Search from various English teachers...
Profile
Learning
Hungarian
English
Polish
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Odpowiadać lepiej po rosyjsku albo po polsku? Буду по-русски, вопрос ведь о русской поэзии? О Шекспире Уильяме говорить не будем? Хотя тоже очень нравится, также как и Уильям Блейк, Роберт Бернс, Гете, Шиллер, Лорка, Элюар и Омар Хайям, как же без него... )) Сначала добавлю реплику по поводу Михалкова - на его стихах выросло три поколения, потому что он автор слов к трем редакциям гимна Советского Союза, а затем и России )))) И несмотря на то, что Михалков писал хорошие детские стихи, мое детство прошло под знаком Юлиана Тувима. Из детских поэтов конечно хороша Агния Барто и Самуил Маршак, он кстати интересен не только детскими стихами, но и замечательными переводами. Глупо говорить о любви к Пушкину, Пушкин - это "наше всё". Но если говорить о классической русской поэзии, нельзя не отметить творчество Афанасия Фета. Сложнее всего выбирать из поэтов 20 века. Очень лиричен ранний Маяковский, в его творчестве этого периода нет чеканных революционных строк. Гениальный и безумный Велимир Хлебников. Конечно же Есенин. Пастернак. Цветаева и Ахматова... Вертинский. Из наших современников - Владимир Семенович Высоцкий, думаю комментарии излишне. Окуджава. Среди бардов много было хороших поэтов. Музыканты и певцы они во вторую очередь. К сожалению плохо знаю творчество Бродского, но говорят - велик. Можно было бы продолжить и дальше список, яркие стихи есть и у поэтов помельче. Куртуазные маньеристы забавны. Но об этом мы поговорим в другой раз. Если следующий вопрос не будет о прозе...
    0 voted
    June 15, 2010
    0
  • Answered
    А oto tu pani Jewa wolno poprawić, dokładniej uzupełnić odpowiedź Vadа. Rosyjskie"где" и polskie "gdzie" identyczne po sensie. Wybaczcie w ciągu mój polski, dawno nie mówił, wypada wspominać z słownikiem. I jeszcze... teksty i liczny inne lepiej wszystkiego szukać przez yandex.ru
    0 voted
    June 12, 2010
    0
  • Answered
    Дорогая Азиза! Если бы Вы были внимательны, а не гнались за количеством ответов на вопросы, Вы бы поняли, что написав "извините, ТЕБЯ", Ева заметила и таким образом исправила орфографическую ошибку, допущенную в вопросе, до того как это сделали Вы. Иногда учительские амбиции можно отодвинуть на второй план. Ничего личного ))
    0 voted
    June 12, 2010
    0
  • Corrected
    бля, а удалить никак нельзя? пипец
    0 voted
    June 11, 2010
    0
  • Corrected

    о погоде

    погода полное дерьмо ((( да, это вам не twitter, тут надо много писать
    0 voted
    June 11, 2010
    0
  • Corrected

    о погоде

    погода полное дерьмо ((( да, это вам не twitter, тут надо много писать
    0 voted
    June 11, 2010
    0
  • Posted
    о погоде погода полное дерьмо ((( да, это вам не twitter? тут надо много писать
    June 11, 2010
    3
    0
  • Posted
    первая запись в тетрадочку... двух смайликов мало, просят поставить 25, а то сообщение не проходит ))
    June 11, 2010
    0
    0
  • Answered
    Bardzo dobre pieśni i muzyka, wspaniała gra aktorów, jeden z najbardziej cytowanych filmów ( na przykład: "wschód - sprawa cienkie"), dzięki powodzeniu filmu pojawiło się określenie « radziecki western » (dokładniej eastern)... można wiele powiedzieć o tym filmie, go oglądają już kilka pokoleń... Z pewnością ten film trzeba oglądać na rosyjskim, bez przekładu, patrzałem na polskim film "Dzień swira", mi bardzo spodobało się... na rosyjskim myślę byłoby po innemu
    0 voted
    June 11, 2010
    0
  • Answered
    Их больше 10 ))) напишу некоторые из них... 1 Белое солнце пустыни 2 Место встречи изменить нельзя 3 Семнадцать мгновений весны 4 Берегись автомобиля 5 Покровские ворота 6 Тот самый Мюнхаузен 7 Обыкновенное чудо 8 Сталкер 9 Бег 10 мультфильм Ежик в тумане
    0 voted
    June 1, 2010
    0