Search from various English teachers...
Russia flagLeka
내가 좋아하는 날 만약 누군가 나를 어떤 날 내가 행복하냐고 하면 아마 쉽게 대답할 수 없습니다. 나는 2 년 전에 대학교를 졸업해사 요즈음 날마다 일해야 합니다. 그래서 아주 피곤하고 항상 자고 싶습니다. 이런 날에는 어린 시절에 대해 생각하면서 학창시절이 그립니다. 학교에서 공부할 때 나는 부모님이랑 함께 살고 있었습니다. 주말이나 평일이나 매일 매일 즐거웠습니다. 아침에 어머니 만든 밥을 먹어서 아주 맛있었습니다. 이침 식사 후에 나는 보통 학교에 갔습니다. 내가 공부하는 것을 좋아해서 거기에서 시간을 재미있게 보냈습니다. 왜냐하면 새로운 것을 많이 알게 되기 대문입니다. 또한 지금보다 친구를 날마다 볼 수 있었습니다. 내가 초등학교에서 공부할 때 제일 친한 친구를 만났습니다. 그 단짝과 같이 계획을 세우고 장래 대한 꿈을 꿨습니다. 우리는 아직도 친한 친구입니다. 그렇지만 지금 일이 대문에 자주 못 봅니다. 외로움을 느끼기 싫습니다. 그래서 나는 일반 학교 날처럼 한 번 더 살아 보면 얼마나 좋을깝니까?

Corrections · 5

1

내가 좋아하는 날

 

만약 누군가 나를 어떤 날 내가 행복하냐고 하면 아마 쉽게 대답할 수 없습니다.

만약 누군가 나에게 어떤 날이 행복하냐고 물어보면 아마 쉽게 대답할 수 없을 것 같습니다.


나는 2 년 전에 대학교를 졸업해사 요즈음 날마다 일해야 합니다. 

저는 2년 전에 대학교를 졸업해서 지금은 매일 일을 하고 있습니다.

 

그래서 아주 피곤하고 항상 자고 싶습니다.

그래서 너무 피곤해 항상 자고 싶습니다.

 

이런 날에는 어린 시절에 대해 생각하면서 학창시절이 그립니다.

요즘에는 어린 시절을 생각하면 참 그립습니다.


학교에서 공부할 때 나는 부모님이랑 함께 살고 있었습니다.

학교에서 공부할 때 저는 부모님이랑 함께 살았었습니다.

 

주말이나 평일이나 매일 매일 즐거웠습니다.

매일 매일 즐거웠습니다. (주말이나 평일이나 means 매일 매일. It doesn't need to write one more time.)


아침에 어머니 만든 밥을 먹어서 아주 맛있었습니다.

아침에 어머님께서 만드신 밥을 먹어서 아주 맛있었습니다.

 

이침 식사 후에 나는 보통 학교에 갔습니다.

아침 식사 후에 저는 보통 학교에 갔습니다.

 

내가 공부하는 것을 좋아해서 거기에서 시간을 재미있게 보냈습니다.

저는 공부하는 것을 좋아해서 학교에서 재미있는 시간을 보냈습니다.

 

왜냐하면 새로운 것을 많이 알게 되기 대문입니다.

왜냐하면 새로운 것들을 많이 알게 되기 때문입니다.

 

또한 지금보다 친구를 날마다 볼 수 있었습니다.

또한 친구들을 날마다 볼 수 있었습니다.

 

내가 초등학교에서 공부할 때 제일 친한 친구를 만났습니다.

내가 초등학교에서 공부할 때, 제일 친한 친구가 있었습니다.

 

그 단짝과 같이 계획을 세우고 장래 대한 꿈을 꿨습니다.

그 단짝과 같이 미래에 대해서 계획을 세웠었습니다.

 

우리는 아직도 친한 친구입니다.

우리는 아직도 친한 친구입니다.

 

그렇지만 지금 일이 대문에 자주 못 봅니다. 외로움을 느끼기 싫습니다.

그렇지만 지금은 일 때문에 자주 보지 못합니다.  외로워서 싫습니다.


그래서 나는 일반 학교 날처럼 한 번 더 살아 보면 얼마나 좋을깝니까?

요즘 저는 학교 다닐 때로 돌아가면 아주 좋을 것 같다는 생각을 합니다.

 

1

내가 좋아하는 날

만약 누군가 나에게 어떤 날이 내가 가장 행복하냐고 묻는 다면 아마 쉽게 대답할 수 없을 것 입니다.
나는 2 년 전에 대학교를 졸업해서, 지금은 날마다 일을 해야하는 처지에 있습니다. 그래서 아주 피곤하고 항상 자고 싶습니다. 이런 날에는 어린 시절에 대해 생각하고 또 학창시절이 그립니다.
학교에서 공부할 때 나는 부모님이랑 함께 살았었습니다. 주말이나 평일이나 매일 매일 즐거웠습니다.
아침에는 어머니 만든 밥을 먹어서 아주 맛있었습니다. 아침 식사 후에 나는 보통 학교에 갔습니다. 저는 공부하는 것을 좋아해서 거기에서의 시간을 재미있게 보냈습니다. 왜냐하면 새로운 것을 많이 알게 되었기 때문입니다. 또한 지금보다 친구를 자주 볼 수 있었습니다. 저는 초등학교에서 공부할 때 지금 제일 친한 친구를 만났습니다. 그 단짝과 같이 계획을 세우고 장래 대한 꿈을 꿨습니다. 우리는 아직도 친한 친구입니다. 그렇지만 지금 일 때문에 자주 못 봅니다. 저는 외로움을 느끼기 싫습니다.

그래서 나는 학교 에 다닐 때처럼 다시 한 번 그렇게 더 살아 보면 얼마나 좋을까 생각합니다.

1

НеправильноПравильно
Моё мнение

내가 좋아하는 날

만약 누군가 나를에게 어떤 날 내가 행복하냐고 하면 아마 쉽게 대답할 수 없습을 것입니다.
나는 2_년 전에 대학교를 졸업해사서 요즈음지금은 날마다 일해야 합니다. 그래서 아주 피곤하고 항상 자고 싶습니다. 이런 날에는 (즐거웠던) 어린 시절에이 대해 생각하면서나기도 하고 학창시절이 그립기도 합니다.
학교에서 공부할 때 나는 부모님이랑 함께 살고 있었았습니다. 주말이나 평일이나 매일 매일 즐거웠습니다.
아침에 어머니가 만든들어 주신 밥을 먹어서은 아주 맛있었습니다. 이아침 식사 후에 나는 보통 학교에 갔습니다. 내가 공부하는 것을 좋아해서 거기에서 시간을 재미있게 보냈습니다. 왜냐하면, 새로운 것을 많이 알게 되기 대때문입니다. 또한, 지금보다 친구를 날마다 볼 수 있었습니다. 내가 초등학교에서 공부할 때 제일 친한 친구를 만났습니다. 그 단짝과 같이 계획을 세우고 장래에 대한 꿈을 꿨습니다. 우리는 아직도 친한 친구입니다. 그렇지만 지금은 일이 대때문에 자주 못 봅니다. 외로움을 느끼기 싫습니다.

그래서 나는 일반 학교 날처럼학창시절로 다시 한 번 더 살아 보돌아갈 수 있으면 얼마나 좋을깝니까? 하고 생각합니다.


\^o^/

0
Wow, that is a very good pratice for improving Korean.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today