Translating... 

In my opinion Irish and British food isn’t that good. 我认为爱尔兰菜与英国菜寡淡.

I’m Irish so of course I Love Irish food. 我是为爱尔兰人, 理应会喜欢.

But I don’t think other people like it too much. 不过, 我想别人就不同了.

Because our food isn’t too good the Irish Love food from other places. 因为本地菜不对味儿所以爱尔兰人很喜欢外/地菜/来菜/料理 [The last one is influenced by Japanese]

In Ireland and England there are many foreign restaurants. 在爱尔兰与英国裡有很多好的外国餐馆

However in the south of Europe the food is good.不过欧洲南部菜肴尽佳.

As a result the Spanish, French and Italians don’t usually like food from other places. 因此西班牙人，法国人，和意大利人常不喜欢非己的菜式.

In Spain there aren’t so many foreign restaurants.在西班牙裡没有很多外地菜馆.

I think Chinese food is good. So do Chinese people like foreign food? 中菜什好, 中国人会喜欢异地菜吗?

爱尔兰菜

对我来说爱尔兰菜和英国菜不太好。我是爱尔兰人,所以当然我喜欢爱尔兰菜。但是我觉得别人不喜欢爱尔兰菜。我们的菜不太好吃，所以爱尔兰人很喜欢菜的别的地方的菜。在爱尔兰和英国有很多好的外国的餐厅。
不过欧洲南菜很好的。所以西班牙人，法国人，和意大利人常常不喜欢菜的别的地方的菜。在西班牙没有很多好的外国餐厅。

中国菜很好的。我想知道中国人也喜欢别的菜吗?

只能说萝卜白菜，各有所爱。中国有八大菜系，东西南北各地美食都有各自不同的风味。

Irish Food.
In my opinion Irish and British food isn’t that good. I’m Irish so of course I Love Irish food. But I don’t think other people like it too much. Because our food isn’t too good the Irish Love food from other places. In Ireland and England there are many foreign restaurants.
However in the south of Europe the food is good. As a result the Spanish, French and Italians don’t usually like food from other places. In Spain there aren’t so many foreign restaurants.
I think Chinese food is good. So do Chinese people like foreign food?
(我自知中文水準淺薄, 若不練習何能精進?)

对我来说爱尔兰菜和英国菜不太好吃。我是爱尔兰人所以我应当喜欢爱尔兰菜。但是我觉得别人不喜欢吃爱尔兰菜。我们的菜不太好吃所以爱尔兰人很喜欢别的地方菜。在爱尔兰和英国有很多好的外国的餐厅。 不过欧洲南菜也很好吃。所以西班牙人，法国人，和意大利人常常不喜欢别的地方的菜。在西班牙没有很多好的外国餐厅。  中国菜很好的。我想知道中国人也喜欢别的地方的菜吗?  Irish Food. In my opinion Irish and British food isn’t that good. I’m Irish so of course I Love Irish food. But I don’t think other people like it too much. Because our food isn’t too good the Irish Love food from other places. In Ireland and England there are many foreign restaurants. However in the south of Europe the food is good. As a result the Spanish, French and Italians don’t usually like food from other places. In Spain there aren’t so many foreign restaurants. I think Chinese food is good. So do Chinese people like foreign food? (我自知中文水準淺薄, 若不練習何能精進?)

Correcting...

爱尔兰菜

对我来说, 爱尔兰菜和英国菜不太好吃。我是爱尔兰人所以应当然我会喜欢爱尔兰菜。不过但是我觉得别人不喜欢爱尔兰菜。我们的菜味不佳太好所以我们爱尔兰人很喜欢外地菜的别的地方。在爱尔兰和英国有很多好的外国的餐厅。
不过欧洲南菜尽佳很好的。因此所以西班牙人，法国人，和意大利人常常不喜欢自己的/菜式/佳肴的佳肴别的地方。在西班牙没有很多好的外国餐厅。

中国菜味丰富很好的。我想知道中国人会也喜欢别的口味吗菜?

(我自知中文水準淺薄, 若不練習何能精進?)

爱尔兰菜

对我来说爱尔兰菜和英国菜不太好。对我来说，爱尔兰菜和英国菜(都)不太好（吃）。（都 is used to emphasize they are neither good or tasty, adding it makes your sentence sound more colloquial ；If what you mean by "good" is "tasty", then I will recommed using 好吃 instead of simply 好 because in Chinese, it is better to be more specific, even though 好 contains a lot of meanings including 好吃.;

Don't forget the comma!）

我是爱尔兰人，所以当然我喜欢爱尔兰菜。

但是我觉得别人不（那么--you can add it here if you want to convey "too much" based on what you wrote in English）喜欢爱尔兰菜。

我们的菜不太好，所以爱尔兰人很喜欢 别的\其他 地方的菜。在爱尔兰和英国有很多好的外国的餐厅。
不过欧洲南方\南部的菜很好的。所以西班牙人，法国人，和意大利人通常不喜欢别的地方的菜（for me 通常 sounds better here, with "usually" in a negative sentence） 。

在西班牙没有很多好的外国餐厅。 西班牙没有很多外国餐厅\在西班牙，那里没有很多外国餐厅

中国菜很好的。我想知道中国人也喜欢别的菜? 中国人也喜欢外国食物吗？

Personally, I like some foreign food too, like Japanese sushi. I prefer plain food,haha

By the way, why do you think Irish food isn't that good ? It tastes horrible? >.<

Good writing, more complicated structures are used than previous entries :D 

Irish Food.
In my opinion Irish and British food isn’t that good. I’m Irish so of course I Love Irish food. But I don’t think other people like it too much. Because our food isn’t too good the Irish Love food from other places. In Ireland and England there are many foreign restaurants.
However in the south of Europe the food is good. As a result the Spanish, French and Italians don’t usually like food from other places. In Spain there aren’t so many foreign restaurants.
I think Chinese food is good. So do Chinese people like foreign food?
(我自知中文水準淺薄, 若不練習何能精進?)