사랑하신다니

한녕하세요! 질문이 있어요...
안녕하세요! 

"사랑하신다니" 무슨 드시에요?
                         뜻이에요?

사랑하다 알아요, 하지만"사랑하신다니" 표현을 모라요.
                                                        몰라요(-> 모르겠어요)

여기 문잔 있어요 "한국어를 사랑하신다니 정말 반갑고 앞으로 친하게 지냈으면 좋겠어요"
      문장 

사랑하시다 = 사랑하 + 시 + 다

" 시 " is a term of respection for the subject of this sentence, you. so "사랑하신다니" is more polite than "사랑한다니". 

WrongCorrect
Opinion

한안녕하세요! 질문이 있어요...

"사랑하신다니"가 무슨 드시뜻이에요?
"사랑하다"라는 말은 알아요, 하지만"사랑하신다니"라는 표현을은 모라르겠어요.
여기 문잔장이 있어요 "한국어를 사랑하신다니 정말 반갑고 앞으로 친하게 지냈으면 좋겠어요"


Hope you understand English.:)
1."verb stem + (ㄴ)다니" is used...
when you just have realized or heard of something and surprized a bit.
2. 사랑하다 => 사랑하시다(polite form of 사랑하다 with honorific suffix -시-)
3. 사랑하시다 => 사랑하시(verb stem) + (ㄴ) 다니 => 사랑하신다니
("-다니" is short for "-다고 하니")
4. "한국어를 사랑하다" = to love Korean
"한국어를 사랑하시다니" = I am a little bit surprised to hear that you love Korean so.."


\^o^/

사랑하신다니

한녕하세요! 질문이 있어요...

"사랑하신다니" 무슨 드시에요?
사랑하다 알아요, 하지만"사랑하신다니" 표현을 모라요.

여기 문잔 있어요 "한국어를 사랑하신다니 정말 반갑고 앞으로 친하게 지냈으면 좋겠어요"

sorry I am pretty busy, so I just answer your question

(you) love me + so

사랑하다 + 그러니 = 사랑한다니

                          사랑하신다니(polite form)