初めてのノート

・If this notebook is as a note to yourself, 「だ・である」at the end of the sentences just like a diary fits good  but if to make this sounds  politer 「です・ます」 will be more suitable. The use of the forms of the copula in Japanese depends on who you are addressing your writing to (eg. diary, letters, reports...). Since you started your notebook with the informal form I stuck to「だ・である」.

練習をすれば上手になります。がんばってください！

初めてのノート

初めてのノート

実はブログが嫌いだけど仕方ない。練習が必要だ。

日本語を勉強するため三月に日本に来ました。勉強し始めて３００日ぐらい経ちました。タイピングするのは易しいと思いますが、まだ話すことは出来ない。一日中英語を教えているから会話練習があまりできません。

このサイトで会話パートナーを見つけたい。しゃべるのは苦手なので、もっと上手になりたい。もちろんこのノートにも間違いがいっぱいかもしれないけど、しゃべればこの程度も無理だ。

I can't catch what you meant, my imagination helped me for translating. My English teacher can't speak Japanese, so we Japanese people have to speak only English in our class. It is good for me. You should speak Japnese people while you are buying something from supermarkets. There are many friendly "obachan" like me. 

初めてのノート

study Japanese.")

300日ぐらい勉強し始まった。タイピングするのは簡単（かんたん）だ易しいと思いますが話す事はまだできませんまだ話すのこと出来ない。一日中英語教えているから会話練習あんまりできませんしません。

このサイトに会話パートナーを見つけたい。しゃべるのは苦手なので喋にくいがもっと上手になりたい。もちろん、このノートにもで間違いがいっぱいあるけどこれくらい話すのは喋ればこの程は無理だ。

I don't know what you want to say, so I recommed you write in English too:)

I can't speak English well , and agree typing is easier than speaking because it has time to think what to write.

Keep going to practice!