使自己适应新文化（和文化冲击）

通常，西方人适应中国生活的环境，和中国人适应西方生活的环境并不容易。我第一次生活在中国的经验是做一个学中文的留学生。那可能是帮我习惯中国最好的生活办法之一：会说当地语会让生活更容易点，老师和同学们都告诉我怎么办事，大学可以供应我大部分的生活需要，而我没有什么学习的压力，因为不是个学位课程。
我在中国留学的时候可以自己安排学习进度。我不用立刻找自己的房子，可以住在宿舍里。平时有很多空余的时间可以弄清实际生活问题，比如吃什么东西，在什么地方买东西，怎么看病，怎么找到不常见的国际银行等等。也有一些我在新西兰没见过的情况需要使自己习惯，例如怎么对待乞丐。 最难克服的一点还是使自己适应街上人不断的打量和评头论足。
大部分的外国人很难在中国立刻找到工作。他们不但需要应付我已经说过的种种情况而且还由于不会说汉语，导致生活更难。另外，他们很快会发现中国的工作情况不跟西方一样。 工作条件常跟广告上说的不一样，他们还会发现老板的要求不够合理。公司一般会派一个翻译帮助他们办手续，但是如果翻译有别的事，也就顾不上他们了。有时候会出现重要的问题（例如在冬天暖气坏了），这需要用几天才能办好。大人不喜欢总是靠别人，所以这样子的无力让他们容易变的生气。
新来的外国职员时常发现他们生活每一个方面是充满着紧张的，结果文化冲击 。这个不理性的心态让他们为发生的每一个小困难埋怨所在国家，而不会理性思考这些困难也会在他们的本国发生。
因此住在中国的西方人交流的时候，对话常走到埋怨中国的制度和文化上。连爱中国的外国人有时候会这样子说。这就是一个放松压力的方法，但是太多否定只会起到反效果。。
中国人来新西兰常常也是这样。我记得我第一次带我以前的妻子（她是个中国人）来到新西兰，我们前面的飞机座位有两位中国留学生。一个是个女孩子已经在新西兰学过一年了。一个是个男孩子第一次在出国。男孩子就问有经验的伙伴“新西兰人怎么样？”女孩就大声地回答“新西兰人都很笨”。可能她以为包围的新西兰人都听不懂她的话。
虽然中国人来到新西兰找工作生活一般来说算是模范的国民，他们也会对新西兰的社会觉得有点坎坷（虽然我的中国朋友们一般不跟我多说他们对新西兰不满意的事情，但是妻子以前总告诉我我不在时候他们说什么了）。
我的感觉是那些在中国很受欢迎的，很懂在中国制度里怎么办事的，更有可能发生文化冲击，因为他们习惯在中国受到别人的注目。在不同的文化里他们的社交能力没有那么有效的，他们常怀疑别人对他们有什么成见（当然，跟中国一样，有时候成见也是实际存在的）。比较起来，爱安静生活的中国人更喜欢住在新西兰。他们没有那么大的指望，不觉得新西兰人比中国人给他们的待遇不好，也常常更喜欢这里的安静和干净的环境。
我觉得，造成在外国的中国人和在中国的白人认为很难适应对方的国家的原因是因为我们都习惯我们文化是占优势的。在自己的国家见到逾越自己文化风俗的人们，我们不用管他们，也可以说“在我们这里不能那样做“。但是在别人的国家里，当我们也要说“不应该那样子”时，却知道没人理我们，这使我们很生气。少数民族不一样，他们已经习惯自己的文化即使在本国也处于弱势的情况。
