italki

Conozco italki sólo desde agosto pero ya sé que ha sido la mejor descubrimiento de este año en cuanto al aprendizaje de idiomas - aunque en los primeros días de estar aquí me enfadé muchísimo sobre por mensajes estúpidos de algunas personas que ni estudiaban alemán ni hablaban uno de los idiomas que estudio como lengua materna. Recuerdo que escribí algo poco amable en mi cuaderno y también aprendí rapidamente cómo deshacerme de ciertas personas que querían seguirme en italki. Ahora me siento bien y lo interesante es que no he recibido más mensajes tontos desde hace muchas semanas.
Me inscribí porque estaba buscando un profesor de español y me gustó mucho la posibilidad de poder tener trial lessons (cómo de dice esto en español?) lecciones de prueba con varios profesores. Bueno, al final continué (y todavía continúo estoy continuando) con mi primero profesor. Sin embargo, me gustaría tener clases con alguien de Latinoamérica de vez en cuando para aprender más sobre las diferencias entre el castellano que se habla en España y el castellano que se habla en varios países de Latinoamérica.
De cierta manera es culpa de mi profesor de español que ofrezca clases de alemán desde hace poco. Escribió algo sobre sus alumnos de todo el mundo y me fascinó cómo nos describió. Dudé un poco porque mis horarios de trabajo son muy irregulares y esto significa que tengo que cambiar mi calendario cada día. Sería más facil para mí si italki ofreceria un verdadero calendario donde podría anotar mis horas disponibles para con un mes de adelanto antemano. Pero no quiero quejarme. He dado mi segunda clase esta noche y ha sido un placer. Me gusta tener la posibilidad de conocer a gente de todo el mundo y aprender algo sobre sus culturas y al mismo tiempo ganar puntos de italki que puedo gastar para mis proprias clases.
En el futuro quiero usar más las otras funciones de italki también, como por ejemplo este cuaderno. Ya he escrito en él varias veces tanto en español como en checo y es increíble que dispuestos a ayudar las personas son la gente esté tan dispuesta a ayudar. Siempre me han corregido mis textos en poco tiempo.
Bueno, creo que italki es uno de los mejores sitios en el internet para aprender idiomas y ya estoy esperando mis futuras experiencias con italki y la gente que lo usa con ilusión.

¡Tu español es muy bueno! Enhorabuena, y sigue así :)

italki

Conozco italki sólo desde agosto pero ya sé que ha sido la el mejor descubrimiento de este año en cuanto al aprendizaje de idiomas - aunque en los primeros días de estar aquí me enfadé muchísimo sobre por mensajes estúpidos de algunas personas que ni estudiaban alemán ni hablaban uno de los idiomas que estudio como lengua materna. Recuerdo que escribí algo poco amable (desagradable) en mi cuaderno y también aprendí rapidamente a cómo deshacerme de ciertas personas que querían seguirme en italki. Ahora me siento bien y lo interesante es que no he recibido más mensajes tontos desde hace muchas semanas.
Me inscribí porque estaba buscando un profesor de español y me gustó mucho la posibilidad de poder tener trial lessons (cómo de dice esto en español?) lecciones de prueba con varios profesores. Bueno, al final continué (y todavía estoy continuando sigo) con mi primero profesor. Sin embargo, me gustaría tener clases con alguien de Latinoamérica de vez en cuando para aprender más sobre las diferencias entre el castellano que se habla en España y el castellano que se habla en varios países de Latinoamérica.
De En cierta manera es culpa de mi profesor de español que ofrezca o dé (verbo dar) clases de alemán desde hace poco tiempo. Escribió algo sobre sus alumnos de todo el mundo y me fascinó cómo nos describió. Dudé un poco porque mis horarios de trabajo son muy irregulares y esto significa que tengo que cambiar mi calendario cada día. Sería más facil para mí si italki ofreciera un verdadero calendario donde podria pudiera anotar mis horas disponibles para con un mes de adelanto antemano. Pero no quiero (puedo) quejarme. He dado mi segunda clase esta noche y ha sido un placer. Me gusta tener la posibilidad de conocer a gente de todo el mundo y aprender algo sobre sus culturas y al mismo tiempo ganar puntos de italki que puedo gastar para mis proprias clases.
En el futuro quiero usar más las otras funciones de italki también, como por ejemplo este cuaderno. Ya he escrito en él varias veces tanto en español como en checo y es increíble que dispuestas están las personas a ayudar las personas son. Siempre me han corregido mis textos en poco tiempo.
Bueno, creo que italki es uno de los mejores sitios en el internet para aprender idiomas y ya estoy esperando mis futuras experiencias con italki y la gente que lo usa con ilusión.

¡Muy bien!