Search from various English teachers...
Profile
You'll find out who am I, and i hope you like me!
Learning
Korean
English
German
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    电视对我的影响

    大家好!这是我这个星期要交给老师的小文章。有一些生词我们要用一些生词,但是我不太清楚我这些词用得对不对。帮我改一下,好吗?^^

    《电视对我的影响》

    如果要回答“电视对你的生活有没有影响?”这个问题,许多人都会说:“电视对我的生活没有影响。”他们认为电视仅仅是娱乐而已。我然而我觉得电视当然影响了我的日常生活。

    有一些电视节目我非常喜欢。

    我因为很想看这个节目而把别的要做的事情都安排在这个节目(周围)以外的时间。上(自)至做作业下至洗澡我都会安排到别的时间去,但是没有我以前的情况那么严重。(但是我现在的情况没以前那么严重了)
    几年前,因为本土的电视剧基本上都很无聊,美国的连续剧非常火,好像有跟“韩流”很相似的一股“美流”!(当)那时候,我是数十个国外(的)连续剧的忠实观众,我每集都看。

    (观赏)那么多连续剧,当然有时候在黄金时段(有)当然会出现两个节目的播放时间冲突的情况,这让我感到很矛盾。是要看曲折的爱情故事,(或者)还是看找新模特的比赛?我(那么)好难过,好像我自己的生活也变成了电视剧。我发现(了),看几个节目真的能满足人们的审美需求,但是如果看的节目太多,对你的生活就会有负面的影响。如果你看的节目不外乎门不当户不对的爱情悲剧,有可能自己也会变得很悲伤。
    现在只有一个节目我每天都看。(我)因此我不仅有更多时间可以花在别的爱好上,而且我也觉得自己的生活比以前自由得多。如果大家每个星期都有一天不看电视,多多跟家人一起享受生活,我们的(这个)世界会变得更快乐一点。

    0 voted
    October 12, 2012
    0
  • Answered
    不一样,恨表达的意思更强烈一些,通常情况下,讨厌的程度和dislike差不多,恨就相当于hate~~~~ 又是女生向男友撒娇也会说讨厌~~分不同情况~~
    0 voted
    October 11, 2012
    0
  • Answered
    作为中国人的我,只能笑而不语~~~~~
    0 voted
    October 11, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 11, 2012
    0
  • Corrected

    Skype

    skype是一个应用软件让你跟世界各地的人交流的应用软件。

    我很喜欢skype,因为通过这个应用软件我遇到了很多人,我可以跟他们用中文联系我的中文(我猜你是这个意思)。

    有时因为网络联通不好,所以我跟和我聊天(说)的人的声音(脱钩)不同步。因为我的中文听力还不是很好,所以我(挣扎)努力听懂别的人的话。(有时候)我听不懂一句话的一些部分。如果你要跟我(讲)聊天,请你在skype上添加我。

     

     

                             不错,整体意思还是很清楚的,只是表达还需要加强一点点,加油哦!

    0 voted
    October 10, 2012
    1
  • Corrected

    Chinesische Höflichkeit

    中国人与西方人表示礼貌的方式与西方人区别确实比较明显(这样换一下意思会更清楚一点),例如: 关系密切或亲近的人之间互相帮助的时候,不必总说: “谢谢!”。


     中国熟悉的人见面打招呼和在街上遇见的时候不怎么说: "你好!", 最喜欢问: "你上哪儿去啊?"—"吃饭了吗?"。

    Meine Muttersprache ist Deutsch.

     

     

                                   看的出来你的中文很不错,继续加油!我也刚刚开始学习德语呢,觉得好难啊~~~

    0 voted
    October 9, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 9, 2012
    0
  • Posted
    The Left-behind Elderly As economy develops, the increasing living pressure drives majority of people in rural countries to go out to work in the big cities. As a result, their elder parents are left behind to take care of things, when their contemporaries are walking in the park, entertaining in the amusement center they have to stay at home and still work hard in the field and look after their grandchildren.
    October 7, 2012
    0
    0