Corrections · 15
1.生詞 / new vocab
在中國的時候,我參觀過長城,故宮和頤和園。 我的愛好是聽音樂。 現在我住在城市裡。 我沒有兄弟姐妹。
When I was in China I visited the Great wall, the Forbidden city and the summer palace. My hobby is listening to music. Now I live in a city. I don’t have any brothers or sisters.
2. A 跟 B 差不多 愛爾蘭的夏天跟西班牙的秋天差不多。 秋天跟春天差不多。 愛爾蘭菜跟英國菜差不多。 Summer in Ireland is almost the same as autumn in Spain. Autumn is almost the same as Spring. Irish food and English food are almost the same.
3. A 跟 B 不一樣 英語跟漢語不一樣。 美國人跟法國人不一樣。 啤酒跟茶不一樣。 English isn’t the same as Chinese. Americans aren’t the same as the French. Beer isn’t the same as tea.
以上例句正確
但是以下
英語跟漢語是不一樣的。 美國人跟法國人是不一樣的。 啤酒跟茶是不一樣的。
是帶有主題強調意味的表達方式
4. A 離 B 很近 西班牙離中國很遠。 愛爾蘭離蘇格蘭很近。 西班牙離法國很近。 美國離德國很遠。 Spain is far from China. Ireland is near Scotland. Spain is near France. America is far from Germany
5. ADJ死了 夏天西班牙南部熱死了。 漢語難死了。 冬天在俄羅斯冷死了。 這本書好死了。 上海美麗死了。
Summer in the south of Spain is extremely hot. Chinese is extremely difficult. This book is extremely good. Shanghai is extremely beautiful.
俄羅斯的冬天冷死了。
這本書好看極了。
上海美麗極了。
不是每一個詞都可以接 "死了"
"死了" 固然是最高級的修飾語
但也有 "難以忍受" 之意
俄羅斯的冬天冷得難以讓人忍受
好看極了 美麗極了 : 令人愉悅的事物 不必以勉強忍耐的心來接受
我愛死她了 : 我沒有她 我無法忍受失戀的痛苦 和孤寂的情緒
Chinese class practice
1.生词 / new vocab
在中国的时候,我参观过(remember to ust past tense)长城,故宫和颐和园。
我的爱好是听音乐。
现在我住在城市。(the word城市,in this sentence ,you can aslo say 城里/市里,the sentence you wrote is not wrong ,but the first time i saw it ,a little strange ,i guess it's about the word 城市,in chinese ,城市 is more like a polymeric word, it means cities,it's better if you use the given words or say"一个城市",it's more specific.)
我没有兄弟姐妹。
When I was in China I visited the Great wall, the Forbidden city and the summer palace.
My hobby is listening to music.
Now I live in a city.
I don’t have any brothers or sisters.
2. A 跟 B 差不多
爱尔兰的夏天跟西班牙的秋天差不多。
秋天跟春天差不多。
爱尔兰菜跟英国菜差不多。
Summer in Ireland is almost the same as autumn in Spain.
Autumn is almost the same as Spring.
Irish food and English food are almost the same.
3. A 跟 B 不一样
英语跟汉语不一样。
美国人跟法国人不一样。
啤酒跟茶不一样。
English isn’t the same as Chinese.
Americans aren’t the same as the French.
Beer isn’t the same as tea.
4. A 离 B 很近
西班牙离中国很远。
爱尔兰离苏格兰很近。
西班牙离法国很近。
美国离德国很远。
Spain is far from China.
Ireland is near Scotland.
Spain is near France.
America is far from Germany
5. ADJ死了
夏天,西班牙南部热死了。(you can say 西班牙的夏天)
汉语难死了。
冬天在俄罗斯冬天冷死了。
这本书太好死了。 (adj.死了 is uesd often in saying something negative,although if you say that ,people can understand the same thing,and when use word 好,it sounds weird. Next sentence is correct and heard in generally speaking )
上海美丽死了。 (in Chinese, you can just say 美 ,to make sentences sound more completely,you can say 美丽)
Summer in the south of Spain is extremely hot.
Chinese is extremely difficult.
This book is extremely good.
Shanghai is extremely beautiful.
(我自知中文水準淺薄, 若不練習何能精進?)
I hope it will help. :)
Chinese class practice
1.生词 / new vocab
在中国的时候,我参观【了】长城、故宫和颐和园。
我的爱好是听音乐。
现在我住在【爱尔兰】。
我没有兄弟姐妹。
When I was in China I visited the Great wall, the Forbidden city and the summer palace.
