Un poco español practicar...

...Porque yo disfruto escribir, me gusta inventar historias con las palabras que estoy aprendiendo, así me quedan mejor grabadas. ¡Son historias tontas pero me ayudan a aprender!

Profesor: Hola. ¿Quién eres tú?
Estudiante: Buenos dias, señora. Yo soy Matthew.
Profesor: ¿Matthew? ¿De dónde?
Estudiante: De la clase de español, señora. Soy un estudiante nuevo.
Profesor: ¿Quién te está enseñando?
Estudiante: *busca confundir* ¿Es usted, señora? Pero también me enseño yo mismo en casa. También tengo penpals conectados que me enseñan.
Profesor: *mira a su lista* ¿Cuál su nombre, de nuevo? (más correcto y entendible sería decir: Repita su nombre)
Estudiante: Mi nombre es Matthew y tengo 10 años. Pero voy a tener 11 años pronto. (Decir "tener" está bien gramaticalmente, pero se suele decir "cumplir", ósea: Pero voy a cumplir 11 años pronto) *Le sonríe*
Profesor: *respola* Lo que sea. Síentese, la clase está por comenzar

...¡Saludos!

Practico un poco de español...

...porque yo disfruto escribiéndolo, me gusta inventar historias con las palabras que estoy aprendiendo, así se me queda más grabado. Son historias tontas pero ¡me ayudan a aprender!

Profesor: Hola. ¿Quién eres tú?
Estudiante: Buenos días, señora. Yo soy Matthew.
Profesor: ¿Matthew? ¿De dónde?
Estudiante: De la clase de español, señora. Soy un estudiante nuevo.
Profesor: ¿Quién te está enseñando?
Estudiante: *Busca confundido* ¿Es usted, señora? Pero también aprendo por mí mismo en casa. También tengo amigos en internet que me enseñan.
Profesor: *Mira a su lista* ¿Me puedes repetir tu nombre?
Estudiante: Mi nombre es Matthew y tengo 10 años pero pronto tendré 11 años. *Le sonríe* 

Profesor: *Resopla* Da igual. Siéntate, la clase está a punto de comenzar

¡Saludos!

Un poco español para practicar...

...Porque yo disfruto escribiendor, me gusta inventar historias con las palabras que estoy aprendiendo, así se me queda más grabado. ¡Son historias tontas pero me ayudan a aprender!

Profesor: Hola. ¿Quién eres tú?
Estudiante: Buenoas días, señora. Yo soy Matthew.
Profesor: ¿Matthew? ¿De dónde?
Estudiante: De la clase de español, señora. Soy un estudiante nuevo.
Profesor: ¿Quién te está enseñando?
Estudiante: *busca confundir* ¿Es usted, señora? Pero también me enseño yo mismo en casa. También tengo penpals conectados que me enseñan.
Profesor: *mira a su lista* ¿Cuál es tu nombre, de nuevo?
Estudiante: Mi nombre es Matthew y tengo 10 años. Pero voy a tener 11 años pronto. *Le sonríe*
Profesor: *respola* (no se lo que quiere decir "respola") Lo que sea. Síentese, la clase está va a comenzar

...Saludos!

Un diálogo muy logrado, desde luego que si. Bueno Carl, te paso un par de enlaces para que practiques tu español un poco. Mi blog y mi canal de youtube, espero que te ayude.

http://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

http://spanishfspain.blogspot.com.es/

Practicando un poco español ...

...Porque yo disfruto escribir, me gusta inventar historias con las palabras que estoy aprendiendo, así me queda más grabado (o también así se me queda más grabado). Son historias tontas pero me ayudan a aprender!

Profesor: Hola. ¿Quién eres tú?
Estudiante: Buenas días, señora. Yo soy Matthew.
Profesor: ¿Matthew? ¿De dónde?
Estudiante: De la clase de español, señora. Soy un estudiante nuevo.
Profesor: ¿Quién te está enseñando?
Estudiante: *busca confundir* ¿Es usted, señora? Pero también me enseño yo mismo en casa. También tengo penpals conectados que me enseñan.
Profesor: *mira su lista* ¿Cuál es su nombre, de nuevo?
Estudiante: Mi nombre es Matthew y tengo 10 años. Pero voy a tener 11 años pronto. *Le sonríe*
Profesor: *responde* Lo que sea. Siéntese, la clase está por comenzar

...Saludos!

Un poco español practicar...

...Porque yo disfruto escribir escribiendo, me gusta inventar historias con las palabras que estoy aprendiendo, así me queda más grabado. Son historias tontas pero me ayudan a aprender!

Profesor: Hola. ¿Quién eres tú?
Estudiante: Buenas dias días, señora. Yo soy Matthew.
Profesor: ¿Matthew? ¿De dónde?
Estudiante: De la clase de español, señora. Soy un estudiante nuevo.
Profesor: ¿Quién te está enseñando?
Estudiante: *busca confundir* ¿Es usted, señora? Pero también me enseño aprendo yo mismo en casa. También tengo penpals conectados que me enseñan.
Profesor: *mira a su lista* ¿Cuál es "tu"nombre, de nuevo?
Estudiante: Mi nombre es Matthew y tengo 10 años. Pero voy a tener (mejor opción: cumplir) 11 años pronto. *Le sonríe*
Profesor: *respola* Lo que sea. Síentese, la clase está (al) comenzar

...Saludos!