Perchè insegnare?

Penso spesso al mio lavoro. Quando ero più giovane, il mio primo lavoro dopo l' università é stato  fu  come insegnante in a New York. Pensavo molto alle mie studentesse (erano tutte ragazze), ed ero preoccupata perchè non fossi ero sicura se loro io avrei potuto insegnare loro bene. Dopo solo un anno, partii da New York, e cercavo per cercare una risposta.

Per molti anni dopo, lavoravo a lavorai nelle scuole, ma solo come un' impiegata, non come insegnante. Ho provato molte cose, e sono tornata a scuola per la musica, ma non ero mai contenta.

Finalmente, sono tornata ad insegnando insegnare, e mi chiedo perchè abbia aspettato? É una grande avventura ogni giorno. É veramente molto lavoro, ma mi piace molto-qualcosa nel cui posso credere.

Perchè insegnare?

Penso spesso aL mio lavoro. Quando ero più giovane, il mio primo lavoro dopo università é stato come insegnante A New York. Pensavo molto alle mie studentesse (erano tutte ragazze), ed ero preoccupatA DI NON AVER INSEGNATO LORO BENE (I delete perchè non fossi sicura because you already wrote in second part of phrase). Dopo solo un anno, partii da New York, e cercavo una risposta.

HO LAVORATO PER MOLTI ANNI NELLE SCUOLE ma come impiegata, non insegnante. Ho provato molte cose; sono tornata a scuola per la musica, ma non ero mai contenta.

Finalmente, sono tornata ad insegnaRE, e mi chiedo perchè abbia aspettato COSI' TANTO. É una grande avventura ogni giorno. C' É veramente molto lavoro, ma mi piace molto. E' qualcosa IN cui CREDO MOLTO

Perchè insegnare?

Penso spesso aal mio lavoro. Quando ero più giovane, il mio primo lavoro dopo l'università,fu un lavoro come insegnante ina New York.Le mie studentesse erano esclusivamente delle ragazze e pensavo molto a loro.Ero preoccupatoa(femminile,tu sei donna ^^)perchè non ero sicura di poter insegnare loro bene(there are different way to say that). Dopo solo un anno,partii da New York in cerca di una risposta.

Per molti anni dopo,lavorai (io lavorai) in altre scuole ma come impiegata,non come insegnante. Ho provato molte cose e sono tornata a scuola per la musica, ma non ero mai contenta. 

Finalmente,sono tornata ad insegnare, e mi chiedo perchè abbia aspettato,è una grande avventura ogni giorno. É veramente un lavoro impegnativo ma mi piace molto ed é qualcosa nelin cui posso credere.

Perché insegnare?

Penso spesso al mio lavoro. Quando ero più giovane, il mio primo lavoro dopo l'università è stato come insegnante a New York.

Pensavo molto alle mie studentesse (much better: alunne o allieve) (erano tutte ragazze), ed ero preoccupata perché non ero sicura di riuscire a insegnare bene/ di essere una brava insegnante.

Dopo solo un anno partii da New York e cercavo una risposta (no commas). What do you exactly mean with "cercavo una risposta"?

Per molti anni dopo ho lavorato nelle scuole, ma come un' impiegata, non come/da insegnante. Ho provato molte cose (no comma) e sono tornata a scuola per la musica, ma non ero mai contenta.

Finalmente, sono tornata all'insegnamento e mi chiedo perché abbia aspettato tanto (indirect question does not need "?") 

 È una grande avventura ogni giorno. C'è veramente molto lavoro da fare, ma mi piace molto

--è qualcosa in cui posso credere.

Pay attention to the accents, it is a picky correction but for me important because it tells you how to pronounce the vowels.

Don't abuse with commas. When there is already a conjunction connecting two sentences, don't need to put a comma.

Good job though! :)

Perché insegnare?

Penso spesso al mio lavoro. Quando ero più giovane, il mio primo lavoro dopo l'università è stato come insegnante a New York. Pensavo molto alle mie studentesse (erano tutte ragazze) e temevo di non essere una brava docente (per non usare nuovamente la parola "insegnante", ho usato un sinonimo). Dopo solo un anno, ho lasciato New York per cercare una risposta.

Durante gli anni successivi, ho lavorato in alcune scuole, non come insegnante ma come impiegata. Ho provato molte cose e sono tornata a scuola per la musica, ma non ero mai contenta.

Finalmente sono tornata ad insegnare e oggi mi chiedo perché ho aspettato tanto a farlo. È una grande avventura ogni giorno. C'è veramente molto lavoro da fare, ma mi piace tanto: è qualcosa in cui posso credere.

Brava!