Search from various English teachers...
Profile
Hi, I'm 46 y.o. photographer and graphic designer from Poland. I used to study Japanese language at university, I speak English as well. I was learning Russian 8 years a long time ago, and I would like to recall this ability a bit. If you are Hungarian, do not hesitate to contact me, too. I'm looking for language partners and pen pals from all over the world. I'm in love with Asia and South America, I travel a lot and every single language is interesting for me. Everybody is welcome.
Learning
Hungarian
English
Japanese
Spanish
Russian
Language Skills
PolishNative
Romanian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00107
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Izabella
Hungarian
Dec 18, 2019
Our first talk was impressive, your Hungarian knowledge very good.
Timea
Romanian
Mar 29, 2018
Foarte bine!
Timea
Romanian
Mar 16, 2018
I see a good progress each time, very very good!
Timea
Romanian
Mar 8, 2018
Doing very well, I am proud of you! Thank you Darek :)
Activities
  • Posted
    A nyelvtanulás módszerem - 1. rész Az idegen nyelvek tanulásának nagy rajongójáként, sokat olvasok a különféle tanulási elméletekről és módszerekről. Gyakran veszem észre, hogy több időt töltök a tanulási módszerek olvasásával, mint maga a nyelvtanulással. Ez nagyon vicces, mert a tanulás helyett csak a tanulási módszerekről olvasok: D Néhány év után biztosan tudom, hogy nincs varázs tanulási módszer. Nem tanulhatsz nyelvet hétvégén, egy hónapban vagy alvásod közben. Ha ilyen módszer lenne, akkor minden poliglot, akit ismerem, ezt használna. Általában az embereket négy különböző vérmérséklet csoportjára lehet felosztani. Néhányuk nyitottabbak és társaságiak, mások titkosabbak és félénkek. Néhányuk érzelmiek és intuitívak, mások figyelmesebbek és elemzőbbek. Nyilvánvaló, hogy mind megtanulják a dolgokat teljesen más módon. A társasági emberek, akik szeretnek találkozni barátjaival és bulizni, olyan módszereket választanak, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy sokat beszéljenek. Ők olyan emberek, akik sokat emlékeznek a szavak hangos meghallgatására és szavak megismételésére. A motoros memóriával rendelkezők levéleket írnak, szavakat újraírnak, vagy tanulókártyákat készítenek. A különböző nyelvek sok éves tanulása után már tudom, hogy a számomra legközelebbi módszer az olvasáson alapszik. "Nincs ok lóval rúgni", amint azt Lengyelországban mondják - más módszer nem hoz nekem ilyen jó eredményeket. Valószínűleg mindent megpróbáltam. Az olvasás szempontjából sok poliglot van, amely elősegíti ezt a módszert. Közülük az egyik legfontosabb ember: professzor Krashen Stephen. A nyelvtanulás elmélete szerint az agy természetes tanulja meg a nyelvet. Az olvasással elsajátítjuk a szavak szövegkörnyezetben való használatának és a nyelvtan természetes megtanulásának képességét. Nincs többé a nyelvtan és a szavak bemagolása - az agy "a háttérben" működik, amíg olvasunk.
    October 26, 2019
    3
    0
  • Corrected

    Parę słów o mnie i mojej nauce języków

    Nazywam się Nicole i mam 17 lat. Moi rodzice są z Polski, ale ja urodziłam się i wychowałam we Francji w regionie paryskim, gdzie wciąż dzisiaj mieszkam. Moim językiem ojczystym jest więc francuski, ale również dobrze mówię po angielsku.
    Kiedy byłam mała, uczyłam się polskiego w polskiej szkole, ale z powodu braku praktyki trochę go zapomniałam. Teraz chcę dobrze mówić po polsku, żeby móc rozmawiać z moją rodziną, ale też kiedy jadę na wakacje do Polski. Jest mi łatwo uczyć się tego języka, bo słyszę go prawie codziennie w domu.
    Poza tym, uczę się angielskiego od siedmiu lat i hiszpańskiego od pięciu w szkole. Zaczęłam też uczyć się rosyjskiego, bo uważam, że to bardzo piękny język, i nie za trudny do nauczenia się, bo jest podobny do polskiego.


