Search from various English teachers...
United States flagWhatdf
為什麼漢語難學漢語難學 我不能写在中国。 更多 我不明白四个声调的普通话。 我是音盲。

Corrections · 21

1

為什麼漢語中文難學漢語難學

我不能写在會寫中文国。 更多 我不明白四个声调的普通话的四音不懂。 我是音聾盲。

 

Actually the characters at least the traditional form has semantic encodings in them.  The way they teach is wrong but more efficient (for the teachers).  I believe that it is, like in computer software, users come first rather than the programmers.  Learn the common radicals first and then everything will fall into place.  Let's take a few in your essay as example,


In 學 , the top part presents two hands "pouring" into the son's head.  This means to learn.  The simplified form is abbreviated into 学.  In learning this way, you also learn the culture as well.  Only sons are in ancient China is to be educated.


聾, Deaf is composed of two radicals, the top being a dragon and the bottom part is ear.  Ancient Chinese belief that dragons are deaf.  This is because every part of the body is maginificent while the ears small and tiny.  Hence the belief.


盲 = blind, the top part is "death" and the bottom part is 目, "Death in the eyes", so....


Other characters are formed using the phonetic component.  Unfortunately, this is the majority of the characters.

1

為什麼漢語難學漢語難學

我不能写在中国  我不会写汉语。 更多 另外 我不明白普通话的四个声调的普通话。 我是音盲。

1

我不能写在中国。 更多 我不明白四个声调的普通话。 我是音盲。

【我不能用中文写。此外,我不明白......】

0
We call 音癡 in Chinese. The phrase has double meanings, which are exactly opposite. One is for people who are very very interested in music (對音樂癡迷). Another is for people who are really not good at music (音樂白癡).
0
"音盲" 在此 無誤 盲:喻不明事理

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today