哈尔滨最幸福的宅男

“你是不是可没意思了啊？有没有跟别人出去玩啊？”这是我朋发了给我的短信。他关心我，怕我无聊和孤单了。其实我现在是幸福得不能再幸福了！

我从到中国之后一直忙地脚不沾地。我每天早上要上课，下午要上班，晚上要做作业。我还要天天去健身房，游泳馆，跟朋友见面，买菜，做菜，等等。周末也不列外。

但现在，因为过了春节，我空闲的时间忽然很多。我的办公室，学校和健身房都关门了。我所有的朋友没回去他们的老家就去了旅游。因此我变成了一个典型的宅男。除了去我的小区散散步和买点菜，我足不出门。外面很冷，我整天在我暖融融的安乐窝里藏着的感觉特舒服！我好久想做的但没时间做的事我终于可以做了。比如做菜。虽然我天天给自己做饭，但我对我已经能做的菜吃腻了。我早就买过很多材料和下载了烹饪法，想试试看做别的，换个口味，但老没有空动手。现在好了，我已经做了泰青咖喱，因果的Shepherd's Pie ，巧克力蛋糕，宫保鸡丁和地三鲜。这样一来，我的房子里一直充满了好闻的喷香。闲饭真好吃啊！

省得因为这些美食发胖了，我就还每天锻炼身体。因为健身房关门了，我需要创意点。我就心想，怎么样的人整天都在一个小房间里，不能出去，但是还喜欢锻炼呢？对了，就是被入狱的罪犯！虽然他们没什么设备，不过效果不错。我看过很多照片，他们的身材很壮，浑身都是纹身。挺帅的！我在网上搜索信息。果然有一个前犯人写了课程。我以为没有杠铃的动作会很容易，但原来比举重还难！

除了这些之外，我还喜欢读读书，弹弹吉他，看看电影，或者干脆在沙发上躺着听听音乐。在我的学校有很多学生建议我看《神探夏洛克》，所以我每天看一集。由于我很认真地学习中文，我这几个月避免英语的作品，所以 我好久没看了。感觉很奇怪，我什么都听得懂！好爽啊！

我想到我去北京旅游的朋友我有点后怕。人物肯定很多，价格肯定很贵，天气决定很冷。我没去的选择让我很高兴。去北京的确不如我在哈尔滨的小天堂！

唉，再过了几天我忙碌的生活又开始了。我寂寂静静的公寓会又熙熙攘攘的。我要再面对哈尔滨寒冷的天气去上班，上课，也要再保持我的人缘。到时候也许我会对这种安逸的生活烦腻了。不然的话怎么办呢？装病呗！

省得因为这些美食 发 变 胖了，我就还每天锻炼身体。（you can say “美食使人发胖” .）（The word order should be modifed, since "省得" cannot be the beginning of a sentence.）
【The modifed one：我还每天锻炼身体，省得因为这些美食变胖了。】

因为健身房关门了，我需要创意点。(我需要点创意。)

我就心想，怎么什么样的人整天都在一个小房间里，不能出去，但是还喜欢锻炼呢？

对了，就是被入狱的罪犯！虽然他们没什么设备，不过效果不错。
我看过很多照片，他们的身材很壮，浑身都是纹身。,挺帅的！
我在网上搜索信息。,果然有一个前犯人写了课程。

我以为没有杠铃的动作会很容易，但原来实际上比举重还难！ （“实际上” would be translated as “actually”）

除了这些之外，我还喜欢读读书，弹弹吉他，看看电影，或者干脆在沙发上躺着听听音乐。（√）（The verb overlapping is amazing！）

在我的学校里有很多学生建议我看《神探夏洛克》，所以我每天看一集。

由于我很认真地学习中文，我这几个月避免回避英语的作品，所以 我好久没看了。（Sir, "避免" is “in case of”.If u wanna say "avoid",u should found that there are some similar Chinese words to match with the different meanings of "avoid".）

感觉很奇怪，我什么都听得懂！好爽啊！ (√)

我想到我去北京旅游的朋友我有点后怕。（“后怕”is too strong,u may try "庆幸"。）

人物肯定很多，价格肯定很贵，天气决定（绝对？or 肯定？）很冷。（人物 is character or figure）
【The modifed one：人肯定很多，价格肯定很贵，天气肯定很冷。】

我没去的选择让我很高兴。去北京的确不如我待在哈尔滨的小天堂！（In this sentence，wo needn't to say “我”，since the last sentence are talking about “我”。We would know it is “我” that “去北京” or “待在哈尔滨”）
【The modifed one：我很高兴我没有去。去北京的确不如待在哈尔滨的小天堂！】

