Search from various English teachers...
United States flagProns
10/10/12中文版 曾几何时,一只灰色的狼碰见一个美女 (狼知道她是美女,因为她不喜欢他叫她 “小姐,” 吼吼)。 美女告诉灰狼写ITALKI日志,可是灰狼不知道写什么; 所以他等美女睡觉去,然后来啃啃她的耳朵。 用中文这故事叫“灰狼传” 未来比白蛇传有名! 我上周末去过看Lynyrd Skynyrd演唱会。Skynyrd有一首歌叫 Sweet Home Alabama。这首歌背后故事很有意思。Neil Young,另外一个全世界知名的歌手唱一首歌叫Alabama,歌词评价Alabama的政府。 Skynyrd的乐队冒犯了,主唱甚至说他去世后, 他想 be buried while wearing a Neil Young T恤。所以他们唱Sweet Home Alabama,一个很爱Alabama的歌。 1977年Lynyrd Skynyrd遭到坠毁; 主唱,主吉他手都去世了, 于是他真的 be buried while wearing a Neil Young T恤。 我这周好幸福;星期五不用上学, 也没有功课! 我想我星期五时候会去看电影。今天的时间过得很快! 我希望你们快乐。

Corrections · 5

0
呵呵~我觉得曾几何时用在开头有点奇怪~~
0
“灰狼传” 未来比白蛇传有名!(哈哈! 你真牛!)
0
好吧~~~~你貌似挺有幽默感的·······
0

10/10/12中文版

曾几何时,一只灰色的狼碰见一个美女 (狼知道她是美女,因为她不喜欢他叫她 “小姐,” 吼吼)。 美女告诉叫灰狼写ITALKI日志,可是灰狼不知道写什么;,所以他等美女睡觉去,然后来去啃啃她的耳朵。 用中文这故事叫“灰狼传”,未将来会比白蛇传有名!

曾几何时,一只灰色的狼碰见一个美女(狼知道她是美女,因为她不喜欢他叫她“小姐”,吼吼)。美女叫灰狼写ITALKI日志,可是灰狼不知道写什么,所以他等美女睡觉,然后去啃啃她的耳朵。用中文这故事叫“灰狼传”,将来会比白蛇传有名!

我上周末去过看了Lynyrd Skynyrd的演唱会。Skynyrd有一首歌叫 Sweet Home Alabama。这首歌背后的故事很有意思。Neil Young,另外一个全世界知名的歌手,唱有一首歌叫Alabama,歌词内容评价Alabama的政府。 但冒犯了Skynyrd的乐队冒犯了(I guess you want to say the Lynyrd Skynyrd was offended, am I right? I surmised from the song Sweet Home Alabama.),主唱甚至说他去世后, 他想 be buried while wearing a Neil Young T恤(他想穿着印有Neil Young的T恤下葬。)。所以他们唱Sweet Home Alabama,一个首很爱Alabama的歌。 1977年Lynyrd Skynyrd遭到遇坠毁机;,主唱,、主吉他手都去世了,于是他真的 be buried while wearing a Neil Young T恤。(于是他真的是穿着印有Neil Young的T恤下葬了。) 

我上周末去看了Lynyrd Skynyrd的演唱会。Skynyrd有一首歌叫Sweet Home Alabama。这首歌背后的故事很有意思。Neil Young,另外一个世界知名的歌手,有一首歌叫Alabama,歌词内容评价Alabama的政府。但冒犯了Skynyrd的乐队,主唱甚至说他去世后,他想穿着印有Neil Young的T恤下葬。所以他们唱Sweet Home Alabama,一首很爱Alabama的歌。1977年Lynyrd Skynyrd遭遇坠机,主唱、主吉他手都去世了,于是他真的是穿着印有Neil Young的T恤下葬了。 


我这周好幸福;,星期五不用上学, 也没有功课! 我想我星期五的时候会去看电影。今天的时间过得很快! 我希望你们快乐。

我这周好幸福,星期五不用上学,也没有功课!我想我星期五的时候会去看电影。今天的时间过得很快!我希望你们快乐。

 

 

 

呵呵,你果然是独特的帅哥呀!:D 现在有什么好看的电影上映呀?

 

0

10/10/12中文版

曾几何时,一只灰色的狼(maybe"一头灰狼"?)碰见一个美女 (狼知道她是美女,因为她不喜欢他叫她 “小姐,(to be got rid of)” 吼吼(In Chinese I don't get your humor here))。 美女告诉(maybe"教")灰狼写ITALKI日志,可是灰狼不知道写什么; 所以(于是)他等美女睡觉去,然后(就)来啃啃她的耳朵(Here maybe we can use the Chinese phrase 于是...就)。 用中文这故事叫“灰狼传” ,(We can add a coma here)未来(Is it better to add a Modal verb 一定(must)?)比白蛇传有名!


我上周末去过看(去看了)Lynyrd Skynyrd演唱会。Skynyrd有一首歌叫 Sweet Home Alabama。这首歌背后故事很有意思。Neil Young,另外一个全世界知名的歌手唱(过past tense?)一首歌叫Alabama,歌词评价Alabama的政府。 Skynyrd的乐队冒犯了(冒犯who?),主唱甚至说他去世后, 他想 be buried while wearing a Neil Young T恤。所以他们唱Sweet Home Alabama,一个很爱Alabama的歌。 1977年Lynyrd Skynyrd遭到坠毁; 主唱,主吉他手都去世了, 于是他真的 be buried while wearing a Neil Young T恤。

我这周好幸福;星期五不用上学, 也没有功课! 我想我星期五时候(to be got rid of?)会去看电影。今天的时间过得很快! 我希望你们快乐。

(I love the wolf part and the story behind that song. 也希望你开心...)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today