在中国，西方人找中国朋友很容易。很多人要学外语，想了解西方怎么样。可是中国人在新西兰要跟本地人做朋友会发现，虽然新西兰人一般表现的客气，很愿意给陌生人小帮助，但是他们常常没有那么多兴趣找外国朋友。这可能是因为新西兰人在学校，工作场所，还有 街上都很习惯见到别国家的人，所以不认为外国人特别有意思。这并不是说找不到对外国人有兴趣的新西兰人，就是没有跟中国那么多。也有中国人来到西方国家以后，对本地人也没有兴趣，只想跟华侨交流。
去不同文化的国家的时候，应该记住每一个本地人不同。也应该知道虽然别人有与我们不同的信念，但是也可以当朋友。还应该知道，新来到别的国家，虽然你可能会说他们的语言但是有时候还有点难跟本地人搭上话，因为生活经历有很多不同，所以没有什么互相熟悉的话题。如果你沉浸自己在新社会里，过一段时间，这个问题会越来越变得小。最后我要说，虽然找本地朋友是重要的，但是也需要自己文化的人。我认识一些在中国的西方人和在西方的中国人，他们以为不用找来自相同文化背景的朋友。不久之后他们发现困难来了，没有什么朋友可以跟他们很舒服的交流，文化冲击也已发生。

使自己适应新文化（和文化冲击）

       西方人使他们自己适应中国生活的环境，如同和中国人使他们自己适应西方生活的环境一样并非易事。并不容易。我第一次生活在中国的经验得自于是我做一个学习中文的留学生。那可能是帮我了解习惯中国最好的生活时期权之一：会说当地语使生活容易点，老师和同学们都告诉我了怎么办事规矩，大学可以供应我大部分的生活需要，而我没有什么学习的压力，因为不是个学位课程。
         我在中国留学的时候可以用自己安排学习进度，自己的速度学怎么办时。我不用担忧住房的问题，不用立刻找自己的房子，因为可以住在宿舍里。苏合力。有很多空闲时间去弄清楚各种生活细节问题，比如：在哪里吃饭和看病，哪里能寻找到罕见的国际银行。可以吃什么东西，在什么地方买东西，怎么看病，怎么找到缺乏的国际银行等等。也有一些我在新西兰从没遇到的新情况没见过的情况需要使自己习惯，例如处理乞丐的纠缠， 和最让人难堪的难克服的街上人不断的观看和点评，说我。
      大部分的外国人去中国想立刻找到工作- 那是很多困难的。他们不但需要像我以上提到的适应新环境，而且要注意入乡随俗地说话办事。学我已 经说过的新环境的情况而且不能说什么汉语，所以适应期会觉得很困难。生活更难。加上，他们往往很快发现中国的工作情况和人际关系跟西方不同，跟西方一样。 常常工作条件不跟广告答应的（？什么意思），他们还认为老板的要求不合理的。他们公司一般排一个翻译帮助他们做事手续事，但是如果翻译有别的事，有时候重要的问题（例如在冬天暖器坏了）还要好几天才可处理。用几天手续好。一个走入社会的成年大人不喜欢总是靠别人，所以这样子的无力让他们容易变的生气。
      新来的外国职员时常发现他们生活的每一个方面都是充满着紧张的，结果文化冲击 。这个不冷静的感觉让他们把责任完全推到这个陌生的国家，无论遇到的新情况在本国是否也会存在。理性的心境让他们为发生的每一个小困难怪住的国家，无论是否一个可以经常在他们本国发生的。 
         因此住在中国的西方人交流的时候，经常会抱怨中国的制度与文化。谈会话常走到向中国的制度和文化怨言的路。连对中国有好感的爱中国的外国人有时候也会这样子说。这其实是就是一种逃避现实和个放松压力的方法，但是太多不理性的批判是没有意义的。否定话是反效果的。 
