunca acabar. Aunque estamos casi al final de marzo, la mayor parte del país está cubierto con nieve y las temperaturas están más bajas de lo normal.
La costa este del país ha experimentado muchas tormentas de nieve durante este mes y actualmente la mayoría de las provincias marítimas de Canadá están enterradas bajo un montón de nieve.
Durante la semana pasada, la mayor ciudad de las provincias orientales, Halifax, fue cerrado estuvo aislada durante dos días después de dos tormentas de nieve de sólo 48 horas que dejaron más de 60 cm de nieve seguido por 40 mm de lluvia.
A pesar de este asalto por la madre naturaleza, las personas, cansadas todavía, pueden son capaces de mostrar su optimismo ya que la primavera está a la vuelta de la esquina.
¡El verdadero espíritu canadiense!
Enhorabuena tooth. Es una sólida redacción. Algunas de las correcciones sólo son para aportar naturalidad. Por ejemplo, los "las" y "una" del principio (si se dejan no pasa nada).
En cuanto a la ciudad de Halifax, no puede estar "cerrada" como una tienda. Se puede decir que la ciudad está aislada o que la carretera está cortada. No obstante, si dices "cerrada" también se entiende perfectamente.
Ánimo y que tengáis una bonita primavera
0
¿(en) Dónde está la primavera?
En Canadá, la época del año más esperada es la primavera. Después de un largo invierno con mucha nieve, las temperaturas muy frías y descoloridas una falta de color, los canadienses están listos para ver lo el color verde, los pájaros, las flores y de nuevo, las temperaturas más cálidas de nuevo.
Este invierno ha sido de nunca acabar. Aunque estamos casi al final de marzo, la mayor parte del país está cubierto con nieve y las temperaturas están más bajas de lo normal.
La costa este del país ha experimentado muchas tormentas de nieve durante este mes y actualmente la mayoría de las provincias marítimas de Canadá están enterradas bajo un montón de nieve.
Durante la semana pasada, la mayor ciudad de las provincias orientales, Halifax, fue cerrada por dos días después de dos tormentas de nieve que duro hasta durante solo 48 horas y que dejaron más de 60 cm de nieve seguido por 40 mm de lluvia.
A pesar de este asalto por la madre naturaleza, las personas ya cansadas todavía pueden mostrar su optimismo por que la primavera está a la vuelta de la esquina.
¡El verdadero espíritu canadiense!
0
¡Ay caray! Demasiado nieve de verdad. Brrrrr!
Stay warm, my friend to the north!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
