A minha introdução em português
Olá!
Eu começei estudar o português há cerca de um ano. Não é dificil demais pra mim por que eu já falo bem o espanhol . O mais difícil do português são as palavras que não existem no espanhol, ou que são utilizadas de maneira diferente. Também, o português brasileiro tem muita gíria que eu tento de aprender a través do internet e da mídia, mas algumas vezes é difícil de entender conversas informais. Por tanto, eu espero poder falar com gente brasileira aquí e aprender falar bem e facilmente o portugês brasileiro.
Saudações :)
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
A minha introdução em português
Olá!
Eu comecei a estudar o português há cerca de um ano. Não é difícil demais pra mim por que eu já falo bem o espanhol. O mais difícil do português são as palavras que não existem no espanhol, ou que são utilizadas de maneira diferente. Também, o português brasileiro tem muita gíria que eu tento de aprender através da internet e da mídia, mas algumas vezes é difícil de entender conversas informais. Por tanto, eu espero poder falar com gente brasileira aqui e aprender a falar bem e facilmente o português brasileiro.
Saudações :)
Olá. Meus parabéns, você possui um português ótimo :)
0
A minha apresentação em português
Olá!
Eu comecei a estudar o português há cerca de um ano. Não é muito difícil pra mim porque eu já falo bem o espanhol. O mais difícil do português são as palavras que não existem no espanhol, ou que são utilizadas de maneira diferente. Também, o português brasileiro tem muita gíria que eu tento de aprender através da internet e da mídia, mas algumas vezes é difícil de entender conversas informais. Portanto, eu espero poder falar com gente brasileira aqui e aprender falar bem e facilmente o português brasileiro.
Saudações :)
---
Olá Anna! Você realmente aproveitou muito do espanhol porque sua apresentação em português ficou muito boa :D
Também tenho as mesmas dificuldades que você, mas em vez do português é em relação ao espanhol, haha
Minha única sugestão é dar uma olhadinha nos usos do porquê (dependendo da posição que estiver na frase ele varia entre "por que", "porque", "porquê" ou "por quê").
0
Oi Anna!
Sua escrita em Português está excelente! Aprender as gírias realmente é muito difícil, isso em qualquer idioma, e o Brasil é muito grande as gírias se deferem até mesmo de cidade para cidade, imagina entre estados.
No seu texto você escreveu "do internet", isso é uma das coisas mais difíceis para estrangeiros entenderem no Português, os artigos femininos e masculinos.
Mas está ótimo! Parabéns!
0
Seu português é ótimo. Aconselho a você ouvir mais conversas em português básico e ler livros para iniciantes.Isso ajuda a entender melhor o ritmo e o uso de palavras mais comuns.
0
A minha introdução em português
Olá!
Eu começei a estudar o português há cerca de um ano. Não é dificil demais pra mim porque eu já falo bem o espanhol . O mais difícil do português são as palavras que não existem no espanhol, ou que são utilizadas de maneira diferente. Também, o português brasileiro tem muita gíria que eu tento de aprender através da internet e da mídia, mas algumas vezes é difícil de entender conversas informais. Por tanto, eu espero poder falar com a gente brasileira aqui e aprender a falar bem e facilmente o português brasileiro.
Saudações :)
Muito bom!!! Seu português está muito bom!! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
