Китайский язык!

Здравствуйте, друзья! Вы знаете, я обожаю языки. Я говорю по-испански, теперь (почти) по-русски, и я обязательно хочу продолжаить изучение языков. Пока я учил русский язык, я забыл рассмотретьатривать (подумать, решить, поставить план на будущее), какой язык я хочу выучить после русского. Сегодня, я решил - китайский язык! Я рассмотрел арабский, но "овчинка выделки не стоит"!

В городе Сан-Франциско, много китайцев есть! Будет китайский для меня очень полезный язык, чтобы выучить! И в отличие от русского языка, я могу практиковать каждый день с людьми, с которыми я работаю и вижу ежедневно! (Но конечно, вы должны знать, что русский всегда будет мой любимый язык!))) Притом, я хочу узнать, о чем они действительно говорили все это время на работе! ) Тоже Также хочу выучить его потому, что я люблю рисоваться чуть-чуть =) Мне удалось выучить несколько фраз методом тыка сегодня;- очень трудно произносить!

Итак, сейчас пришло время для Сегодняшнего Урока Дня! Сегодняшняя идиома- "Out of the question" Это говорится, чтобы выразитьжать, возразить на запрос полныйо абсурдано или невозможныйо. Например:

-Папа, я забил стрелку с девушкой со школы!-
-Отлично.-
-Могу ли я одолжить твою новую дорогую машину?-
-Конечно нет, that's completely OUT OF THE QUESTION!-

Эта идиома не звучит грубо, и очень часто используется в США (обычно родителями, ха-ха!)

(Сегодня, я попытался использовать некоторые жаргонные фразы- скажите, если они неправильные!)

Итак, как всегда, до следующего раза, будьте здоровы!

Обычно стрелку забивают парни, чтобы выяснить отношения (иногда и девушки). Поорать, подраться и т. д. Не знаю, может ты и прав, но я бы так про девушку не сказал бы.

Еще идиома: Каждый суслик в поле агроном.

- Я сделаю это сам.

- Нет, ты делаешь это не так!!!

- Ты смотри! Куда не плюнь - везде умники. Каждый суслик в поле агроном.

забить стрелку с другом другу (= назначить встречу). Другу может быть и можно, девушке я бы забивать стрелку не рекомендовал. :)

Обычно, стрелку забивают, чтобы "выяснить отношения" (Amelia объяснила это в комментарии).

"выучить несколько фраз методом тыка". В каком смысле?

"Выучить методом тыка". Например: если Вы не знаете, для чего все эти кнопки на каком-нибудь гаджете, и у Вас нет инструкции, чтобы это узнать, вы можете нажать (ткнуть) первую попавшуюся и посмотреть, что получится. После того, как они все будут перетыканы, станет ясно, для чего они нужны.

"Методом тыка" можно также что-нибудь починить -- перепробавав все возможные варианты и выбрав, какой из-них действительно работает.

"Выбрать методом тыка" -- просто выбрать что-то первое попавшееся.

Китайский язык!

Здравствуйте, друзья! Вы знаете, я обожаю языки. Я говорю по-испански, теперь (почти) по-русски, и я обязательно хочу продолжить изучение языков. Пока я учил русский язык, я не подумал о том, какой язык я хочу выучить после русского. Сегодня, я решил - китайский язык! Я думал насчет арабского, но, как говорится, "овчинка выделки не стоит"!

В городе Сан-Франциско, есть много китайцев! Знание китайского языка для меня будет очень полезно! И, в отличие от русского языка, я каждый день могу практиковать его с людьми, с которыми я работаю и которых вижу ежедневно! (Но конечно, вы должны знать, что русский всегда будет моим любимым языком!))) Притом, я хочу узнать, о чем они на самом деле говорили на работе все это время! ) Тоже хочу выучить его, потому что я люблю рисоваться чуть-чуть =) Мне удалось выучить несколько фраз методом тыка сегодня - очень трудно произносить! 

Итак, сейчас пришло время для Сегодняшнего Урока Дня! Сегодняшняя идиома - "Out of the question". Ее употребляют, чтобы выразить абсурдность вопроса. Например:

-Папа, я забил стрелку с девушкой со школы!-
-Отлично.-
-Могу ли я одолжить твою новую дорогую машину?-
-Конечно нет, that's completely OUT OF THE QUESTION!-

Эта идиома не звучит грубо, и очень часто используется в США (обычно родителями, ха-ха!)

(Сегодня, я попытался использовать некоторые жаргонные фразы - скажите, если неправильные!)

Итак, как всегда, до следующего раза, будьте здоровы!

Спасибо =)

Китайский язык!

Здравствуйте, друзья! Вы знаете, я обожаю изучать языки. Я говорю по-испански, теперь вот по-русски, и я обязательно хочу продолжить изучение языков. Пока я учил русский язык, я не думал, какой язык хочу выучить после него. Сегодня, я решил! Это будет китайский язык! Я рассматривал для изучения арабский язык, но думаю, овчинка выделки не стоит!

В городе Сан-Франциско, много китайцев! Поэтому китайский для меня будет очень полезным ! И в отличие от русского языка, я смогу практиковать его каждый день с людьми, с которыми я работаю и встречаюсь ежедневно! (Но конечно, вы должны знать, что русский всегда будет моим любимым языком!))) При этом, я всё же хочу узнать, о чем они действительно говорят все время на работе! ) Также я хочу выучить китайский, потому что я люблю рисоваться чуть-чуть =) Мне удалось выучить несколько фраз методом тыка сегодня- очень трудно их произносить!

Итак, пришло время для Сегодняшнего Урока Дня! Сегодняшняя идиома- "Out of the question" Ее используют, чтобы выразить абсурд или невозможность. Например:

-Папа, я забил стрелку с девушкой со школы!-
-Отлично.-
-Могу ли я одолжить твою новую дорогую машину?-
-Конечно нет, that's completely OUT OF THE QUESTION!-

Эта идиома не звучит грубо, и очень часто используется в США (обычно родителями, ха-ха!)

(Сегодня, я попытался использовать некоторые жаргонные фразы- скажите, правильно ли?)

Итак, как всегда, до следующего раза, будьте здоровы!