    0 voted
    May 2, 2019
    1
  • Answered
    Zwrot "chorować na coś" może również znaczyć "bardzo czegoś chcieć". "Zachorowałem na ten motor", czyli tak bardzo go chcę, że muszę go mieć.
    0 voted
    April 11, 2019
    0
  • Corrected

    Rozprawka o turystyce - cz.1

    Słowo „Turystyka” kojarzy nam się bardzo dobrze, z takim ucieleśnieniem tego, co możemy robić kiedy mamy dużo pieniędzy. Ale to nie do końca jest prawda, bo za kilkaset złotych możemy podróżować z plecakiem, jeśli znajdziemy tanie połączenie lotnicze. Wbrew pozorom, nie każdy lubi podróżować, więc zanim wybierzemy się na następną podróż, warto wziąć pod uwagę zalety i wady z tym związane.

    Po pierwsze, podróżowanie pozwala nam na to, aby być otwartym. Odwiedzamy nowe miejsca, poznajemy jakie zabytki są w danym kraju i zwyczaje z tym związane w nim obowiązujące. Poza tym, poznajemy również kuchnię tego kraju, skąd się biorą zwyczaje, na przykład niejedzenie wołowiny czy wieprzowiny. To wszystko pomaga w tym, aby nam być bardziej otwartymi na inne kultury.

    Ale najważniejsze jest to, abyśmy rozmawiali z ludźmi w tym kraju, nie o zwykłych tematach jak pogoda, praca, ale o głębszych tematach, na przykład co myślą na temat przyjaźni, polityki, rozwoju osobistego. Wtedy pogłębimy naszą wiedzę w różnych tematach. Wracamy do naszego kraju bardziej inteligentni, nowa wiedza zdobyta podczas podróży może nam się sprawdzić w dalszych etapach naszego życia.
    0 voted
    April 6, 2019
    1
  • Corrected

    Rozprawka o turystyce - cz.2

    Jedną z wad podróżowania jest to, że kosztuje bardzo dużo. Oczywiście, że w dzisiejszych czasach są nowe wynalazki takie jak Couchsurfing czy AirBNB, które umożliwiają nam tani lub darmowy nocleg u innych. Są też promocje tanich biletów od czasu do czasu, więc można podróżować, wydając mało pieniędzy. Tylko, że w tych warunkach niekoniecznie czujemy się komfortowo. Może się tak zdarzyć, że pokój jest zapyziały albo znajduje się w niepożądanych miejscach. Albo może się okazać, że musisz wylecieć o czwartej w nocy / rano. Moim zdaniem, takie promocje w dużej mierze istnieją bo są niekorzystne, gdyby były korzystne, nie byłoby konieczności wprowadzania rabatu.

    Turystyka też szkodzi naszemu środowisku, ponieważ dużo ludzi podróżuje, nie dbając o środowisko. Należy pamiętać, że nie jesteśmy w obcym kraju, tylko jesteśmy obcymi w danym kraju, czyli musimy szanować jakie ludzie mają zwyczaje, co nie wypada robić, a przede wszystkim nie zanieczyszczać środowiska. Myślę, że rządy muszą ograniczyć liczbę turystów, aby móc opanować zanieczyszczenie środowiska. Niedawno prezydent Filipin zamknął najpopularniejszą wyspę Boracay na Filipinach, żeby wyczyścić całą wyspę. Wprowadził również prawo, że tylko siedemnaście tysięcy ludzi może odwiedzić wyspę naraz, nie można palić papierosów lub robić innych szkodliwych dla środowiska rzeczy.

