Cześć
Cześć wszystkim! Teraz ja uczę się języka polskiego. Ja zacząłam uczyć tego języka pięć miesiąców temu. Otóz jestem zainteresowana co ja mogę już mówić (czy w takim razie będę lepiej uzyć słowo "napisać") po polsku.
Dobrze. Jestem Julia. Mam 22 lata. Jestem z Ukrainy. Jestem studentką. Studiuję filozofię. Mówiem po ukrainsku, rosyjsku, angielsku i tylko trochę po franzusku. I także chciałabym mówić po włosku, bo podoba mi się bardzo ten język. Ale i polski jest bardzo piękny język. Dlatego i zacząłam jego uczyć się. I oczywiście dlatego że chciałabym odwiedzić Polskę. Otóż, jak ja już pisała na początku, ja uczę się polskiego już pięć miesiąców. Na początku mojej nauki tego języka ja uczyła się jego intensywnie z bardzo dobrą książką Krok po kroku i z witrynamy internetowymy. Ale potem był taky periód kiedy przestałam intensywnie uczyć się polskiego. Nawet i nie wiem dlaczego. Może to był brak motywacji czy jakieś zmęczenie czy lenistwo, nie wiem. Ale narazie znowu mam ochotę na nauku języków obcyh.
Co jeszcze mogę mówić o siebie? Interesuje się malarstwem, fotografią, geografią, językami obcymi. Bardzo lubię malować. A także lubię czytać książki, słuchać musyki i tak dalej.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
2
Cześć
Cześć wszystkim! Teraz ja (podmiot jest domyślny) uczę się języka polskiego. Ja zaczęłam uczyć się tego języka pięć miesięcy temu. Otóż jestem zainteresowana co ja mogę już mówić (czy w takim razie będę lepiej użyć słowo "napisać") po polsku. (Otóż jestem zainteresowana, co mogę powiedzieć/napisać po polsku)Dobrze. Jestem Julia. Mam 22 lata. Jestem z Ukrainy. Jestem studentką. Studiuję filozofię. Mówię po ukrańsku, rosyjsku, angielsku i tylko trochę po francusku. I także chciałabym (Chciałabym też) mówić po włosku, bo podoba mi się bardzo ten język. Ale i polski jest bardzo pięknym językiem. Dlatego i zaczęłam się jego uczyć się. I oczywiście dlatego, że chciałabym odwiedzić Polskę. Otóż, jak ja już pisałam na początku, ja uczę się polskiego już pięć miesięcy. Na początku mojej nauki tego języka ja uczyłam się jego intensywnie z bardzo dobrą książką Krok po kroku i z witrynami internetowymi. Ale potem był taki period kiedy przestałam intensywnie uczyć się polskiego. Nawet i nie wiem dlaczego. Może to był brak motywacji czy jakieś zmęczenie czy lenistwo, nie wiem. Ale na razie znowu mam ochotę na naukę języków obcych.
Co jeszcze mogę mówić o sobie? Interesuję się malarstwem, fotografią, geografią, językami obcymi. Bardzo lubię malować. A także lubię czytać książki, słuchać muzyki i tak dalej.
Kilka drobnych błędów, ale bardzo ładnie :)
Pozdrawiam.
0
Hej, cześć Julia. Zgadzam się z chłopakami piszącymi powyżej. Jeśli nigdy nie miałaś lekcji polskiego z nauczycielem i nauczyłaś się tego wszystkiego całkiem sama bez niczyjej pomocy, to muszę powiedzieć, że jesteś na super poziomie. Potrzebujesz jedynie treningu, treningu i jeszcze raz treningu. Jest fajnie a myślę że może być jeszcze lepiej. Powodzenia.
0
Cześć Julia. Widziałem w polskich księgarniach kilka podręczników do polskiego po ukraińsku, mogę Ci je wysłać. Z drugiej strony, Twój polski jest na tyle dobry, że wystarczą teraz ćwiczenia z Polakami. Poznawaj ludzi i jak najwięcej rozmawiaj. Czytaj książki po polsku, żeby rozbudować słownictwo. Trzymam kciuki.
0
Cześć Józef! Dzięki :) Tak,to będzie świętnie.
0
Cześć Julia! Tak zgadzam się, że polski jest bardzo pięknym, ale i trudnym językiem. Jeśli uczysz się polskiego dopiero od pięciu miesięcy, to nieźle ci idzie ;) Oczywiście mogę ci trochę pomóc, jeśli chcesz. Aby nie było okresów bez nauki nowego języka :) Ps. Uczę się też włoskiego i angielskiego ;)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