唉，再过了几天我忙碌的生活又开始了。

我寂寂静静的公寓会又又会（变得）熙熙攘攘的。(“寂静”can not be transformed in this AABB way while “安静” can be AABB. Mostly, it is blame on tradition.)（“熙熙攘攘” is about to say “steams of busy peole” It’s too exaggerated.）
【The modifed one：我安安静静的公寓又会变得热热闹闹的。】

我要再面对哈尔滨寒冷的天气去上班，上课，也要（还要）再（继续）保持我的人缘。

【The modifed one：我要在哈尔滨寒冷的天气里去上班，上课，还要继续保持我的人缘。】

到时候也许我会对这种安逸的生活烦腻（感到厌烦）了。不然的话怎么办呢？装病呗！（“烦腻”is an informal word.）
===================================
I hope these suggestions could be helpful.
Even though not everything is correct，it’s still the most detailed one.I have to sent it in 2 parts...
Perhaps my English is poorer than your Chinese...

哈尔滨最幸福的宅男

    “你是不是无所事事了啊？有没有跟别人出去玩啊？”这是我朋发给我的短信。他关心我，怕我无聊和孤单。其实我现在幸福不能在幸福了！

     我到中国之后一直忙得不可开交。我每天早上要上课，下午要上班，晚上要做作业。我还要每天去健身房，游泳馆，跟朋友见面，买菜，做菜，等等。周末也不列外。

    但现在，因为过春节，我空闲的时间忽然变得很多。我的办公室，学校和健身房都关门了。我所有的朋友不是回他们的老家就去旅游了。因此我变成了一个典型的宅男。除了去我的小区散散步和买点菜，我基本足不出门。外面很冷，我整天在我暖融融的安乐窝里藏着的感觉特舒服！我之前想做的但没时间做的事，现在我终于可以做了。比如做菜。虽然我天天给自己做饭，但我对我已经能做的菜吃腻了。我早就买过很多材料并下载了烹饪法，想尝试着做别的，换个口味，但老是苦于没有时间尝试新的菜肴。现在好了，我已经会做泰青咖喱，因果的Shepherd's Pie ，巧克力蛋糕，宫保鸡丁和地三鲜。这样一来，我的房子里一直充满了好闻的饭香。闲饭（这是什么意思）真好吃啊！ 

   为了避免因为这些美食发胖，我还每天坚持锻炼身体。因为健身房关门了，我需要创意。我就心想，是什么样的人整天都呆在一个小房间里，不出去，但是还是很喜欢锻炼呢？对了，就是入狱的罪犯！虽然他们没什么运动器材，不过效果还不错。我看过很多照片，他们的身材很壮，浑身都是纹身。挺帅的！我在网上搜索信息。果然有一个前犯人写的课程。我以为没有杠铃的动作会很容易，但原来比举重还难！

    除了这些之外，我还喜欢读读书，弹弹吉他，看看电影，或者干脆在沙发上躺着听听音乐。在我的学校有很多学生建议我看《神探夏洛克》，所以我每天看一集。由于我很认真地学习中文，我这几个月避免看英语的作品，所以 我好久没看了。感觉很奇怪，我什么都听得懂！好爽啊！

    我想到我去北京旅游的朋友我有点后怕（为什么？）。旅游的人肯定很多，价格肯定很贵，天气绝对很冷。我当初的选择让我很高兴。去北京的确不如我呆在哈尔滨的这个小天堂的感觉！

    唉，再过了几天我忙碌的生活又将开始。我寂寂静静的公寓又会变得熙熙攘攘的。我要再直面哈尔滨寒冷的天气去上班，上课，也要再保持我的人缘。到时候也许我会对这种安逸的生活腻烦的。不然的话怎么办呢？装病呗！

我所有的朋友没回去他们的老家就去了旅游。因此我变成了一个典型的宅男。[我所有的朋友不是回老家了就是旅游去了，因此...]

除了去[在]我的小区散散步和买点菜，我足不出门[足不出户]。

我好久想做的但没时间做的事我终于可以做了。比如做菜。[this order is ok, but let's see whether you can work with this one: 我终于可以做我一直想但没时间做的事了。]

虽然我天天给自己做饭，但我对我已经能做的菜吃腻了。[但我能做的菜我已经吃腻了。the underline part can also go before "我能做的菜"]

我的房子里一直充满了好闻的喷香[浓浓的饭香。you can say “宫保鸡丁闻起来喷香”, ]。闲饭真好吃啊！[haha！but i'm not sure you know the meaning of "闲饭"？]

省得因为这些美食发胖了，我就还每天锻炼身体。[省得”normally is used in the later half of the sentence. "我每天坚持锻炼，省得因为这些美食发胖。you can also say "为避免吃胖，我每天还要.....。“ which means: in order to avoid gaining weight,......]

