Profile
Learning
English
Spanish
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Una cliente troppo furba!
Ho MESSO in affitto il mio appartamento e non poco tempo fa MI E' STATA FATTA UNA DOMANDA da una donna russa. Lei vorrebbe prendere in affitto la mia casa per due settimane e mi ha chiesto se potrebbe/POTEVA VENIRE con un cane.
Ho risposto che purtroppo non sono pronta AD accettare nessuno con animali perchè la maggior parte dei miei ospiti/CLIENTI sono persone anzianE o famiglie con bambini che potessero avere problemi ALLERGICI.
LA donna,PERO', non voleva SENTIRE RAGIONE (ERA OSTINATA). Mi iniziava a raccontare che il suo cane, di taglia piccola, è il più tranquillo e educato nel mondo. Che non gratta mai LE pareti e l'arredamento.
Le ho risposto di nuovo che il mio appartamento si trova nei presSi del Ermitagio, tutte le strade accanto al luogo sono strette , SENZA SPAZI PER I CANI, tutti i fiumi sono coperti dal granito e non abbastanza favorevoli per un cane. Il parco, PIU' VICINO al mio palazzo è il famoso Giardino d'Estate NEL quale gli animali sono proibiti.
Finalmente lei mi ha proposto soldi aggiuntiVI per la presenza del cane. Sono STATA costretta a rifiutarE nonostante ora NON FOSSE ALTA STAGIONE, NON CI SONO tanti turisti come IN estate, e AFFITTARE ADESSO, sarebbe STATO PERFETTO. Tanto più che il mio mutuo non ha la stagione bassa ?????. Però non potrei rischiare il mio business. Avevo già VISSUTO un'esperienza triste/SIMILE quando , DOPO AVER AFFITTATO LA CASA A PERSONE CON CANI, HO dovuto cambiare il pavimento. LE Ho consigliato di rivolgersi ad una mia collega, proprietaria di un altro appartamento, che potrebbe ospitarla con il cane.
E dopo TANTI RIFIUTI, sono RIMASTA sbalordita quando la donna ha improvvisamente PRENOTATO NUOVAMENTE! Ma solo per due giorni! Perchè?! Non volevo prenderla! Però NEL suo messaggio mi ha spiegato che non aveva mai AVUTO un cane a causa DI UNA FORTE allergia e voleva , SOLO , essere sicura che io davvero non ACCETTASSI PRENOTAZIONI CON gli animali.
VA bene, Ma non so cosa aspettarMI da questa cliente cosi' furba!0 votedDecember 7, 20163La bellezza pericolosa!
Finalmente le nevicate abbondantI si sono fermate, IN CITTA' FA PIU' CALDO ma un altro problema è emerso. La neve sui tetti inizia a sciogliersi e ALLO STESSO tempo IL GELO HA CREATO grandI blocchi penzolaNti.
A volta sembrano essere bellissime creazioni legate ALLE meravigliosE decorazionI dei palazzi e delle chiese. Ma soprattutto si tratta Di pezzi di ghiaccio, di grande peso, che cadano improvvisamente.
NELLE ultime DUE settimane tutti i tetti si sono puliti qualche voltA MA un nuovo strato di neve è sorto (COMPARSO) al posto del precedente.
Per fortuna nessuno non è ancora morto, ma 4 persone sono state ferite a cause dei blocchi CADUTI.
In questO momento è meglio muoversi IN città CON la metropolitana.SE E' DOVETE andare a piedi nel centro, GIRARE PER LE strade O NeI i vincoli stretti, siAte attenti!
0 votedNovember 22, 20161Come ho imparato alcune nuove parolaccie italiane
Ieri mi è accaduta una cosa divertente. Vivo nel centro della città in centro, in un palazzo vechio. Ci sono pochi vicini/persone che vedo abbastanza di rado.
Il nostro ascensore, adesso, non funziona a causa di lavori, e alcuni vicini hanno preferito/scelto di partire. La scala è diventata completamente vuota. Tuttavia sono costretta a salire sulla mansarda a piedi.
E ieri, mentre rientravo a casa, improvvisamente ho sentito maledizioni parole forti in italiano. Presto ho raggiunto sulla scala un uomo rispettabile con due grandi valigie. Si è scusato in inglese e ma si è sorpreso quando gli ho risposto in italiano.
Ci siamo conosciuti. È stato Vincenzo, un turista italiano, che ha affittato l'appartamento di fronte al mio. Comunque l'agenzia di viaggi non gli ha detto che l'ascensore non era funzionante. Era troppo arrabbiato e non è riuscito a trattenere le sue emozioni. Sarebbe stato bello accogliere questa persona direttamente in casa, ma ho temuto che questo turista preferirà un' altro allogio. Allora, almeno, ho imparato alcune nuove parole che non avrei potuto trovare nel dizionarioBrava elena
0 votedNovember 4, 20161- On Account of Hi, I was reading an english book and I found this sentence: Everybody, however, called him Master Cherry, on account of the end of his nose, which was always as red and polished as a ripe cherry I knew "on account of"meant - a causa di It is yet used or is obsolete Grazie GaeOctober 12, 201610
- Queste frasI SONO giuste? Questa gonna non mi addice - MAYBE IS CORRECT TO SAY "Questa gonna non MI SI ADDICE". Te l’ho già detto che non ti addice - TI HO GIA' DETTO. Il colore dEL rubinetto non si addice. Sappiamo che i vestiti non ci addicono "Non mi è chiaro cosa vuoi dire". Vi ho comprato (ho comprato a voi) nuovi vestiti. Vi SI addicono- "VI STANNO BENE"? Queste parole non si addicono qui - NON SONO ADATTE QUI.0 votedOctober 12, 20161

00:00
00:00