Hola Sylvie!

Hola,

Mi nombre es Sylvie. Estoy aprendiendo español desde hace (you can say "desde hace" or just "hace") dos meses con una aplicación de iPad. Mi marido Sylvain trabaja en el un hospital. Mi hija Justine esta es estudiante a la de universidad. Estoy retirada jubilada desde hace (same, "desde hace" or solo "hace") una semana. Yo vivo en Montreal y habla hablo francés. Anteriormente mi jubilación hablara Ingles todos las días para mi trabajador. Antes de jubilarme hablaba en inglés todos los días en mi trabajo

Good first notebook ;)

primer texto en ESPAÑOL

Hola,

Mi nombre es Sylvie. Estoy aprendiendo español desde HACE dos meses con una aplicación iPad. Mi marido Sylvain trabaja en el hospital. Mi hija Justine estÁ estudianDO EN la universidad. Estoy retirada desde HACE una semana. VIVO en Montreal y HABLO francés. Anteriormente DURANTE mi jubilación HABLABA inglÉs todos las días para mi EMPLEADOR. (I THINK THAT'S WHAT YOU WANT TO SAY)

A FEW CORRECTIONS KEEP UP THE GOOD WORK.  

Primer texto en espanol (rembemer the ñ letter :D)

Hola,

Mi nombre es Sylvie. Estoy aprendiendo español desde hace dos meses con una aplicación en iPad. Mi marido Sylvain trabaja en un (you say "el" when we know the hospital) el hospital. Mi hija Justine está  estudiando en estudiante a la universidad. Estoy retirada desde hace una semana. Yo vivo en Montreal y hablo habla francés. Antes de Anteriormente mi jubilación hablaba  hablara inglés Ingles todos los las días en mi trabajo (if you wanted to say at my job) para mi trabajador.

primer texto en espanol

Hola,

Mi nombre es Sylvie. Estoy aprendiendo español desde hace dos meses con una aplicación del iPad. Mi marido Sylvain trabaja en el hospital. Mi hija Justine esta estudiando en la universidad. Estoy retirada desde hace una semana. Yo vivo en Montreal y hablo francés. Anteriormente a mi jubilación hablaba Ingles todos las días para mi trabajo.

primer texto en español

Hola,

Mi nombre es Sylvie. Estoy aprendiendo español desde  hace dos meses con una aplicación iPad. Mi marido Sylvain trabaja en el hospital. Mi hija Justine esta estudiando a la universidad. Estoy retirada desde hace una semana. Yo vivo en Montreal y hablo francés. Anteriormente de jubilarme hablaba Ingles todos las días en el trabajo.