My hobby is listening to music.
Now I live in a city.
I don’t have any brothers or sisters.
2. A 跟 B 差不多
爱尔兰的夏天跟西班牙的秋天差不多。
秋天跟春天差不多。
爱尔兰的菜跟英国的菜差不多。
Summer in Ireland is almost the same as autumn in Spain.
Autumn is almost the same as Spring.
Irish food and English food are almost the same.
3. A 跟 B 不一样
英语跟汉语不一样。
美国人跟法国人不一样。
啤酒跟茶不一样。
English isn’t the same as Chinese.
Americans aren’t the same as the French.
Beer isn’t the same as tea.
4. A 离 B 很近
西班牙离中国很远。
爱尔兰离苏格兰很近。
西班牙离法国很近。
美国离德国很远。
Spain is far from China.
Ireland is near Scotland.
Spain is near France.
America is far from Germany
5. ADJ死了
夏天西班牙南部热死了。
汉语难死了。
冬天的俄罗斯冷死了。
这本书好看死了。
上海美丽死了。
Summer in the south of Spain is extremely hot.
Chinese is extremely difficult.
This book is extremely good.
Shanghai is extremely beautiful.
(我自知中文水準淺薄, 若不練習何能精進?)
Chinese class practice
1.生词 / new vocab
在中国的时候,我参观过长城,故宫和颐和园。
我的爱好是听音乐。
现在我住在城市。
我没有兄弟姐妹。
When I was in China I visited the Great wall, the Forbidden city and the summer palace.
My hobby is listening to music.
Now I live in a city.
I don’t have any brothers or sisters.
2. A 跟 B 差不多
爱尔兰的夏天跟西班牙的秋天是差不多的。
秋天跟春天是差不多的。
爱尔兰菜跟英国菜味是差不多的。
Summer in Ireland is almost the same as autumn in Spain.
Autumn is almost the same as Spring.
Irish food and English food are almost the same.
3. A 跟 B 不一样
英语跟汉语是不一样的。
美国人跟法国人是不一样的。
啤酒跟茶是不一样的。
English isn’t the same as Chinese.
Americans aren’t the same as the French.
Beer isn’t the same as tea.
4. A 离 B 很近
西班牙离中国很远。
爱尔兰离苏格兰很近。
西班牙离法国很近。
美国离德国很远。
Spain is far from China.
Ireland is near Scotland.
Spain is near France.
America is far from Germany
5. ADJ死了
夏天西班牙南部的夏天热得要死了。
汉语难到要死了。
冬天在俄罗斯的冬天冷得要死了。
这本书难得要好死了。
上海美得要丽死了。
Summer in the south of Spain is extremely hot.
Chinese is extremely difficult.
This book is extremely good.
Shanghai is extremely beautiful.
(我自知中文水準淺薄, 若不練習何能精進?)
Chinese class practice
1.生词 / new vocab
在中国的时候,我参观长城,故宫和颐和园。
我的爱好是听音乐。
现在我住在城市。
我没有兄弟姐妹。
When I was in China I visited the Great wall, the Forbidden city and the summer palace.
My hobby is listening to music.
Now I live in a city.
I don’t have any brothers or sisters.
2. A 跟 B 差不多
爱尔兰的夏天跟西班牙的秋天差不多。
秋天跟春天差不多。
爱尔兰菜跟英国菜差不多。
Summer in Ireland is almost the same as autumn in Spain.
Autumn is almost the same as Spring.
Irish food and English food are almost the same.
3. A 跟 B 不一样
英语跟汉语不一样。
美国人跟法国人不一样。
啤酒跟茶不一样。
English isn’t the same as Chinese.
Americans aren’t the same as the French.
Beer isn’t the same as tea.
4. A 离 B 很近
西班牙离中国很远。
爱尔兰离苏格兰很近。
西班牙离法国很近。
美国离德国很远。
Spain is far from China.
Ireland is near Scotland.
Spain is near France.
America is far from Germany
5. ADJ死了
夏天西班牙南部热死了。
汉语难死了。
冬天在俄罗斯冷死了。
这本书好死极了。
上海美丽死极了。
Summer in the south of Spain is extremely hot.
Chinese is extremely difficult.
This book is extremely good.
Shanghai is extremely beautiful.
(我自知中文水準淺薄, 若不練習何能精進?)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