       中国人来新西兰常常也是这样。我记得我第一次带我以前的妻子（她是个中国人）来到新西兰，我们前面的飞机座位有两位中国留学生。一个是个女孩子，已经在新西兰学过一年了。一个是个男孩子，第一次在出国。男孩子就问有经验的同胞伙伴“新西兰人怎么样？”女孩就大声地回答“新西兰人都很笨”。可能她以为周围包围的新西兰人都听不懂她的话。 
       虽然中国人来到新西兰找工作生活一般来说算是模范的国民，他们也会对新西兰的社会觉得有点坎坷（虽然我的中国朋友们一般不跟我多说他们对新西兰不满意的事情，但是妻子以前总告诉我我不在时候他们说什么了）。
       我的感觉是那些在中国很受欢迎的，很懂在中国制度里怎么办事的，更有可能发生文化冲击，因为他们习惯在中国人家很注意他们。在不同的文化里他们的社交能力没有那么有效的，他们怀疑别人对他们有什么成见（当然，跟中国一样，有时候成见也是真正的）。比较起来，爱安静生活的中国人更喜欢住在新西兰。他们没有那么大的指望，不觉得新西兰人比中国人给他们的处理不好，也常常更喜欢这里的安静和干净的环境。
        我觉得一个让中国人和说英语的白人觉得很难适应对方的国家是因为我们都习惯我们文化是占优势的本土文化。的。在自己的国家见到有人做我们不同意的文化风俗，我们不用管他们，也可以说“在我们这里不能做那样子”但是在别人的国家我们也要说“不应该那样子”却无人理睬可是知道没人管我们，使我们很生气。少数民族不一样，已经习惯在自己的国家他们的文化不是占优势的。 
       在中国，西方人找中国朋友很容易。很多人要学外语，想知道西方怎么样。可是中国人在新西兰要跟本地人做朋友会发现，虽然新西兰人一般表现的客气，很愿意给陌生人小帮助，但是他们常常没有那么多兴趣找外国朋友。这可能是因为新西兰人在学校，工作场所，还有 街上都很习惯见到别国家的人，所以不认为外国人特别有意思。这并不是说找不到对外国人有兴趣的新西兰人，就是没有跟中国那么多。也有中国人来到西方国家以后，很快发觉快决定跟本地人没有共同语言也没有兴趣，所以只要跟华侨交流。
      去不同文化的国家的时候，应该记住每一个本地人不同。也应该知道虽然别人有我们不太同意的信念，但是也可以当朋友。还应该知道，新来到别的国家，虽然你可能会说他们的语言但是有时候还有点难跟本地人说话，因为生活经历那么不同，所以没有什么互相熟悉的题目。如果你沉浸自己在新社会里，过一段时间，这个问题会越来越变得小。最后我要说，虽然找本地朋友是重要的，但是也需要自己文化的人。我认识到西方人在中国和中国人在新西兰以为不用同文化的朋友。过一会儿他们发现什么困难，但是却突然发现没有很知心的朋友，没有什么朋友可以跟他们很舒服的交流，原来自己潜在的已经经受了文化冲击所带来的改变。所已发生了文化冲击。

hugh , really  long  article , you  seem  could  understand   the   culture  difference  and  shock   rational  and  objective   which  benefit  from  your   cross--culture   study . And  your  chinese  is  better  than  most  of  the  foreign  students , you  can  make  greater   progress  through   practice .

