Corrections · 9
Razóones por las que estoy enamorada de los idiomas extranjeros
Siempre he tenido interés en aprender otros idiomas. Cuando era joven, mi madre siempre me decía que hablar bien en inglés era muy importante. Ella me corregía mi otroortografía, mi gramática, o mi pronunciación. Aprendí a hablar en inglés como mi primera lengua, por ello Entonces hoy (yo) creo que puedo hablar con más fluidez en inglés que en filipino. Y ha estado sido muy útil, especialmente porque eventualmente al final yo estudié en los estados unidos-- algo lo que no puedo hacer habría podido hacer si no pudiera hablar hubiera hablado inglés.(Debes usar una oración condicional irreal: presentan hechos irreales en el pasado. Estructura: si+pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo+condicional compuesto)
Y eso es por eso por que me mola aprender idiomas. Me gusta hablar con personas nuevas que viven en lugares lejanos, que tienen una cultura muy diferente. Me gusta mucho cuando me encuentro con alguien de otraso paiíses y puedo hablar con el/ella en su lengua. Sí, sé que tambien puedo usar un traductor en línea y la mayoria de la gente sabe como hablar en inglés, pero creo que es diferente cuando hablas con una persona en la lengua que esestá (localización) cerca de su corazón.
Hace un año, mi pareja y yo, fuimos a Tailandia. Un día, fuimos a dar un paseo y encontramos una tienda de pinturas muy buenas. La tindera (tendera) no habló hablaba (usamos el imperfecto para describir una historia) inglés y nosotros no hablamos hablabamos tailandés, y entonces era muy difícil para comunicarnos. De repente me di cuenta de que era sorda. Cuando yo vivía en estados unidos, también aprendía (el verbo va en indefinido porque es algo que ha terminado y no está en proceso durante la historia que estás contando) American Sign Language el lenguaje de signos americano, y pues yo intenté usarlo con ella. Asombrosamente, ¡ella me entiendió! ¡Hablé con una mujer sorda en lengua de signos en Tailandia! ¡Qué divertido!
Espero que algún día, voy a poder pueda (expresar deseos, uso del subjuntivo, ¡ojalá pueda hablar español así de bien algún día!)hablar también en español para aprender más y conocer a más amigos nuevos!
Hola Nicole! Hope you'll find this useful :)
Razóones por la que estoy enamorada con de los idiomas extranjeros
Siempre he tenido interés en aprender otros idiomas. Cuando era joven, mi madre siempre me decía que hablar bien en inglés era muy importante. Ella me corregía -- mi otroortografía, mi gramática, o mi pronunciación. Aprendí a hablar en inglés como mi primera lengua. Entonces Por lo que hoy, (yo - In Spanish we don't use so often personal pronouns (yo, tú, él, nosotros...) in the same sentence/paragraph. Most of the time we use just the verb conjugated according to the personal pronoun. Even though gramatically speaking is OK to say for example: "Hoy yo comí una manzana, después yo salté la cuerda, y por último yo me dirigí a la casa de mi mejor amigo", it sounds weird and repetitive, that's why instead we say: "Hoy comí una manzana, después salté a la cuerda y por último, me dirigí a la casa de mi mejor amigo") creo que puedo hablar con mas fluidez en inglés que en filipino. Y ha estado sido muy útil, especialmente porque eventualmente yo estudié en los eEstados uUnidos-- algo lo que no puedohubiera podido hacer si no pudiera hablar inglés.
Y eso es por qué Y es por eso que/Por esa razón me mola aprender idiomas. Me gusta hablar con personas nuevas que viven en lugares lejanos, que tienen una cultura muy diferente. Me gusta mucho cuando me encuentro con alguien de otraos paiíses y puedo hablar con el/ella en su lengua. Sí, sé que tambieén puedo usar un traductor en línea y la mayoria de la gente sabe coómo hablar en inglés, pero creo que es diferente cuando hablas con una persona en la lengua que esestá cerca de su corazon.
