пишу письмо другу
привет！меня зовут цуй цянь！ хотя мы ещё не разговоривали，но ты оставил меня хорошее впечатление. можно познакомиться?
я ещё плохо знаю русский,но я знаю что самое главное---это душевная связь между людьми.
ты замечательный,надеюсь мы найдём много общего и станем друзьями!
Search from various English teachers...
Corrections · 12
0
Привет！Меня зовут Цуй Цянь！
Хотя мы ещё не разговоривали, ты произвел на меня хорошее впечатление. Можно познакомиться?
Я ещё плохо знаю русский, но я знаю, что самое главное - это душевная связь между людьми.
Ты - замечательный, надеюсь мы найдём много общего и станем друзьями!
И на мой взгляд вопрос "можно познакомиться?" более уместен, когда ты лично обращаешься к человеку. В письме я бы предложил дружбу вопросом "давай познакомимся?"
Хотя мы ещё не разговоривали, ты произвел на меня хорошее впечатление. Можно познакомиться?
Я ещё плохо знаю русский, но я знаю, что самое главное - это душевная связь между людьми.
Ты - замечательный, надеюсь мы найдём много общего и станем друзьями!
И на мой взгляд вопрос "можно познакомиться?" более уместен, когда ты лично обращаешься к человеку. В письме я бы предложил дружбу вопросом "давай познакомимся?"
0
но ты оставил меня хорошее впечатление => но ты оставил у меня хорошее впечатление.
0
Отлично! Никаких ошибок. Только вместо некоторых знаков препинания я вижу квадратик (не отображается символ).
0
Привет. Меня зовут Цуй Цянь. Хотя мы ещё не расговоривали, всё же ты произвёл на меня хорошее впечатление. Давайте познакомимся?
Я ещё плохо знаю русский, но я знаю , что самое главное-это душевная связь между людьми.
Ты замечательный* ( I think it'll be better to change it into замечательный собеседник, приятный собеседник, интересный etc). Надеюсь, мы найдём много общего и станем друзьями!
* замечательный means very beautiful, marvellous. Аnd замечательный собеседник means nice friend, great companion
Я ещё плохо знаю русский, но я знаю , что самое главное-это душевная связь между людьми.
Ты замечательный* ( I think it'll be better to change it into замечательный собеседник, приятный собеседник, интересный etc). Надеюсь, мы найдём много общего и станем друзьями!
* замечательный means very beautiful, marvellous. Аnd замечательный собеседник means nice friend, great companion
0
Your name must be start with a big letter. "Цуй Цянь"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