    Podsumowując, turystyka to jest fajny sposób na to, aby odciąć się od codzienności na chwilę. Możemy poznać innych ludzi i rozszerzyć naszą wiedzę o innych kulturach. Ale musimy ochronić środowisko i uzmysłowić sobie o różnego rodzaju niebezpieczeństwo, typu tropikalne choroby, przestępstwo, nieczysta woda i niezdrowe jedzenie. Kiedy jesteśmy już przygotowani do tych wszystkich rzeczy, z przyjemnością możemy wybrać się na wakacje.
    0 voted
    April 6, 2019
    1
  • Posted
    Az álmaim utazása A világ végén van egy ország, amelyet mindig meg akartam látogatni. A neve Fülöp-szigetek. Nem tudom miért, látogattam sok országot az életemben, de a Fülöp-szigetek az a hely, amely vonz engem, mint egy mágnes és fohászkodik hozzam mágikus módon. Igazság szerint, én sem tudok semmit arról az országról. Nem ismerek filippínókat. Soha nem olvastam semmit a kultúráról vagy a gazdaságról. Olyan sok más ország van, amelyek érdekesek. De mégis a Fülöp-szigetek az álmaim országa. Néhány évvel ezelőtt virtuálisan a filippínó lányt örökbe fogadtam meg. Két nemzetközi alapítvány létezik, amely lehetővé teszi a szegény országokból származó gyermekek támogatását. Választhatja a gyermeket magad, és havonta 30 dollárt fizethet a gyermek szükségleteinek fedezésére - küldje el az iskolába, biztosítson neki ételt és hozzáférést biztosítson az orvosi szolgálathoz. Így támogatom a három lányt, akik közül az egyik Fülöp-szigetekről van. És az alapítvány lehetővé teszi, hogy levelet cseréljen a gyermekkel, ajándékokat küldjön neki, vagy akár meglátogassa, ha akarod. Tehát a tökéletes utazásom során a Fülöp-szigetekre repülnék. A repülőjegyek manapság meglehetősen kedvezőek, nincs probléma, hogy kedvező ajánlatot találjunk. A múlt hónapban a Távol-Kelet-Ázsia számos országában a kedvezményes árat kínálták. Amikor megkezdi az utazás megkezdését, megvásárolom a legjobb útikönyvet a független utazók számára a Lonely Planet kiadóházból. Egész életemben a útikönyvekét használtam, és soha nem voltam elégedetlen. Itt minden beírva van, a minden közlekedési összeköttetés és a minden ajánlott szálláshely. Összeállíthatod a lehetséges legolcsóbb utazást, ha hátizsákos, vagy luxus látnivalókat találsz, ha megengedheted magad. Egy Lonely Planet útmutatóval tökéletesen az utazást megtervezhetem. Az utazás manapság még könnyebb, hiszen előzetesen lefoglalhat minden szállodát. Az internet remek médium, amely biztosítja, hogy otthonról mindent el tud foglalni a kényelmes karosszékedből. A dolgok sokkal nehezebbek voltak, amikor az egyetemen voltam és elkezdtem utazni. Igen, néhány szállodát előre fogok foglalni. Aztán kapcsolatba lépnék az alapítványgal, és közölnék velük, hogy meg akarok látogatni a lányomt. Természetesen megragadtam a lehetőséget, hogy találkozzunk vele.
    September 20, 2018
    3
    0
  • Posted
    Önvezető autók Egészen a közelmúltig úgy tűnt, hogy az önvezető autók a tudományos-fantasztikus forgatókönyvírók egy kitalálása. De a közelmúlt tapasztalatai azt mutatják, hogy a jövő technológiái egyre inkább valóságosak. Lehet, hogy az életünkban tudjunk autonóm autókat járni. Valójában az ügy nagyon nyilvánvalónak tűnhet. A beépített GPS-térképeknek köszönhetően az autó meghatározhatja az útvonalat, és a kamerák és az érzékelők köszönhetően a kijelölt úton maradnak. A probléma akkor kezdődik, amikor az autónak reagálnia kell más autókra, és hozzá kell igazítania viselkedését más emberi vezetők viselkedéséhez. Mivel az ember, mint egy gyenge teremtmény, kiszámíthatatlan. A jövőben, amikor minden autó önálló, a gépek számára könnyebb lesz az információcsere és a viselkedésük más gépekhez való igazítása. Természetesen soha sem vezetett ilyen autót, most már nem teljesen biztonságosak. De azt olvastam, hogy az Egyesült Államokban történt egy baleset, amikor egy nő az Uber autójának halálos áldozata volt. És hogy ezeknek az autóknak minden tesztjét leállították. Úgy gondolom, hogy ebben a pillanatban száz másik járművezetőnek és más helyszínekben száz további balesete volt. És azt hiszem, ha ez az autó egy ember vezetett, akkor ez a baleset is megtörténhetett. Akárhogy is, az önvezető autók olyan jövő, amelyet nem tudunk elkerülni. Csak meg kell, hogy történjen. Sok előnyei van nekik, hosszú távon nem fáradnak meg, nem törik meg a szabályokat, nem hibázik, mint emberek. Remélem, hogy hamarosan mindannyian képesek leszünk biztonságos utazást élvezni ilyen autókban.
    August 21, 2018
    3
    0
  • Posted
    After 1,5 year of learning Hungarian Miután az általános iskolát befejeztem, elkezdtem tanulni a Repülő Középiskolában. Egy katonaiskola volt. Soha nem érdekelt a légi közlekedés, de az anyám halálos beteg volt, és egy nap azt mondta nekem, hogy menjem egy katonai iskolába, mert meghalhatott, és egy katona lenni jó munkát, lakhely és ételt ad nekem, és jövőben jó biztosítékot nyújt nekem. Abban az időben igaza volt. A katonáknak nincs szükségük sok ruhákra, kaszárnyákban élhetnek, és egy katonai kantinben tudnak étkezni. Tehát az anyám félt, ha egyedül tudok élni, amikor ő meghalt, és egy ilyen iskolát ajánlott nekem, hogy biztosítsa a jövőmet. Bentlakósiskola volt, ezért körülbelül 800 másik fiúval együtt laktam a kollégiumban. Csak fiúk. És meg kellett találnom helyemet más fiatal serdülő hímek között. Az iskola olyan volt, mint minden más iskola - meg kellet tanulnunk a matematikát, a fizikát, a történelmet, de volt néhány szakmai tantárgyunk, mint a légi közlekedés jog, a légi járművek építése, a mechanika, a repülőgépek felszerelése, a navigáció. Sok testnevelés is volt. Hetente négyszer mentünk az uszodába, volt egy judo óránk, és nagyon sokat ugrottam. És természetesen megtanultuk, hogyan kell vezetni egy repülőgépet, ejtőernyővel ugrottunk, és repültünk a csúszdákon. Amikor a érettségi vizsgaimat befejeztem, beléptem a polgári egyetemre, és a repülési kalandom véget ért. Soha többé nem ülök a pilótaülésen, és nem esek ejtőernyővel. Tehát a középiskola csak egy érdekes élmény volt.
    July 14, 2018
    1
    1
  • Corrected

