Search from various English teachers...
United Kingdom flagpickley
快三年没上这个小网站,大家还记得我吗 :'c 最近我一直在学习汉语,而且是商务汉语。在学习汉语的过程中我面对了许多的困难,并且顺利地克服它们。我最理想的目标是在2015年毕业以后,我会说,写以及读中文,加之将其熟练运用在日常的生活中。如此,我便可以在中英这两国建立一座结实的桥梁,把我所学到的知识和技巧发挥我所有的潜力,将对我的一生受益匪浅。 说实在的呢,我好久没上italki因为我忘了它的存在,然后呢就是他缓冲的速度比较慢,我的耐心不够强。 我现在的商务汉语口语是我最大的弱点,我要多说中文才可以进步,才可以迈上下一个台阶。 录音不能上传。。。烦

Corrections · 7

1

快三年没上这个小网站,大家还记得我吗 :'c

最近我一直在学习汉语,而且是商务汉语。在学习汉语的过程中我遇到了许多的困难,并且顺利地克服它们。我最理想的目标是在2015年毕业以后,我会说,写以及读中文,加之将其熟练运用在日常的生活中。如此,我便可以在中英这两国建立一座结实的桥梁,把我所学到的知识和技巧发挥我所有的潜力,将对我的一生受益匪浅。

说实在的呢,我好久没上italki因为我忘了它的存在,然后呢就是他缓冲的速度比较慢,我的耐心不够强。

我现在的商务汉语口语是我最大的弱点,我要多说中文才可以进步,才可以迈上下一个台阶。

遗憾的是录音不能上传。。。烦

1

快三年没上这个小网站,大家还记得我吗 :'c

     最近我一直在学习汉语,而且是商务汉语。在学习汉语的过程中,我面对遇到了许多的困难,并且顺利地克服了它们。我最理想的目标是在2015年毕业以后,我会说,写以及读中文,加之将其熟练运用在日常的生活中。如此,我便可以在中英这两国建立一座结实的桥梁,把我所学到的知识和技巧熟练运用,并发挥我所有的潜力,将对我的一生受益匪浅。 


     说实在的呢,我好久没上italki,因为我忘了它的存在,然后呢就是他它缓冲的速度比较慢,我不够的耐心不够强。

     我现在的商务汉语口语是我最大的弱点,我要多说中文才可以进步,才可以迈上下一个台阶。

     录音不能上传。。。烦

 

 

 

  写得实在太好了!祝你好运!

1

快三年没上这个小网站,大家还记得我吗 :'c

最近我一直在学习汉语,而且是商务汉语。在学习汉语的过程中我遇到面对了许多的困难,并且但我都顺利地克服了它们。我最理想的目标是在2015年毕业以后,我会说,写以及读中文,加之将其熟练运用在日常的生活中。如此这样,我便可以在中英这两国建立一座结实的桥梁,把我所学到的知识和技巧发挥我所有的潜力,将对我的一生受益匪浅。

说实在的呢,我好久没上italki因为我忘了它的存在,然后呢就是他它缓冲的速度比较慢,我的耐心不够强。

我现在的商务汉语口语是我最大的弱点,我要多说中文才可以进步,才可以迈上下一个台阶。

录音不能上传。。。烦

 

 

0

快三年没上这个小网站,大家还记得我吗 :'c

     最近,我一直在学习汉语,而且是商务汉语。在学习汉语的过程中,我面对碰到了许多的困难,并且但都能顺利地克服它们。我最理想的目标是在2015年毕业以后,我做到会说、会写以及会读中文,加之将其熟练运用在日常的生活中。(or,...读中文,并且能够学以致用)如此,我便可以在中英这两国间建立一座结实的桥梁。充分运用把我所学到的知识和技巧能,为两国友好发展的未来,发挥出我所有的潜力。这将对令我的一生都受益匪浅。 。
说实在的呢,我已经好久没上italki了,因为我几乎忘了它的存在,然后呢,就是他缓冲的速度比较慢,我的耐心不够强。(or,我不够有耐心)
     我现在,的商务汉语口语是我最大的弱点,我要多说中文才可以进步,才可以迈上下一个台阶。

录音不能上传。。。烦!

 

 

遇到/碰到/面对+困难,可以这样说:我们应该积极面对困难,而不是消极回避。

“学以致用”是成语,意思是为实际运用而学习。(learn in order to practice)

your chinese is pretty good,I made some minor changes to make it sound more natural and smooth.

,hope this can help you.

0
谢谢你们的支持,我会继续努力!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today