请帮我修改。谢谢（是把韩文新闻报道翻译成汉语的）

往往都是好的商品遭受淘汰，而劣质品会逐渐占领市场，卖家不愿意以亏本价格卖出旧车。从而使低质品充斥市场，导致市场中都是劣质品。最后市场会逐渐萎缩和不存在。
阿克尔罗夫教授说，信息不对称是造成柠檬市场上诸多不良现象的原因。（这样的根本原因在信息不对称的情况下）。 他认为，由于信息信息不对称而引起的市场的恶性循环，以及市场参与者的积极改进的态度才跳出恶性循环。
韩国人经常用野杏（개살구）这个词来代替柠檬所指的劣质品，它与杏儿（참살구）相比，成熟得很快，颜色也好看，令人馋涎欲滴。但当你实际吃了，就会知道它中看不中吃，其实不过是个绣花枕头而已。人们很容易被骗。
此个概念（柠檬市场）对我国选举场依然受用。在选举为期不远之际，绣花枕头更横行无阻。就是指只表面好看而已的个绣花枕头。但最害怕的就是言而不信的人，出尔反尔的人（说一套，做一套）。这些人当官的话将会使这个社会更腐败。
此时此刻，为了避免即将到的来悲剧社会，最为重要的是选民都应提起警惕，力求改进不正作风。
现在我们这个时代需要的是会筛选人才的智慧和实践意识。

请帮我修改。谢谢（是把韩文新闻报道翻译成汉语的）

往往好高质量的商品会遭受到淘汰，而劣等品会逐渐占领市场，卖者不愿意最亏本价格卖出旧车（这句是柠檬市场的案例吧，在这里好奇怪，原文就是这样吗）。从而导致低质品充斥市场，导致市场中都是劣等品(这两句话一个意思，删掉一个吧)。最后市场会止步停止发展，萎缩和不存在甚至消亡。 

阿克尔罗夫教授说，信息不对称是造成柠檬市场上柠檬诸多不良现象的原因。（这样的根本原因在信息不对称的情况下）第一种翻译就很好，第二种翻译有语法错误。他认为，只有依靠市场参与者的积极改进的态度才能跳出由于信息信息不对称而引起的市长场的恶性循环，以市场参与者的积极改进的态度才跳出恶性循环。 

韩国人经常用野杏（개살구）这个词来代替指代（英语中）“柠檬”所指的劣等品，它与杏儿（참살구）相比，成熟的很快，颜色也好看更为鲜艳，看起来令人馋涎欲滴。但当你实际吃了，就会知道中看不中吃（这个说法很好哦！），其实不过是个绣花枕头而已。但人们很容易被骗。 

此这个概念（柠檬市场）对我国选举场依然受用（这个词不好但是一时想不到替换的）。在选举为期不远之际即将开始，政场上绣花枕头更（哪里来的“更”这个比较呢）横行无阻。就是指只有些候选人只是表面好看而已的个绣花枕头。但更令人害怕的人就是言而不信的，出尔反尔的人（说一套，做一套这几个词都很好！前两个四字词语更加正式，说一套做一逃更加口语些）。这些人当官中选的话的将会使这个社会更贪污腐败。
此时此刻，为了避免即将到的来悲剧社会，最为重要的是选民都应提起应当提高警惕，力求改进不正的作风。
现在我们这个时代需要的是会筛选人才的智慧和实践意志。

这是一篇关于经济学的文章，后面还将概念引申到了政治上。柠檬市场课上没有学过所以我还去查了一下。也许是因为这只是其中的一段，第一段提到旧车市场显得非常的突兀和奇怪……因为你的中文很好，词汇量也很大，基本没有语法错误，所以我就改得比较严，用词也选的比较正式，口气也尽量改的正式了一些。真的翻译的很好，继续加油~

请帮我修改。谢谢（是把韩文新闻报道翻译成汉语的）

往往好的商品遭受淘汰，而劣等品会逐渐占领市场，卖者不愿意以最低价格卖出旧车。从而劣质品充斥市场，导致市场中都是劣质品。最后市场会止步不前、萎缩和消失。
阿克尔罗夫教授说，信息不对称是造成柠檬市场上诸多不良现象的原因。（这样的根本原因在信息不对称的情况下）。 他认为，由于信息信息不对称而引起的市场的恶性循环，要以市场参与者的积极改进的态度才能跳出恶性循环。
韩国人经常用野杏（개살구）这个词来代替柠檬所指的劣等品，它与杏儿（참살구）相比，成熟的很快，颜色也好看，令人馋涎欲滴。但当你实际吃了，就会知道中看不中吃，其实不过是个绣花枕头而已。但人们很容易被骗。
这个概念（柠檬市场）对我国竞选依然受用。在选举为期不远之际，绣花枕头便横行无阻。就是指只表面好看而已的个绣花枕头。但更害怕的人就是言而不信的，出尔反尔的人（说一套，做一套）。这些人当官的话将会使这个社会更贪污腐败。
此时此刻，为了避免即将到的来悲剧社会，最为重要的是选民都应提起警惕，力求改进不正作风。
现在我们这个时代需要的是会筛选人才的智慧和实践意志（我想这里应该是实践意识）。

你中文很好啊！加油！

请帮我修改。谢谢（是把韩文新闻报道翻译成汉语的）

往往好的商品总是容易遭受淘汰，而劣等品会逐渐占领市场，卖者不愿意以以最亏本的价格卖出旧车。从而导致低质品充斥市场，导致使市场中的产品都是劣等品。最后市场会止步萎缩和不存在。
阿克尔罗夫教授说，信息不对称是造成柠檬市场上诸多不良现象的原因。（这样的根本原因在信息不对称的情况下）。 他认为，由于信息信息不对称而引起的市场长期的恶性循环，只有以市场参与者的积极改进的态度才能阻止跳出恶性循环。
韩国人经常用野杏（개살구）这个词来代替柠檬所指的劣等品，它与杏儿（참살구）相比，成熟得比较的很快，颜色也好看，令人馋涎欲滴。但当你真正实际吃了，就会知道中看不中吃，其实不过是个绣花枕头而已。但所以人们很容易被骗。
此个概念（柠檬市场）对我国选举场依然受用。在选举为期不远之际，绣花枕头更横行无阻。就是指只是表面好看而已的个绣花枕头。但更害怕的人就是言而不信的，出尔反尔的人（说一套，做一套）。让这些人当官的话将会使这个社会更贪污腐败。
此时此刻，为了避免即将到的来悲剧社会，最为重要的是选民都应提起提高警惕，力求改进改正不正作风。
现在我们这个时代需要的是会筛选人才的智慧和实践意志。