Search from various English teachers...
Brazil flagrenata gonçalves
Coraggio!! Oggi sono andata alla perruchiere. Ho sempre avuto i capelli lunghi, mas con desiderio di tagliare!! Oggi ho avuto coraggio!! Ho tagliato i capelli e sono molto contenta!! non era secura, mas adesso, ne sono sicura!! Sono felice con i miei capelli corti!! Guarda!!

Corrections · 7

1
Coraggio!!

Oggi sono andata dalla parrucchiera/ dal parrucchiere. Ho sempre avuto i capelli lunghi, mas con il desiderio di tagliarli!! Oggi ho avuto il coraggio di farlo!! Ho tagliato/accorciato i capelli e sono molto contenta!! Prima non ero sicura, mas adesso sì!! Sono felice dei miei capelli corti!! Guarda!!

Alcune indicazioni:
"avere coraggio" indica una caratteristica generale, significa "essere una persona coraggiosa, capace di affrontare le difficoltà"
"avere il coraggio di fare qualcosa" signifca invece "trovare la forza d'animo per compiere un'azione in un determinato momento"

Correggere i tuoi esercizi è sempre un piacere, continua così!

1
Coraggio!!

Oggi sono andata dal parrucchiere/dalla parrucchiera. Ho sempre avuto i capelli lunghi, ma con il desiderio di tagliarli!! Oggi ho avuto coraggio!! Ho tagliato i capelli e sono molto contenta!! non era sicura, ma adesso, ne sono sicura!! Sono felice con i miei capelli corti!! Guarda!!

Renata, il tuo coraggio ti ha premiata, stai molto bene con i capelli corti e hai descritto molto bene in italiano la tua esperienza. Brava! Buona giornata...
1
Coraggio!!

Oggi sono andata dal/dalla parrucchiere/parrucchiera. Ho sempre avuto i capelli lunghi, mas con desiderio di tagliare!!Ma volevo/desideravo tagliarli. Oggi ho avuto coraggio/sono stata coraggiosa/ho avuto il coraggio di farlo!! Ho tagliato i capelli e sono molto contenta!! non ero sicura, ma adesso/ora, ne sono felice/soddisfatta!! Sono felice con i miei capelli corti!! Guarda!!
0
HAHAHAHA KAMENKO!! COME STAI?? DOMANI, VUOI POSTARE UNA PIC DI MIEI CAPELLI LINGHI!!!
0
Renata, se questo sono i tuoi capelli corti, quanto erano lunghi i tuoi capelli lunghi. : )))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today