使自己适应新文化（和文化冲击）

西方人使他们自己适应中国生活的环境，和中国人使他们自己适应西方生活的环境一样不容易。我第一次在中国生活的经历是我做一个学习中文的留学生。那可能是帮我习惯中国最好的生活期权之一：会说当地语使生活容易点，老师和同学们都会告诉我怎么办事，大学可以供应我大部分的生活需要，而我没有什么学习压力，因为这不是学位课程。
我在中国留学的时候可以从容的学习适应中国的生活。我不用立刻找自己的房子，可以住在苏合力。有很多空时间可以处理这样那样的问题，比如，探险可以吃什么东西，在什么地方购物，怎么看病，怎么找到稀缺的国际银行等等。也有一些我在新西兰没见过的情况需要使自己习惯，例如遇到街上的乞丐该怎么做， 最难克服的就是街上的人不断的看，说我。
大部分的外国人去中国之后马上找工作- 那是很困难的。他们不但需要学习适应我前面说过的新情况，而且不会说什么汉语，所以生活更难。加上，他们很快发现中国的工作情况不跟西方一样。 常常工作条件跟广告宣传的不一样，他们还认为老板的要求不合理。他们公司一般排一个翻译帮助他们手续事，但是如果翻译有别的事，有时候重要的问题（例如在冬天暖器坏了）用几天手续好。大人不喜欢总是靠别人，所以这样子的无力让他们容易变的生气。
新来的外国职员时常发现他们生活每一个方面都充满着紧张，存在文化冲击 。这个不理性的心境让他们为发生的每一个小困难而责怪这个国家，即使这个问题也经常在他们本国发生的。
因此住在中国的西方人交流的时候，话题常常不由自主的指向对中国的制度和文化的批判。就连一些喜爱中国的外国人有时候也会这样子。这也许是一个放松压力的方法，但是太多否定话是反效果的。
中国人来新西兰常常也是这样。我记得我第一次带我以前的妻子（她是个中国人）来新西兰，飞机上我们对面座位有两位中国留学生。一个是个女孩子已经在新西兰学过一年了。一个是个男孩子第一次出国。男孩子就问有经验的伙伴“新西兰人怎么样？”女孩就大声地回答“新西兰人都很笨”。可能她以为身边的新西兰人都听不懂她的话。
虽然中国人来到新西兰工作生活，一般来说算是模范的国民，他们也会对新西兰的社会觉得有点怨言（虽然我的中国朋友们一般不跟我多说他们对新西兰不满意的事情，但是妻子以前总告诉我我不在时候他们说什么了）。
我的感觉是那些在中国很受欢迎的，很懂在中国制度里怎么办事的人，更有可能发生文化冲击，因为他们习惯在中国人家很注意他们。他们的社交能力不像在本国那么有效，他们怀疑别人对他们有什么成见（当然，跟中国一样，有时候成见也是有的）。比较起来，爱安静生活的中国人更喜欢住在新西兰。他们没有那么大的指望，不觉得新西兰人比中国人给他们的处理不好，也常常更喜欢这里的安静和干净的环境。
我觉得一个让中国人和说英语的白人觉得很难适应对方的国家的原因是我们都习惯我们文化是占优势的。在自己的国家见到有人做我们不同意的文化风俗，我们不用管他们，也可以说“在我们这里不能做那样子”但是在别人的国家我们也要说“不应该那样子”可是知道没人管我们，使我们很生气。少数民族不一样，已经习惯在自己的国家他们的文化不是占优势的。
在中国，西方人找中国朋友很容易。很多中国人想学外语，想了解西方怎么样。可是中国人在新西兰要跟本地人做朋友会发现，虽然新西兰人一般表现的客气，很愿意给陌生人小帮助，但是他们常常没有那么多兴趣找外国朋友。这可能是因为新西兰人在学校，工作场所，还有 街上都很习惯见到别国家的人，所以不认为外国人特别有意思。这并不是说找不到对外国人有兴趣的新西兰人，只是没有像中国那么多。也有中国人来到西方国家以后，很快觉得对本地人也没有兴趣，只要跟华侨交流。
去不同文化的国家的时候，应该记住每一个本地人不同。也应该知道虽然别人有我们不太一样的观点，但是也可以交朋友。还应该知道，新来到别的国家，虽然你可能会说他们的语言但是跟本地人说话有时候还是有点难的，因为生活经历很不相同，所以没有什么互相熟悉的话题。如果你努力融入到新环境里，过一段时间，这个问题会越来越变得小。最后我要说，虽然找本地朋友是重要的，但是也需要自己文化的人。我认识一些在中国的西方人和一些在新西兰的中国人，他们认为朋友不一定非要文化相同。可是有时候当他们遇到什么困难，不同文化的朋友不一定能跟他们很舒服的交流，所以发生了文化冲击。