Writing about my little cousin's birthday

大家好，

love to chat to you all! Please would you be so kind as to check my diary writing about my little cousins birthday.

谢谢你们！

上个星期六是我的[Redundant.  Chinese familial terms are defined from your perspective] 表妹 “Emily” 的生日。她万分兴奋.他很激动因为他今年是十岁了。我的阿姨请了我和妈妈和我，还海请了几位个表妹的朋友去他家做客。我和妈妈和我去直到表妹喜欢的音乐店所以我们给表妹买了一个又可丽丽琴。

那天，我妈妈开车. 送我们上到阿姨的家了。我把礼物给表妹的时候，当她見到礼物时, 她很高兴。她打开了大家的礼物。他她收了得到很多礼物, 有东西：音乐光碟，好看美丽/漂亮的衣服，和今年最流行要的玩偶。当打开了我们的礼物以之后[Big difference in meaning between 之 and 以]，她说：“非常感谢表姐！” 这是我们新西兰人的习惯。“你怎么會这么知道我最喜欢的颜色是黄色呢？” 我们都笑了！

然后我们吃了晚饭。阿姨是出有事，[出事 means disaster!]所以他做好吃的因此晚饭一早就已经備好了，还做好了一个很漂亮的生日蛋糕。

在下午的时候，我表妹和几朋友去外面打球。那天我虽然玩的很特別开心，是因为自从姨夫的去逝, 这是她第一首次的初笑他爸爸的丧葬以来。(because it was the first time she had smiled since her dad's funeral)下星期我打算和她去看一个地处。我觉得他她一定会很高兴。

Haha!  My mistake!  After reading other's corrections, you mean your aunt is doing all the cooking!  I thought she had something else special to do and so had to cook everything beforehand!  Since you are learning Chinese, it is best to provide an English version.  This way it takes much guessing out of the way and more importantly to know what exactly the terms to use so that you can learn and improve.

Writing about my little cousin's birthday

大家好，

love to chat to you all! Please would you be so kind as to check my diary writing about my little cousins birthday.

谢谢你们！

上个星期六是我的表妹“Emily” 的生日。今年因为她满十岁了所以她很激动。他很激动因为他今年十岁。我的阿姨请我和妈妈，还海请几个表妹的朋友去(if your cousin is a girl, you should use "她“ instead of "他”)她他家做客。我和妈妈知道直到表妹喜欢音乐所以我们给表妹买了一个又可丽丽琴？(I never heard of this thing)。

那天，我妈妈开车送我们上阿姨家。当我把礼物给表妹的时候，她很高兴。然后她打开了大家的礼物(when you want to describe the exact moment that sb did something, you can use "当……的时候）。她发现她他得到很多东西：音乐光碟，好看的衣服，和今年最想要的玩偶。当打开了我们的所有的礼物以后，她说：“非常感谢表姐！”送礼物 这是我们新西兰人的习惯。“你怎么这么知道我最喜欢的颜色是黄色？” 最后我们都笑了！( when you record a thing that happed, you'd better use"首先“，”然后“，”再“，”最后“to connect all the sentences in a sequence) 

然后我们吃了晚饭。阿姨是有事出去出事，所以她提前他做了好吃的晚饭，还做漂亮的生日蛋糕。
到在下午的时候，我表妹和几个朋友们去外面打球。那天我虽然玩的很开心，因为这是她第一次笑他爸爸的丧葬以来。这是她爸爸的葬礼举行完后的她第一个笑容。(because it was the first time she had smiled since her dad's funeral)下星期我打算和她去看一处（where did you want to go? )。我觉得她他一定会很高兴。

Writing about my little cousin's birthday

大家好，

love to chat to you all! Please would you be so kind as to check my diary writing about my little cousins birthday.

谢谢你们！

上个星期六是我的表妹“Emily” 的生日。他她很激动因为他她今年十岁。我的阿姨请我和妈妈，海还请几个表妹的朋友去他她家做客。我和妈妈直到知道表妹喜欢音乐所以我们给表妹买了一个又可丽丽琴。

那天，我妈妈开车送我们上阿姨家。我把礼物给表妹的时候，她很高兴。她打开了大家的礼物。他她得到很多东西：音乐光碟，好看的衣服，和今年最想要的玩偶。打开了我们的礼物以后，她说：“非常感谢表姐！” 这是我们新西兰人的习惯。“你怎么这么知道我最喜欢的颜色是黄色？” 我们都笑了！

然后我们吃了晚饭。阿姨是出事厨师，所以他做好吃的晚饭，还做漂亮的生日蛋糕。
在下午的时候，我表妹和几个朋友去外面打球。那天我虽然玩的很开心，因为这是她第一次笑在他爸爸的丧葬以来。(because it was the first time she had smiled since her dad's funeral)下星期我打算和她去看一处(i don't know,this is "Wardrobe"? 衣橱)。我觉得他她一定会很高兴。

上个星期六是我的表妹“Emily” 的生日。他她很激动，因为他今年十岁了。我的阿姨请我和妈妈，海请还有几个表妹的几个朋友去他她家做客。我和妈妈直到知道表妹喜欢音乐，所以我们给表妹买了一个又可丽丽琴（尤克里里）。

那天，我妈妈开车送我们上去阿姨家。我把礼物给表妹的时候，她很高兴。她打开了大家的礼物。他她得到很多东西：音乐光碟，好看的衣服，和今年最想要的玩偶。打开了我们的礼物以后，她说：“非常感谢表姐！” 这是我们新西兰人的习惯。“你怎么这么知道我最喜欢的颜色是黄色？” 我们都笑了！

然后我们吃了晚饭。阿姨是出事厨师，所以他她做好吃的晚饭很好吃，还做了漂亮的生日蛋糕。
在下午的时候，我表妹和几朋友去外面打球。那天我虽然玩的得很开心，因为这是在她爸爸的丧礼以后她第一次笑了他爸爸的丧葬以来。(because it was the first time she had smiled since her dad's funeral)下星期我打算和她去看一处地方。我觉得他她一定会很高兴的。

加油Isabella，你写得很错，继续努力 :)