    Strumienie cieplne w elektronice

    Szybki rozwój nanotechnologii, spowodował zwiększenie gęstości upakowania tranzystorów i ich szybkości działania i doprowadził do powiększenia nadmiernych strumieni cieplnych wewnątrz układachów scalonych oraz wzrostu koncentracji „kropek cieplnych” na powierzchni mikroprocesorów wzdłuż takich strumieni.
    0 voted
    November 25, 2016
    2
  • Posted
    My first "essay" in Hungarian after 3 months of learning Ezen a csütörtökön jöttem haza Szingapúrból. Ott eltöltem tíz nap. Nem csak Szingapúrban, Malajziaban is voltam. Szingapúr nagyon nagy város. Ott sok bank és bolt van. Nem szeretek bevásárlóköypontokotat, de meglátogattam néhany muzeumok és művészeti galériák. Három nap után elmentem Malajziaba. Maradtam kis Langkawi szigetén. Pihentem a strandon, olvastam egy könyvet. Élveztem az malajziai konyha ízéte. Az időjárás nem volt túl jól, gyakran esett az eső, ráadásul meleg és fülledt volt. De örültem, hogy ott elmentem. Szeretem Ázsia. Minden ország más, mindem kultúra különböző és érdekes. Európában mi mind egzformák, Ázsiaban van nagyobb változatossága. Malajzia egy kulturális olvasztótégely. Kínaiak, hinduk, arabok és malájak alkotnak színes tarsadalomi mozaikát. Az úton vissza megálltam egz pillantara Dohaban, a Katar fővárosa. A katari emír épített a város az elmúlt 15 évben. Egyszer volt csak egy sivatag, most egy nyüzsgő nagyváros. Doha még fejlődik, új felhőkarcoló épül, és 2016-ben ott lesz a World Cup. Ez egz nagyon érdekes utazás.
    October 15, 2016
    2
    0