Search from various English teachers...
China flagLily
über Glücksbringer Warum haben viele Leute Glücksbringer? Meine Meinung nach gibt es zwei hauptsächliche Gründe: erstens, Glücksbringer zu haben ist eine geistliche Gewohnheit, vielleich unbewusst, die durch die Aberglaube in der alten Zeit verursacht wird. Zweitens, es ist nur ein Symbol, womit der Mensch seinen schönen Wunsch auszudrücken. Tatsächlich können wir solche kleine Dinge auch in viele Filme sehen; Einige davon sind sogar sehr gefragt in Ebay. Meinetwegen habe ich auch Glücksbringer, aber ich habe nicht nur einen, sondern Einigen beispielsweise eine alte Uhr und einen schönen Anhänger. Wenn ich Zweifel oder Angst habe, fühle ich ein bisschen sicher oder selbstvertraut, einen Glücksbringer mitzubringen. Obwohl tief in meinem Herzen ich weiß, dass ein Glückbringer nich unbedingt einen Einfluss hat, glaube ich lieber daran, dass er Mut und Glück bringen kann.

Corrections · 2

0

Hi,

habe fast alles von oben übernommen und nur an 3 Stellen nachkorrigiert.
(Just made a few little corrections in Dirks` correction)

 

Üüber Glücksbringer [Überschriften immer groß, wie Satzanfänge. Das "über" läßt man oft einfach weg.]

Warum haben viele Leute Glücksbringer? Meiner Meinung nach gibt es zwei hauptsächliche Gründe: Erstens [Wenn nach dem Doppelpunkt ein selbstständiger Satz steht, wird groß weitergeschrieben], Glücksbringer zu haben ist eine geistliche [geistlich: der offiziellen Religion zugehörig. Das ist es im Christentum nun gerade nicht. Wenn überhaupt: abergläubige = "Gegen-Glaube", "falscher Glaube", aber diese Wort kommt ja schon etwas später.] Gewohnheit, vielleicht unbewusst, die durch die den Aberglauben in der alten Zeit verursacht wird [/die auf altem Aberglauben beruht]. Zweitens, es ist nur ein Symbol, womit der Mensch seinen schönen Wunsch auszudrücken will ["womit" leitet einen Relativsatz ein, dann wird das Verb normal konjugiert]. Tatsächlich können wir solche kleinen Dinge auch in vielen Filmen sehen; eEinige [nach Semikolon immer klein weiter] davon [zweideutig: die Filme oder die Dinge selbst?] sind sogar sehr gefragt in auf Ebay.
Meinetwegen [in diesem Kontext: meinetwegen = für mich. "Ihretwegen hat er Schulden gemacht". Als einräumende Äußerung nur als einzelnes Wort: "Na gut, meinetwegen."] Ich muß zugeben, ich habe ich auch Glücksbringer, aber ich habe nicht nur einen, sondern Eeinigen [/mehrere]. Bbeispielsweise eine alte Uhr und einen schönen Anhänger. Wenn ich Zweifel oder Angst habe, fühle ich mich ein bisschen sicherer oder habe mehr Sselbstvertrauten, wenn ich einen Glücksbringer mitzubringennehme [zu + Infinitiv drückt eher den Zweck aus, keine Bedingung]. Obwohl ich tief in meinem Herzen ich weiß, dass ein Glückbringer nicht unbedingt einen Einfluss hat [/keine Auswirkungen hat], glaube ich lieber daran, dass er Mut und Glück bringen kann.

0

Üüber Glücksbringer [Überschriften immer groß, wie Satzanfänge. Das "über" läßt man oft einfach weg.]

Warum haben viele Leute Glücksbringer? Meine Meinung nach gibt es zwei hauptsächliche Gründe: erstens, Glücksbringer zu haben ist eine geistliche [geistlich: der offiziellen Religion zugehörig. Das ist es im Christentum nun gerade nicht. Wenn überhaupt: abergläubige = "Gegen-Glaube", "falscher Glaube", aber diese Wort kommt ja schon etwas später.] Gewohnheit, vielleicht unbewusst, die durch die den Aberglauben in der alten Zeit verursacht wird [/die auf altem Aberglauben beruht]. Zweitens, es ist nur ein Symbol, womit der Mensch seinen schönen Wunsch auszudrücken will ["womit" leitet einen Relativsatz ein, dann wird das Verb normal konjugiert]. Tatsächlich können wir solche kleinen Dinge auch in vielen Filme sehen; eEinige [nach Semikolon immer klein weiter] davon [zweideutig: die Filme oder die Dinge selbst?] sind sogar sehr gefragt in auf Ebay.
Meinetwegen [in diesem Kontext: meinetwegen = für mich. "Ihretwegen hat er Schulden gemacht". Als einräumende Äußerung nur als einzelnes Wort: "Na gut, meinetwegen."] Ich muß zugeben, ich habe ich auch Glücksbringer, aber ich habe nicht nur einen, sondern Eeinigen [/mehrere]. Bbeispielsweise eine alte Uhr und einen schönen Anhänger. Wenn ich Zweifel oder Angst habe, fühle ich mich ein bisschen sicherer oder habe mehr Sselbstvertrauten, wenn ich einen Glücksbringer mitzubringennehme [zu + Infinitiv drückt eher den Zweck aus, keine Bedingung]. Obwohl ich tief in meinem Herzen ich weiß, dass ein Glückbringer nicht unbedingt einen Einfluss hat [/keine Auswirkungen hat], glaube ich lieber daran, dass er Mut und Glück bringen kann.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today