<em>Practicando</em> un poco español ...

...Porque yo disfruto escribir, me gusta inventar historias con las palabras que estoy aprendiendo, así me queda más grabado (o también <em>así</em> s<em>e me queda más grabado</em>). Son historias tontas pero me ayudan a aprender!

Profesor: Hola. ¿Quién eres tú?
Estudiante: Buenas <em>días</em>, señora. Yo soy Matthew.
Profesor: ¿Matthew? ¿De dónde?
Estudiante: De la clase de español, señora. Soy un estudiante nuevo.
Profesor: ¿Quién te está enseñando?
Estudiante: *busca confundir* ¿Es usted, señora? Pero también me enseño yo mismo en casa. También tengo penpals conectados que me enseñan.
Profesor: *mira su lista* ¿Cuál es <em>su</em> nombre, de nuevo?
Estudiante: Mi nombre es Matthew y tengo 10 años. Pero voy a tener 11 años pronto. *Le sonríe*
Profesor: *responde* Lo que sea. <em>Siéntese</em>, la clase está <em>por</em> comenzar

...Saludos!

Vacaciones de otoño y otras cosas

Hoy voy de vacaciones de otoño. Deseo que estas vacaciones sean fantásticas, un verdadero descanso de la escuela y la vida, porque esta semana ha estado terrible. Por qué?
1) He sacado malas notas en mis clases de toda la semana. En un ensayo que tuve que escribir, un artículo científico, y salió mal. Veo una mala nota en mi futuro.
2) Tuve un concierto de orquesta. Hay dos orquestas en mi escuela: la buena y la mala. Yo toco en la segunda. Como tal, a nadie les gusta. Esperan cortésmente mirándonos como somos idiotas para ver al grupo número uno. Y luego, el Grupo Uno viene al escenario, y todos están atento. Es mágico, yo digo. Mágico. Sí, yo sé que ellos tocaron bien, pero estamos aquí también! Ustedes no nos ignoren!
3) Me he dado cuenta de que soy media. No soy especial. No soy talentosa. No soy inteligente. Pero, soy esta cosa que se llama "yo'' o ''una persona'', y no yo sé si quiero ser esa cosa.

Gracias por corregirme.