SalahBetul
Pendapat Saya

집에서 홀로(혼자 집에서)

오늘은, 내 컴퓨터 앞에서 홀로 시간을 보냈어요.
(오늘은 혼자 컴퓨터를 하면서 시간을 보냈어요.)
우리_엄마랑 아빠랑 발리에_있는 내(제) 사촌의 결혼식에서 갔가셨어요, 한편(하지만) 제 여동생이은 친구의 집에서 하루종일 놀었았어요. 그래서 저는 그냥 버라이어티 쇼를 보았고, 인터넷을 검색했하면서 시간을 보냈어요.

Today I was spending my time alone in front of my PC. My mother and father left to Bali to attend my cousin's wedding, while my little sister was playing all day at her friend's house. So I was just killing the time by browsing and watching variety show.


\^o^/

집에서 홀로

오늘은, 내 컴퓨터 앞에 홀로 시간을 보냈어요. 우리엄마랑 아빠랑 발리에있는 내 사촌의 결혼식에서 갔어요, 한편 동생이 친구의 집에서 놀었어요. 그래서 저 그냥 버라이어티 쇼를 보았고, 인터넷을 검색했어요.

오늘은 내(You can omit '내' because if you omit it, everyone will know that the computer is yours.) 컴퓨터 앞에 앉아 홀로 시간을 보냈어요. 우리 엄마와 아빠는 발리에 있는 내 사촌의 결혼식에 가셨어요.(갔어요☞가셨어요 That's because you are saying about your parents.) 그리고 동생은 친구의 집에서 놀았어요. 그래서 저는 그냥 버라이어티 쇼를 보았고, 인터넷을 했어요.(In Korea, it is more natural than '검색했어요'.)