Search from various English teachers...
France flagbruno
Infine sono in vacanza :) Buongiorno a tutti, oggi ho finito le esame. Era molto stressante, spero mi esser riuscito. Sto studiando scienze motorie, sperando diventare professore di educazione ficisa tra 1 anno. Stamatina il mi esame era la psicologia della violenza, sul concetto di bullismo, in cui dovevo spiegare tramite le teorie di bandura, donnald, tedeschi... perche le personne sono violente. Dopodiché ho dato l'ultime esame sulla didatica. UFFF era molto dificile... Ma ormai, è finito, sono in vacanza, ho infine un po di tempo per studiare le lingue. :). Quest'estate mi piacerebbe lavorare come bagnino in italia, sapete se con il bnssa francese sarebbe possibile di lavorare in italia. Vi auguro una buona serata. Un abraccio.

Corrections · 4

3

Hi Bruno.... i'll put the right words in bold 

Infine Finalmente (it means: Finally) sono in vacanza :)

Buongiorno Salve (or Buonasera because now it is evening not morning) a tutti, oggi ho finito le sostenuto un esame. Era E' stato (Tense Passato prossimo non imperfetto, because the exam is today, few hours ago, it's not yesterday) molto stressante, spero mi esser riuscito sia andato bene (you use conjunctive tense to express a possibilty). Sto studiando scienze motorie, sperando di poter (you hope that you'll can....etc etc..) diventare un professore di educazione ficisa fisica tra 1 anno. Stamatina il mio esame era la sulla psicologia (about psychology) della violenza, sul concetto di bullismo, in cui che dovevo spiegare esporre (to explain) tramite secondo le teorie di Bandura, Donnald, Tedeschi... perche come mai (or per quale motivo: why?) le persone sono diventano ( because people become violent,they don't born violent)violente. Dopodiché ho dato l'ultime esame sulla didatica. UFFF era è stato (Again tense to Passato prossimo non imperfetto, because the exam is today, few hours ago, it's not yesterday) molto dificile... Ma ormai, (no comma) è finito, sono in vacanza, e ho infine finalmente (finally)  un po' (" po' " needs apostrophe because it is short form of "poco") di tempo per studiare le lingue. :). Quest'estate mi piacerebbe lavorare come bagnino in italia, sapete se con il bnssa francese sarebbe possibile di lavorare in italia nella vostra nazione è valido? (you don't repeat two time: "sarebbe possibile lavorare in Italia", but you ask us if your title is available in our country) . Vi auguro una buona serata. Un abraccio.
 
Congratulation, good Work, but you have only some problems with past tense.
I don't know if you can use your title to work in my country... but you could ask directly in France where you have earned it... i think they could solve your problem easily! 
 
Ciao.
1

Infine Finalmente sono in vacanza :)

Buongiorno a tutti, oggi ho sostenuto finito le un esame. Era E' stato molto stressante, spero mi esser riuscito sia andato bene. Sto studiando scienze motorie, sperando di diventare professore di educazione ficisa fisica tra 1 anno. Stamattina il mio esame era sulla psicologia della violenza, sul concetto di bullismo. in cui Dovevo spiegare, tramite le teorie di Bandura, Donnald, Tedeschi ecc., perché le persone sono violente. Dopodiché ho dato l'ultimo esame sulla didatica. UFFF, era molto difficile... Ma ormai è finito, sono in vacanza, ho infine finalmente un po' di tempo per studiare le lingue. :). Quest'estate mi piacerebbe lavorare come bagnino in Italia, sapete se con il BNSSA francese sarebbe possibile di lavorare in Italia? Vi auguro una buona serata. Un abbraccio.

1

Infine finalmente sono in vacanza :)

Buongiorno a tutti, oggi ho finito le l'esame. Era è stato molto stressante, spero mi di esser riuscito. Sto studiando scienze motorie, sperando di diventare professore di educazione ficisa tra 1 anno. Stammattina il mio esame era sulla psicologia della violenza, sul concetto di bullismo, in cui  nel quale dovevo spiegare tramite le teorie di bandura, donnald, tedeschi... perche le personne sono violente. Dopodiché ho dato l'ultimeo esame sulla didattica. UFFF era molto dificile... Ma ormai, è finito, sono in vacanza, ho infine un po di tempo per studiare le lingue. :). Quest'estate mi piacerebbe lavorare come bagnino in italia, sapete se con il bnssa francese sarebbe possibile di lavorare in italia?. Vi auguro una buona serata. Un abraccio.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today