因为健身房关门了，我需要创意点。我就心想，怎么样的人整天都在一个小房间里，不能出去，但是还喜欢锻炼呢？对了，就是被入狱的罪犯！虽然他们没什么设备，不过效果不错。我看过很多照片，他们的身材很壮，浑身都是纹身。挺帅的！我在网上搜索信息。果然有一个前犯人写了课程。我以为没有杠铃的动作会很容易，但原来比举重还难！ [cool!]
 
我想到我去北京旅游的朋友我有点后怕。人物肯定很多[人肯定很多。“人物”is figure]，
唉，再过了几天我忙碌的生活又要开始了。我寂寂静静[安静。“寂静”can not be transformed in this AABB way, i havn't figured out the why.]的公寓会又[会]熙熙攘攘的。我要再面对[顶着]哈尔滨寒冷的天气去上班，上课，也要[还要]再保持我的人缘。到时候也许我会对这种安逸的生活烦腻了。不然的话怎么办呢？装病呗！

哈尔滨最幸福的宅男

“你是不是可没意思了啊？有没有跟别人出去玩啊？”(√)（Sir，your friend is good at northeast dialect...）

这是我（U can elide this "我" ,and it would be okey since there still had another "我" in the sentence. Each Chinese could understand this“朋友” is “我朋友”. ）朋友（don't forget "友"）发了给我的短信。（This “了” is unnecessary here.）

【The modifed one:这是我朋友发给我的短信。】

他关心我，怕我无聊和孤单了。(“孤单” just likes “alone” while “寂寞” just likes “lonely”,maybe “寂寞” is better .)

【The modifed one:他关心我，怕我无聊寂寞。】

其实我现在幸福得不能在再幸福了！ （“得” is a common auxiliary word behind complement.FYI, this sentence is not much formal, but it won’ be misunderstood either.）

【The modifed one:其实我现在幸福得不能再幸福了!】

我从到中国之后一直忙地得脚不沾地。

我每天早上要上课，下午要上班，晚上要做作业。(√)

我还要天天去健身房，游泳馆，跟朋友见面，买菜，做菜，等等。（When we said “买菜”，we ofen use “做饭” followed “买菜” ，rather than “买菜做菜”）

周末也不列例外。

但现在，因为过了春节，我空闲的时间忽然变得很多。

我的办公室，学校和健身房都关门了。（“关门” has another meaning as “The company go bankrupt.”）

我的 所有的朋友  朋友们 没不是回去他们的老家就是去了旅游了。（”不是……就是……” is better. “朋友们” is sufficient here.）

【The modifed one:我的朋友们不是回他们的老家就是去旅游了。】

因此我变成了一个典型的宅男。(√)

除了去我的小区散散步和买点菜，我  足不出门  足不出户。（“足不出户” is a proverb.）

外面很冷，我整天在我暖融融的安乐窝里藏着的感觉特舒服！(Sir，it is a mix of 2 sentences.We‘d better divided it into 2 parts.)

【The modifed one:我整天在我暖融融的安乐窝里藏着，感觉特舒服！】（In this way, "感觉"is used as verb.）

我好久想做的但没时间做的事我终于可以做了。 ，比如做菜。(We should pay attention to the red part and the word order.)

【The modifed one:我终于可以做我很久以前就想做但没时间做的事了，比如做菜。】

虽然我天天给自己做饭，但我对我已经能做的菜已经吃腻了。（In this way, the expression might be purer though it is hard to explan.）

【The modifed one:虽然我天天给自己做饭，但我对我能做的菜已经吃腻了。】

我早就买很多材料 和 并下载了烹饪法，想试试看做点别的，换个口味，但老没有空动手。（Sir，if u wanna say “bought...and...downloaded”，translate “and ” into “并” is more suitable.）

【The modifed one:我早就买了很多材料并下载了烹饪法，想试试看做点别的，换个口味，但老没有空动手。】

现在好了，我已经做了泰青咖喱，因果(英国？)的Shepherd's Pie ，巧克力蛋糕，宫保鸡丁和地三鲜。

这样一来，我的房子里一直充满了好闻的喷香。（“喷香” should not be used as noun. ）

【The modifed one:这样一来，我的房子里一直充满了浓浓的饭香。】

闲饭真好吃啊！ （Is it the British sense of humor? I really think this one is cool！）