Hace un año, mi pareja y yo fuimos a Tailandia. Un diía, fuimos a dar un paseo y encontramos una tienda de pinturas muy buenas. La tindera no hablóhablaba inglés y nosotros no hablamoshablábamos tailandés, y entonces era muy dificil para comunicarcomunicarnos. De repente me di cuenta de que era sorda. Cuando yo vivía en eEstados uUnidos, tambien aprendía American Sign Language, y puesentonces (yo) intenté usarlo con ella. Asombrosamente, (ella) me entiendó! HablíaHablábamos/Estaba hablando con una mujer sorda en lengua de signos en Tailandia! Que divertido!
Esperéo que alguún dia, voy a poderpueda hablar en español tambieén, para aprender maás y conocer a maás amigos nuevos!
Razones por la que estoy enamorada de los idiomas extranjeros
Siempre he tenido interés en aprender otros idiomas. Cuando era joven, mi madre siempre me decía que hablar bien el idioma inglés era muy importante. Ella corregía -- mi otrografía, mi gramática, o mi pronunciación. Aprendí a hablar en inglés como mi primera lengua. Entonces por ahora, yo creo que puedo hablar con mas fluidez el inglés que el filipino. Y era muy útil, porque eventualmente yo estudié en los estados unidos-- es algo que no puedo hacer si no pudiera hablar inglés.
Y eso es por que me encanta aprender idiomas. Me gusta hablar con personas nuevas que viven en lugares lejanos, que tienen una cultura muy diferente. Me gusta mucho cuando me encuentro con alguien de otros paises y puedo hablar con el/ella en su lengua. Si sé que también puedo usar un traductor en línea y la mayoria de la gente sabe como hablar en inglés, pero creo que es diferente cuando hablas con una persona en la lengua que es cerca de su corazon.
Hace un año, mi pareja y yo fuimos a Tailandia. Un día, fuimos a dar un paseo y encontramos una tienda de pinturas muy buenas. La tindera no habló inglés y nosotros no hablamos tailandés, y entonces era muy dificil comunicarnos. De pronto me di cuenta de que era sorda. Cuando yo vivía en estados unidos, también aprendía el American Sign Language, y pues yo intenté usarlo con ella. Asombrosamente, ella me entiendió! Hablaba con una mujer sorda en lengua de signos de Tailandia! Que divertido!
Espero que algun día pueda hablar en español también, para aprender más y conocer a más amigos nuevos!
Razónes por la cual estoy enamorada con idiomas extranjeros
Siempre he tenido interés en aprender otros idiomas. Cuando era joven, mi madre siempre me decía que hablar bien en inglés era muy importante. Ella me corregía -- mi otrografía, mi gramática, o mi pronunciación. Aprendía hablar en inglés como mi primera lengua. Entonces hoy, yo creo que puedo hablar con mas fluidez en inglés que en filipino. Y ha estado muy útil, especialmente porque eventualmente yo estudié en los estados unidos-- algo lo que no puedo hacer si no pudiera hablar inglés.
Y eso es por qué me mola aprender idiomas. Me gusta hablar con personas nuevas que viven en lugares lejanos, que tienen una cultura muy diferente. Me gusta mucho cuando me encuentro con alguien de otras paises y puedo hablar con el/ella en su lengua. Sí, sé que tambien puedo usar un traductor en línea y la mayoria de la gente sabe como hablar en inglés, pero creo que es diferente cuando hablas con una persona en la lengua que es cerca de su corazon.
Hace un año, mi pareja y yo fuimos a Tailandia. Un dia, fuimos a dar un paseo y encontramos una tienda de pinturas muy buenas. La tindera no habló inglés y nosotros no hablamos tailandés, y entonces era muy dificil para comunicar. De repente me di cuenta de que era sorda. Cuando yo vivía en estados unidos, tambien aprendía American Sign Language, y pues yo intenté usarlo con ella. Asombrosamente, ella me entiendó! Hablía con una mujer sorda en lengua de signos en Tailandia! Que divertido!
Esperé que algun dia, voy a poder hablar en español tambien para aprender mas y conocer a mas amigos nuevos!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
